可能让你觉得不好的是，他很快在州局里找到了工作。
But not as good as you might think — he quickly got a job in the sheriff's department a few counties over.
但是不好的是随着寿命的增长患上阿尔茨海默和痴呆的概率增加。
The bad news is that with extra longevity comes increased risk of Alzheimer's disease and dementia.
不好的是我们住得地方前不着村后不着店，想在附近找个饭店和商场都困难。
The bad thing is that we are in the middle of nowhere, so you will not find any restaurant or malls nearby.
避免俚语，俗语，以及所有文字模糊措辞。因为很难翻，更不好的是这些词语会令人反感。
Avoid slang expressions, colloquialisms, and obscure phrasing in all text. At best, they are difficult to translate; at worst, they are offensive.
好的一点是，它是一个较为熟悉的标准，易于操作。不好的是，它缺乏将普通UI设计变丰富的特性。
On the upside, it's a familiar standard and easy to work with; on the downside, it's missing some features that have become common to rich UI design.
越来越多汽车进入我们的家庭生活，我们很开心生活质量得到很大提高，但是非常不好的是，它也给我们带来了很多问题，比如交通堵塞和交通事故。
With more and more cars coming into our families, we are happy that it has greatly improved our life. But unluckily, it has also brought many problems, such as heavy traffic and traffic accidents.
医生们以胡萝卜籽和胡萝卜根为药，其依据是味道不好的食物对你一定有益。
Doctors used carrot seeds and roots as medicine on the theory that foods that taste bad must be good for you.
我是个毫无天赋的捣乱分子。如果我做不好，他们有什么理由做得好呢？
I was a talentless spoiler. If I couldn't be good, why should they?
这可能不好看，但这种情况是无害的并且经常的洗头通常可以消除它。
Although it may look unpleasant, this condition is harmless and usually clears up with regular shampooing.
任何以前不了解这一点的人都应该明白，不好的事情是有可能发生的。
Anyone who didn't know this before should have learned that bad things can happen.
我们可能会用“消极”这个词来描述更麻烦的情绪，但这并不意味着这些情绪是不好的，或者我们不应该有这些情绪。
We might use the word "negative" to describe more difficult emotions, but it doesn't mean those emotions are bad or we shouldn't have them.
他们不必喜欢人类，也不必相信伤害人类是错的或不好的。
They don't have to like humans or believe that hurting them is wrong or bad.
她把重点集中在弗兰克所做得很好的事情上，这些事是马丁做不好或最近一直没有做的。
She became focused on what Frank did well that Martin either did not do so well or had not done recently.
Biff 迟到的原因有很多，也许他的车抛锚了，保姆没上班，又或者是天气不好。
There are many possible reasons why Biff was late, perhaps his car broke down, his babysitter did not show up, or there has been bad weather.
早在20世纪初，一些停车标志是黄色的，因为在光线不好的地方很难看到红色标志。
Back in the 1900s, some stop signs were yellow because it was too hard to see a red sign in a poorly lit area.
评价的很大一部分是指出不好的论点，但我们也需要承认对手的好论点，并将同样的评价标准应用到自己身上。
A large part of evaluation is calling out bad arguments, but we also need to admit good arguments by opponents and to apply the same critical standards to ourselves.
在我的文化中，如果你在他们家里吸烟，你是一个不好的客人，但如果他们不允许你在他们家里吸烟，他们也不是粗鲁的主人。
In my culture, if you smoke in their house, you are a bad guest, but if they don't allow you to smoke in their house, they are not rude hosts.
不像一些东亚国家，打嗝在西方也被认为是一种不好的行为。
Unlike in some other parts of East Asia, it is also considered a bad manner to burp in the West.
不好意思，你说灌木的生长增加了，是指灌木变大了，还是变多了？
I'm sorry, when you say the growth of shrubs has increased, do you mean that the shrubs are bigger, or that there are more shrubs?
那是一个很棒的团队，人们只是因为我们是女孩就说我们相处不好的时候，我对此总是很生气，我们从来没有发生过争吵。
It was a great group, I always got mad when people said that we didn't get along, just because we were girls, there was never a fight.
不好意思，你的意思是说，这是一部讲述一个真人的现实生活的连续剧？
I'm sorry, do you mean to say, it's a real-life series about a real person?
第二个因素是认为所发生的种种，尤其是不好的事情，都因我们而起。
The second element is the notion that we are the cause of what happens, especially the bad things that happen.
“人们对职业教育类的学校有这种刻板印象，即认为这类学校是为学习不好的孩子开设的。”他说。
"Schools in the family of vocational education have that stereotype, that it's for kids who can't make it academically," he says.
他们可以200次改变主意，但对未来只有模糊的想法是不好的。
They can change their minds 200 times, but having only a foggy view of the future is of little good.
这样美丽的东西立在蜘蛛网旁边是不好的。
It is not good for such a beautiful thing to stand next to a spider web.
并不真的是你的记忆不好，而是你从记忆中获取信息的能力让你失望而已。
It is not really your memory letting you down, just your ability to retrieve information from it.
并不真的是你的记忆不好，而是你从记忆中获取信息的能力让你失望而已。
It is not really your memory letting you down, just your ability to retrieve information from it.
应用推荐