如果您正在寻找嗜好,不妨试试园艺。
认为想要对抗坏情绪,不妨试试纤维吧。
如果你想增强你的意志力,不妨试试行走冥想。
If you're looking to multitask your willpower training, try walking meditation.
您不妨试试麻婆豆腐。
在腌制果蔬时,如果有多余的罐子,你不妨试试腌制鸡蛋。
As with all pickles, if at any point you find yourself with more jars than vegetables, this is a good excuse to make pickled eggs.
如果你以前用这个插件无法得到外链,不妨试试这个版本。
If you could not get a direct url before, try this version, which probably works now.
如果你不想回学校却又想继续听课,不妨试试下面的邮件课程。
If you're not heading back to the classroom, but would love to still take a "class", check out these email-courses.
不妨试试参加一个躲避球小组或者到搏击课上彻底释放你的沮丧吧。
Try joining a dodgeball league or work out your frustrations in a kick-boxing class.
如果你拿不定主意,或者想让一位女士猜猜你的心思,那么不妨试试彩虹玫瑰。
If you're feeling a little confused - or you want to keep a lady guessing - you could try sending these roses instead.
如果你们真的需要减轻体重,不妨试试我以上提供的秘诀和多做运动!
If you're really trying to lose some weight, try staying away from the food I mentioned and throw in lots of exercise!
如果你的语言学习一直都不太成功,你不妨试试上面列出的一些技巧。
If your language learning has been less than successful, you might do well to try some of the techniques outlined above.
如果您需要尽快构建一个路由器,而您的预算却有限,不妨试试Zebra。
If you're ever in a situation where you need to set up a router quickly on a limited budget, you should give Zebra a try.
但是你不妨试试Remindr,这个服务可以提醒你想要记住的重要事情。
But there's one last thing to try: Remindr, a service that helps you hassle yourself about things you want to remember to do.
我该光脚跑吗,我告诉他们,回到基本是个复杂的过程,不妨试试看而且看远一点。
I tell them that going back to basics can be complicated, and that it's best to try and see the long view.
马克心想:“我乘大客机飞行过好几次,还从来没乘坐过小飞机,我不妨试试去。”
Mark thought, "1've traveled in a big plane several times, but I've never been in a small one, so I'll go."
说明: 反正你每次从口袋里拿出手机,都会看到千篇一律的屏幕锁画面——不妨试试它,不是吗?
Description: You see that lockscreen each and every time you pull your phone out of your pocket –might as well put it to use, right?
如果你想吓唬吓唬人,参加一个化妆舞会,那不妨试试这些接触式镜片,但是一定要记住不能常用。
If you want to shock people, are planning to go to a costume party give these contact lenses a try but keep in mind that they are not intended for constant use!
但如果你的公司想使用微博客平台,不妨试试Yammer和present . ly。
If, however, your company wants to use microblogging at the office, there are tools designed for businesses that let you do just this. Yammer and present.ly.
祈福医院三氧治疗科王伟医生建议,对于中西方法都试过无效的患者,不妨试试三氧治疗。
Dr. Wang Wei, associate chief physician of Clifford Hospital, suggests patients could try the medical ozone treatment when the traditional treatments don't work.
喜欢免费的朋友不妨试试这个服务,搭建会议活动网站,推广,统计分析等功能都是免费提供。
All I mentioned above is free, you can try this free service for set up events website, promotion, and statistical analysis.
建议你,如果你视如珍宝用的很慢的话,不妨试试分装成小瓶(装满),并且放在阴暗的环境下。
Hint: if you are using one of your prized olive oil slowly, try rebottling into small bottles (filled to the top) and place it in a cool dark location.
我们的身边有很多种展示个性的方式,有车的朋友们,不妨试试在汽车后窗上张贴各种个性图释。
Many people like to put stickers or posters on the rear window of their car, which can show the unique personality of the car owner and start a new trend known as "rear window culture."
如果你家的孩子现在还很小,那么不妨试试一个名叫“天堂的来信”的新创意,而且还能代代相传。
If you have a small child in your life, "Letters from Heaven" is a wonderful new tradition you can start for your family that will last for many generations.
如果你家的孩子现在还很小,那么不妨试试一个名叫“天堂的来信”的新创意,而且还能代代相传。
If you have a small child in your life, "Letters from Heaven" is a wonderful new tradition you can start for your family that will last for many generations.
应用推荐