不好的方面是手胶会增加手柄的大小，减小斜面的影响。
The down side is that overgrips tend to build up the grip size and can decrease the bevels influence.
你已经完全考虑了各种健身计划中你喜欢和不喜欢的以及好的和不好的方面。
You've thought through your likes and dislikes and the pros and cons of various types of fitness programs.
然而，调用其他组件也有一个不好的方面：攻击者可以利用这些调用进行攻击。
There is, however, a dark side to making calls to other components: attackers might be able to exploit those calls.
最重要的是，只要你能够面对、原谅自己不好的方面，那么你就会探索到真理。
And if you are prepared, most of all to face and forgive some very difficult realities about yourself the truth will not be withheld from you.
尽管它产生的能源是可再生的，并且在表面上是无碳排放的，但还是有很多不好的方面。
Though their power is renewable and, on the face of it, carbon-free, there are lots of bad things about them, too.
虽然长假期有好和不好的方面，我相信长假期比短假期好，人们需要在长期的工作中放松。
Though long holiday have pros and cons, I believe that long vacation is better than short vacation, people need to relax from long time's work.
把整个情况向朋友、律师、医生讲清，别极力掩饰不好的方面：他们只见局部何以提出好的建议？
To friend, lawyer, doctor, tell plain your whole case, nor think on bad matters to put a good face: How can they advise, if they see but a part?
好的方面也有不好的方面，我看来，如果我们采取必要的措施，3g时代的到来带来的益处比坏处大。
Every advantages has it's disadvantages, in my opinion, the advantages of the coming of 3g era overweigh it's disadvantages if we take some necessary measures.
只有认识到将要发生的事情的好和不好的方面，以及优化你的资金管理系统，你才能能拥有更大的成功。
Only by acknowledging both the good and the bad of what could happen and by fine-tuning your money management system will you be on your way to greater prosperity.
两党制最不好的方面，就是老是没完没了的作无谓的辩论，但如果把事情推迟了，很明显就会对大家都好。
The most frustrating aspect of a bipartisan system is the pointless arguing and delaying over things obviously for the common good of everyone.
不好的方面是，如果您需要调试一条CORBA消息，您就会碰到麻烦：只有一台GIOP服务器能理解CORBA消息。
The downside is that if you ever need to debug a CORBA message, you're in trouble: only a GIOP server can understand it.
相反，我们将在其他方面做的很好比如别人做不好的方面：新建一个技术公司，收取少量或者无费用，让用户的体验更加舒适。
Instead he wants to focus on what Banks don't do well: building a technology company and making the customer experience less harrowing.
在这个例子中我只是简单的将发生的事情重新构造，就已经成功的改变了你对负面情境的观点，将你的注意力从不好的方面转移到好的方面。
In this example I simply reframed the content of what has happened. I've changed your view about the situation and took your focus off the bad aspects to the good ones.
好的方面是建立一个挑战权势的新想法或新品牌是一件充满乐趣并且高回报的事情。 不好的方面是拥有权势的人被称为一个论断的裁判者。
The good news is, creating an idea or brand that fights the powers that be can be a lot of fun, and very rewarding.
在天气不好的时候，我阅读体育方面的书籍或练习长号。
In poor weather, I read about sports or practiced my trombone.
另一方面，用户也会在应用程序中浏览到不好的或无意义的东西。
On the other hand, users can also find bad or meaningless things on the app.
实现最佳实践(清除不好的)，使确保代码质量及早并经常地成为开发实践中轻松且有效的方面。
Implement best practices (and weed out poor ones) so that ensuring code quality early and often becomes a painless and effective aspect of your development practice.
近年来的成本削减降低了它的可靠度，让它的日子很不好过。(相比之下，Ryanair在守时和保障乘客行李方面有着良好的声誉。)
It has struggled in recent years as cost-cutting ate into reliability (Ryanair, by contrast, has a good reputation for punctuality and keeping passengers together with their luggage).
其结果是，研究表明，在行星和生命的形成方面，星系外层边缘是非常不好的地方。
The upshot is that studies show the galactic rim as being a very bad place for planets, and therefore life, to form.
你认为有机食品工业在推销自己的产品方面作了很好的工作吗？为什么好或者为什么不好？
Do you think the organic food industry has done a good job of marketing its products? Why or why not?
搜索词的范围是不受限制的，包括“好的”，也包括“不好的”方面——每一方面的搜索都可以用其他的检索词代替。
The range of search terms was unrestricted and consisted of both "good" and "bad" 'things-anything that any one might search the Web for, in other words.
如果你把你能改善的方面忽视了，就给人传达出一种你根本不在意的信息。这种信息会让你对你的工作也留下不好的印象。
If you ignore the features that you could enhance, it sends the message that you don't care-a message that may even give the wrong impression of your work.
和其他事情一样，实现这一点，有好的方法也有不好的方法，有些实现会带来安全、性能、可靠性和责任性等方面的问题。
Like anything else, there are good ways to do this, and not so good ways, so some implementations will introduce problems with security, performance, reliability, and accountability.
不知道你在理财方面怎么样，我年轻的时候在理财方面很糟糕，多半原因是因为那时候我有些不好的习惯。
I don't know how your money skills are, but mine weren't very good when I was young, and that's mostly because I had bad habits.
浓密的头发常会让人苦恼，一方面是因为浓密的头发梳起某些发型来会不好看，另一方面，太密的头发很容易蓬松的像个小丑。
Thick hair can be problematic both because certain hair styles don't look good with thicker hair and also because thick hair tends to "poof" out like clown hair.
另一方面，在证明和争论到底支持还是反对每一个不好的想法时，我们需要考虑花费的时间。
On the other hand, we need to consider the amount of time it can take to demonstrate and argue the pros and cons of every bad idea.
不好的一面是，由于虚拟化软件互操作性方面的问题，虚拟化后的服务器有可能不能从一个厂商转移到另一个厂商。
One downside is that virtualized servers may not be transferable from one vendor to another due to interoperability issues of the virtualization software.
不好的一面是，由于虚拟化软件互操作性方面的问题，虚拟化后的服务器有可能不能从一个厂商转移到另一个厂商。
One downside is that virtualized servers may not be transferable from one vendor to another due to interoperability issues of the virtualization software.
应用推荐