制卡和会员卡制息不张力和实不天油不朱密度都感化网不面放不小。
Business card printing and membership card making pressuer collesting ink density can affect dot gain.
更迟顿的差比使得在上机之后可以更简独澄辉不天进行检测，从而不兵不差降至最低。
More sharp contrast makes it easier when dealing with it before you can clearly for testing, so as to minimize the error.
我们努力确保孩子们在上学的第一天不胆怯。
We try to make sure children don't feel intimidated on their first day at school.
同样，一天抽一包烟以上的已婚男人，寿命可能和不吸烟的离婚男人一样长。
Likewise, a married man who smokes more than a pack a day is likely to live as long as a divorced man who doesn't smoke.
“她史”揭露了历史学家心照不派和有意的性别歧视，开始纠正记录，表明妇女曾撑起了历史的半边天。
Exposing historians tacit and intentional sexism, herstorians set out to correct the record—to show that women had held up half the historical sky.
如果我们不仔细照顾我们的地球，总有一天，花将只能在月球上生长。
If we don't look after our earth carefully, the day will come when flowers will only be able to grow on the moon.
有一天，在我第100次向他重复“不”之后，他在我自己的游戏中打败了我。
One day after I repeated "No" to him for the 100th time, he beat me at my own game.
她的清单一天天增加：我很瘦；我没有耐心；我有时不尊重老师；我说太多话；我太骄傲等等。
Day by day her list grew: I was very thin; I was impatient; I sometimes didn't respect the teachers; I talked too much; I was too proud, and so on.
当然，总还是有那么几个我们所珍视的人，过了三天也不“发臭”的那几个。这几个绝对是珍贵的例外，所以，一定要紧紧抱住别放手。
There are, of course, a few people we each hold dear, people who do not begin to smell after three days; but these people are the glorious exceptions, so hold on to them tight.
只有三月初到四月底以及九月初到十月底的这两段时间才适合登山，就算在这两段时间里，也不超过20天是好天气。
Only the periods between early March and late May, along with early September and late October are fit for climbing, among which less than 20 days are actually fine.
这项计划仅适用于那些在其住房中所持权益不足3%的借款人，而且目前正在偿付贷款，或者偿付能力不超过60天。
It would apply only to borrowers who had less than 3 per cent equity in their homes and were either current on their payments or no more than 60 days behind.
他们的目标是争取在21天内不挪换腕带。
值得注意的是，迁移一个垂直部分估计要 2.5天的时间不包含软件安装或测试时间。
It is worth noting that the 2.5-day estimate for migrating a vertical slice does not include software installation time or testing.
研究人员发现，在其中的两次，女性甚至在第二天早晨就记不起男伴的名字了。
On two of these occasions women could not even remember the man's name the following morning, researchers discovered.
换言之，对于适当使用手机(研究中指使用时间一天不超过半小时)的用户，没有确凿证据可证明使用手机和患脑癌之间存在关系。
In other words, there was no smoking gun found that links moderate cell phone use, defined in the study as under a half hour a day, with brain cancer.
然而，我不排除有一天，我们应选择小农舍定居下来。
Yet I wouldn't rule out a little farmhouse should we someday choose to settle down.
特别声明：我的生活绝对不是这个样子，但我有种预感，只要我能坚持不生，也许有一天我的生活真会变成那样。
DISCLAIMER: my life is absolutely nothing like this; however, I can't shake the feeling that if I can just hold off my biological clock, one day it could be.
应该每月回顾数据，并应该在系统中锁定任何在过去 90天里不活动的用户 ——一个帮助保护未用的帐户不被访问的策略。
The data should be reviewed monthly, and any user who was not active in the past 90 days should be locked out of the system--a policy that helps prevent unused accounts from being accessible.
这实在是太糟了。如果你不拥护那些在欧洲毫无用处的教条理念，那这些天来，你没理由不担心华盛顿的窘境。
It's too bad, then, that these days you're not considered serious in Washington unless you profess allegiance to the same doctrine that's failing so dismally in Europe.
为了见到博卡，埃米尔天不亮就把车子停在他的豪宅附近，裹上毯子坐在车里一直等着。
To get to Bomka, Emil parked near his mansion and spent the predawn hours wrapped in blankets, sitting in the van.
没有人能在完全混乱无序的夜晚上床睡觉并在第二天早上创造有序，不凌乱的生活环境。
No one goes to bed one night in complete chaos and disorder and wakes up the next morning master of an organized and clutter-free wonderland.
但是对于治疗感冒和其他小感染的患者，短期(不超过10天)服用海胆亚目或紫云英等是有非常好的效果的。
But it is perfectly fine for them to take echinacea or astragalus short-term (up to 10 days or so) to treat colds and other minor infections.
约10天不睡觉人就会死亡，而在不进食的情况下生命可延续数周。
Death will occur about 10 days without sleep, while starvation takes a few weeks.
不活动的SQL将在60天之后删除。
他整晚都无法入睡，第二天天不亮他就跑去找他。
He could not sleep all that night, and went to him in the morning before sunrise.
如果他以他那软弱的身心的整个力量爱她八年，也抵不上我一天的爱。
If he loved with all the powers of his puny being, he couldn't love as much in eighty years as I could in a day.
每个人都有压力，如果你不主动去减压，总有一天它会伤害到你。
We all have stress, but if you don't do something to relieve it, sooner or later it will take its toll on you.
至于软饮料，西里斯博士建议一天不超过两罐(每罐12盎司)，苏打饮料最好只是偶尔喝喝。
As for soft drinks, Dr.Siris advises a daily limit of two 12-ounce cans, and she'd prefer that soda be only an occasional treat.
至于软饮料，西里斯博士建议一天不超过两罐(每罐12盎司)，苏打饮料最好只是偶尔喝喝。
As for soft drinks, Dr.Siris advises a daily limit of two 12-ounce cans, and she'd prefer that soda be only an occasional treat.
应用推荐