我选择了离开,我并不后悔,我对他们也没有什么不好的感觉。
I chose to leave, there are no regrets and I don't hold any bad feeling towards them.
NBA特写由马特·马克海尔主笔,现在他开始对今年的季后赛有一种不好的感觉。
The NBA Closer is written by Matt McHale, who's starting to get a very bad feeling about these playoffs.
即使我能够很好地控制我的感情,但我还是无法完全忽略那些不好的感觉。
Even though I can control my emotion well, I can't go out of the bad feelings completely.
作为一个孩子,我总是感觉自己有缺陷,但是奔跑让我克服了这种不好的感觉。
As a child, I had feelings of inadequacy but my running helped put those feelings aside.
我曾拥有许多分包商,和一些成为了朋友的员工。我还有不好的感觉,事情不会很快扭转。
I had a large number of subcontractors and a small number of employees who had become friends. I also had a bad feeling things wouldn't turn around quickly.
不论哪种情况,人们都需要付出更多的努力来理解它真正指的什么,不好的感觉也就减少了。
No matter in which way, people need more cognitive effort to figure out what they refer to and the unpleasant feelings are reduced.
当我们因为某事情感到生气或者难受的时候,锻炼是我们远离那些不好的感觉的一种好方法! !
When we are angry or upset about something, exercise is a good way to get those bad feelings out of us.
当你的孩子在奔跑、蹦蹦跳跳、骑自行车、在你的身旁快乐的笑着时,你很难会对自己的为人父母有不好的感觉。
It's hard to feel bad about your parenting when your children are running, skipping, jumping, riding bikes, and laughing with joy at your side.
这是一种非常不好的感觉,即使你非常刻苦努力,但是如果没有真正意识到换把杂音的危害,你就不可能将它去除。
It's not a nice feeling because you then have to work very hard, but if you don't have a crisis about it, then you will not really fix it.
你才开始,还没有流量,相比读者对网站不好的感觉,0.09美分收入一个月的Adsense广告真对你那么重要吗?
You just started, you have no traffic or following yet, is that $0.09/month from AdSense really enough to justify cheapening the look and feel of your site?
你可能会直接或间接的感到设计的电路感混乱不堪,这种不好的感觉其实是一种很宝贵的暗示,那就是那肯定还有一直能够更好的设计路径。
You SHOULD be bothered by a design that looks messy, cluttered or indirect. This uncomfortable feeling is one of the few indications that there "s a better way."
Salter先生引用了一份调查,其显示富有人群喜欢在网上购物:大概百分之四十的人说,他们喜欢在网店购物,因为进入奢侈品商店会给他们带来不好的感觉。
Mr Salter cites a survey showing that they are happy to buy online; some 40% said they preferred net-based shopping because they felt uncomfortable going into luxury-goods stores.
出现类似流感的症状,例如腹泻、恶心、发烧、头晕,虚弱,同时自我感觉很不好。
Flu-like symptoms develop, e.g. diarrhea, nausea, fever, confusion, dizziness, weakness, and generally feeling bad.
你应该注意你的呼吸频率,简单地承认任何不好的想法和感觉。
You should pay attention to your breathing and simply acknowledge any bad thoughts or feelings.
我和食物的关系非常糟糕:我用它来消除不好的情绪,以让自己感觉更好,或是来庆祝。
I had a very poor relationship with food: I used it to kill bad feelings, to make myself feel better, and to celebrate.
我也没有以前敏感。遇到一个不礼貌的客户可能会让我感觉不好,但很快我可以和我的同事一笑而过。
I'm also not as sensitive (敏感的) as I used to be. Getting an impolite customer might make me feel bad, but very soon I can laugh it off with my co-workers.
看一部悲伤的电影可能会让你感觉不好,但这会让你更多地思考自己的亲密关系,并更重视它们。
Seeing a sad movie may make you feel bad, but that will cause you to think more about your own close relationships and value them more.
这怎么可能,如果药物是用来“让他们保持健康的”,现在他们怎么感觉不好呢。
How could this be? If the medications are supposedly "keeping them healthy," how come they feel so bad?
当别人批评我们时,不论直接地还是间接地,我们会对自己感觉不好——即使这个批评是不公正的。
Nobody likes criticism and when we are criticized, either directly or indirectly, we feel bad about ourself - even if the criticism is not justified.
当它们愈合的时候,我种感觉不好——因此,我不会‘清洗它们’,而是再次隔开伤口。
I felt kind of bad when they started to heal - and so I would 'freshen them up' by cutting again.
典型的欺凌者对他人持有消极态度,并且自我感觉不好,他们很可能是成长于一个矛盾的家庭。
Typical bullies have negative attitudes toward others, feel badly about themselves, and most likely grew up in a home with conflict.
很多时候遗憾给人的感觉很不好,但综合而言,它却是一种有益的情感。
"There are ways regret feels bad, but on average, regret is a helpful emotion," said Dr. Roese.
“免费”让我们感觉良好,同时它也没有不好的一面。因为我们没花钱,所以,如果我们选择错了,我们也不会损失什么。
'free' makes us feel good and 'free' has no downside; it we didn't pay we've got nothing to lose if our decision turns out to be wrong.
不要责备自己或感觉不好,只要意识到自己的想法,并温和的转移注意力就可以了。
Don't berate yourself or feel bad -just acknowledge the thought, and gently change focus.
如果一个人让你感觉自己不好,或是感觉你做的不够好,或是感觉不好,那么这个人就是对你有害的。
If an individual makes you feel bad about yourself, what you do, or how you are, then that person is toxic.
“免费”这个词让我们感觉很好,它几乎没有不好的一面。
We like 'free' because it makes us feel good and there's no downside.
不好的地方在于,许多宇航员在太空中感觉充血,而且失去了大部分嗅觉。
On the downside, many astronauts feel congested in space and lose much of their sense of smell.
而当你和另外一个人在一起的时候总是感觉不好,那大概就是这个人让你感觉不好。
If there is a person and you usually feel bad around them, chances are that person is making you feel bad.
而当你和另外一个人在一起的时候总是感觉不好,那大概就是这个人让你感觉不好。
If there is a person and you usually feel bad around them, chances are that person is making you feel bad.
应用推荐