当他发现自己不够钱请女友吃晚饭时,他觉得很尴尬。
It embarrassed him (he was embarrassed) when he found he hadn't enough money to invite his girl friend to dinner.
最近几年,我都不赚不够钱来支持家人,陷入深深的债务之中。
This was only recently (within the last few years). I wasn’t making enough to support my family, so we fell deeper into debt.
她很开心但又有点小小的难过,因为她不够钱买一件礼物。
She was happy but a little sad because she didn't have enough money (to buy) a gift.
如果你不够钱买汽车,不要贷款去买,用乘坐公共交通工具来代替。
If you can't afford a car, don't take a loan to buy one, take public transport instead.
梦想更好的相机?渴望梦幻镜头?但,不够钱?又或者没钱还卡债?来加入我们吧!
Dreaming for better camera body? Lusting for better lens? But, not enough pocket money? Or no money to pay your Credi Card? Come and join us!
我记得那天早上,他突然在QQ上找我,对我说:“小琪,你在外面读书够不够钱啊?”
I remember on that morning, he said to me on QQ, "Hi Xiaoqi, do you have ample money to study abroad?"
我想买那东西,但钱不够。
对于需要担心钱不够用的美国人来说,我的建议很简单:买你买得起的东西,并且自己做饭。
To those Americans for whom money is a concern, my advice is simple: Buy what you can afford, and cook it yourself.
他们说我太年轻,钱不够。
太贵了,我的钱不够买它。
“他付给你的钱不够你生活的。”他的姐姐告诉他。
"He doesn't pay you enough to live on," his sister told him.
温饱农业的产值可能每公顷的确只有200至300美元,但是把这些钱给当地人还不够给他们开食品店买食品。
Subsistence farming may, indeed, yield only $200-300 per hectare but paying that sum to the locals will not give them shops in which to buy food.
当我们意识到我们所带的钱不够付账时,我和我的朋友在一家豪华饭店里刚刚用完午餐。
My friend and I had just finished lunch at an expensive restaurant when we realized that we did not have enough money to pay the bill.
不要再开空头支票了,例如,“这些钱不够进入商海,”或“这有个弊端,”等等这类话。
Stop writing blank checks, such as, "There is not enough to go around," or "There is a shortage," etc.
鲁斯把手伸进口袋,发现她带的钱不够支付餐馆账单的一半。
Ruth reached into her pocket and realized that she didn’t bring enough money to pay her half of the restaurant bill.
鲁斯把手伸进口袋,发现她带的钱不够支付餐馆账单的一半。
Ruth reached into her pocket and realized that she didn't bring enough money to pay her half of the restaurant bill.
康纳利说“他本来选取定卡里·格兰特扮演该角色,但因为钱不够,所以他只得同意由我来演。”
“He'd have loved to have had Cary Grant in the role, but there wasn't enough money for that. ” Says Connery. “So he was obliged to agree that I would do it.
要的钱还不够 ——在2004年,美国银行研究小型企业失败的原因报告中指出,79%的人以“启动资金不够”作为其中一个借口为他们的创业失败开脱责任。
Not asking for enough money-- In a 2004 U.S. Bank study of reasons for small business failures, 79 percent cited "starting out with too little money" as one of the causes of their collapse.
她把我拉到一边耳语说:“这店主以前是卖金银珠宝的,谈恋爱时我们在她店里买过一件金器,那时我们身上钱不够,她满口答应可以先把金器拿回家,改日再把钱送来。”
We have bought a golden jewel in her shop before. At that time we did not have enough money, but she allowed us to take the jewel back home first and deliver the money to her later.
如果他们钱不够用,为什么奥普拉和那些名人评委不能再给一个机会,并且提出让他们能做得更好的建议。
If they fall short, why don’t Oprah and her celebrity judges give them another chance and teach them how to do better?
当然,我们可能有一笔很大数量的应急基金,但如果要持续很长一段时间这笔钱可能就不够用了吧,所以不要自鸣得意。
Sure, you may have a big emergency fund, but you may need it to last a long time, so that’s no excuse for being complacent.
很多人就是达不到收支平衡和钱总是不够用的原因之一他们鄙视金钱。
One reason many people simply make ends meet and never have enough money is that they condemn money.
很多人就是达不到收支平衡和钱总是不够用的原因之一他们鄙视金钱。
One reason many people simply make ends meet and never have enough money is that they condemn money.
应用推荐