下一次遇到这样的文档时不妨试一试，看看效果如何！
Try it out the next time you have such a document to process, and see what you think!
您不妨试一试这件带柳树图案的，价格是一样的，它要大一点。
Maybe you would like to try this one with the willow pattern. The price is the same and it's bigger.
W：您不妨试一试这件带柳树图案的，价格是一样的，它要大一点。
W: Maybe you would like to try this one with the willow pattern. The price is the same and it's bigger.
我已经把清净空气的电疗法告诉大家，你们不妨试一试，看看效果如何？
I've now told you this method of purifying the air using electrotherapy, and you might want to try it out to see what the result is.
CO：我们没有特别留意[使用一般的XML编辑器]，虽然认为不妨试一试。
CO: we have not really pursued [using generalized XML editors], although we keep thinking it would be a good idea to try it.
马克心想，“我乘大客机飞行过好几次，还从来没有乘过小飞机，我不妨试一试。”
Mark thought, "I've travelled in a big plane several times, but I've never been in a small one, so I'll go."
马克心想，“我乘大客机飞行过好几次，还从来没有乘过小飞机，我不妨试一试。”
Mark thought, "I've travelled in a big plane several times, but I've never been in a small one, so I 'ii go."
我们的新型洗衣粉顾客都很满意，成千上万的人不可能都错了，你也不妨试一试，好吗？
Thousands of satisfied customers cannot be wrong, so why don't you try our new washing powder?
如果你想要在EdHardy男装处购买衣服饰品，很重要的一点就是注意下，网店将会六折优惠，不妨试一试吧。
If you want to purchase the ed hardy clothes accessories at the mens ed hardy clothes , it is so important to note that it will be 60% off in the online stores, so please give it a try.
一个难缠或喜欢滥用权力的老板可能会将好端端的工作搞砸。但你并不是完全无能为力的；在你考虑不干之前，不妨试一试下面几种对付老板的策略。
A difficult or abusive boss can poison the best of jobs. But you are not powerless; before you even consider quitting, try the boss-taming strategies below.
inurl这个修饰语只会搜索网页的网址，不妨用这个例子试一试 inurl:spices
The modifier inurl only searches the web address of a page: give inurl:spices a go.
不过你似乎已经有了不错的跑步基础，也有足够的时间跑马拉松全程，如果你觉得你能力达到了的话，你不妨可以试一试(但是不要因为朋友的压力去跑马拉松)。
But it sounds like you have a good running base and have plenty of time to prepare for a fall marathon, if it's something you feel ready to do right now. (Don't let friends pressure you into it!)
不过你似乎已经有了不错的跑步基础，也有足够的时间跑马拉松全程，如果你觉得你能力达到了的话，你不妨可以试一试(但是不要因为朋友的压力去跑马拉松)。
But it sounds like you have a good running base and have plenty of time to prepare for a fall marathon, if it's something you feel ready to do right now. (Don't let friends pressure you into it!)
应用推荐