他们有好的一面，也有不好的一面。
公众后来才知道，迪士尼的爱国主义也有不好的一面。
As the public would later learn, Disney's patriotism had an unpleasant side.
不好的一面，是你开始产生了怀疑。
“免费”这个词让我们感觉很好，它几乎没有不好的一面。
We like 'free' because it makes us feel good and there's no downside.
这种方法不好的一面是会立刻得到成百上千个失败的测试。
The downside to this approach is that you'll immediately have hundreds to thousands of failing tests.
开始时，他没有露出不好的一面，因为他不想把她吓跑。
In the beginning he did not show his dark side be-cause he did not want to scare her off.
避免欺骗。避免走到不好的一面，充满欺骗和过度宣传。
Avoid bad one side, be full of deceit and excessive conduct propaganda.
至于媒体对粒子加速器描绘，有好的一面，也有不好的一面。
There are good things and bad things about the portrayals of particle accelerators in media.
这次旅游让我对中国了解很多，有好的一面，也有不好的一面。
This trip gives me a great deal of knowledge about china. There is the bright side and there is also the dark side.
有时候，你要表现自己不好的一面，才能找出谁能接受最差的你。
Sometimes you have to show you bad side so that you can sort out who can accept you at your worst.
我想电脑交友也不它不好的一面，不过这种交友方式是挺有趣的。
I guess computer dating has its bad sides, but it's still a funny way to meet people.
有时候，你要表现自己不好的一面，才能找出谁能接受你最差的你。
Sometimes you have to show your bad side so that you can sort out who can accept you at your worst.
草药有它不好的一面，这就破坏了人们心中关于草药与健康的几分期许。
Herbal medicine has its shady side, and this has been known to taint people's views of a promising source of health.
视频游戏不好的一面是让脑袋生锈，但实际上有些也会帮助你增强思维。
Video games have a bad reputation for causing brain rot, but there are some that will actually help you strengthen your mind.
但是一旦员工购买了自己的设备，不好的一面是你丧失了公司配备设备的标准化。
But when employees purchase their own equipment, the downside is that you lose the standardization that comes with company-issued devices.
不好的一面是如果此操作失败，我们将需要从一个mksysb备份恢复此系统。
The downside is that if this fails, we would need to restore the system from a mksysb backup.
大多数事情若适度而为，才会更好，再说了，每一种人类特点都有不好的一面。
Most things are better inmoderation, and there is a downside to every human trait.
有的时候你需要把自己不好的一面展现出来，这样才会知道谁能接受一个真正的你。
Sometimes, just show your bad side and you will know who can accept the real you.
石油行业的工作收入位居榜首并不足为奇，不过这个利润丰厚的领域也有不好的一面。
While it is unsurprising that a career rooted in the oil industry would top the list, this lucrative field does have its share of drawbacks.
生活中的选择也是这样的，并且每一个选择会像许多事情一样，都有好与不好的一面。
The life of choose like this as well. And the choose always has Positive and Negative Aspects like many things...
这也有不好的一面：那就是我再也不能当联络员了，这扇门算是无可挽回地彻底关上了。
And there was a bad side to it: I would never be a Contact again. The door was totally, inevitably closed.
屏幕抓取不好的一面直接源自于一个事实：为阅读而创建的内容并不太适合机器自动处理。
The inelegant aspects of screen scraping are directly traceable to the fact that content created for human consumption does not make good content for automated machine consumption.
但是这个令人惊奇的天赋也有它不好的一面，他发现他对于一些无关紧要的事情也不能忽略掉。
But this amazing gift had its down-side. He found it difficult to ignore insignificant events.
不好的一面：令马拉多纳声名狼藉的“上帝之手”的进球使阿根廷战胜了英格兰进入了四分之一决赛。
The bad: Maradona's infamous' hand of god 'goal set Argentina on their way to quarter-final success over England...
不好的一面：令马拉多纳声名狼藉的“上帝之手”的进球使阿根廷战胜了英格兰进入了四分之一决赛。
The bad: Maradona's infamous' hand of god 'goal set Argentina on their way to quarter-final success over England...
应用推荐