所以伴侣女性中一年内做至少好几次的也并不在少数。
So we're talking about something that a significant minority of partnered women does at least several times a year.
确实，因为谈价太过性急而没有卖出产品的报道不在少数。
There are many stories of suppliers having their products "delisted" after testy negotiations.
环顾周围的朋友和同学，你就会发现，得痤疮的人不在少数。
Looking around at your friends and classmates should remind that you are not alone.
所有这些意味着争相替比利时富翁们管理资金的银行不在少数。
All this means that there will be no shortage of Banks competing to manage the money of Belgium's millionaires.
即使您今年六月并未坠入爱河，值得期待的事情仍不在少数。
Even if you aren't in love this June, there are still plenty of things to look forward to.
因为从来没有真正弄清楚自己到底想要什么而虚度光阴的人不在少数。
More than a few people have wasted their lives because they never really asked themselves what they really wanted.
在节假日期间，选择购买此类高端艺术黄金的消费者，也不在少数。
More than a few customers have chosen to purchase high-end golden art works during the holidays.
来中国的外教虽然多，但是缺乏学历和出色的教学能力的也不在少数。
Although there are many foreign teachers who come to China, the lack of education and excellent teaching ability is not a minority.
在外教在学校的短暂的工作期间，中途未有通知而离职的外教不在少数。
In the foreign teachers in the school's short period of work, no notice and leave a small number of foreign teachers leave.
在鸭鸥亭，一做完整形手术就带着面罩和太阳镜去逛专卖店的美眉不在少数。
In Apgujeong, it is not hard to find young women shopping in department stores immediately after their surgeries, wearing masks or sunglasses.
其实像彼得一样有天分又有很强的自主学习能力的人才在希尔顿不在少数。
There are a number of people like Teng at Hilton who are talented and capable of independent learning.
今天我要告诉各位，我们面临的挑战是真的，挑战非常严重，且不在少数。
Today I say to you that the challenges we face are real. They are serious and they are many.
目前，研究信息技术与课程整合的学者不在少数，系统化的研究方法和理论很多。
At present, study the scholar that information technology and the course integrate is not in minor information technology, systematization research method and theory many.
就其本身而论，谣言含有对管理者有价值的信息，同时虚假或被扭曲的资讯也不在少数。
As such, the rumor mill contains valuable information for managers, as well as no small amount of distorted or false information.
因心理问题而导致的身体疾病，即心身疾病更不在少数，在内科患者中占到了1/3。
Because of psychological problems caused by physical illness, that is, psychosomatic illness minority, in medical patients account for 1 / 3.
然而，太阳的不可见光辐射也不在少数，要是我们眼睛能够进化成可见其他光线会是什么景象？
However, the sun also gives off a whole lot of infrared radiation. What would it be like if our eyes evolved to see infrared light?
但是志愿者们在深入一线的同时，也就意味着和风险并存，他们当中感染艾滋的人不在少数。
However, in-depth front-line volunteers at the same time, and risk means both of them more than a few people infected with HIV.
上海市出入境服务中心有限公司韩国部负责人舒慧（音译）承认，像张娜这样的情况不在少数。
Shu Hui, head of the Korean department at the Shanghai Overseas Affairs Service Center Co Ltd, admits that Zhang's experience is not unusual.
这主要是出于对期待的影响，在市区，车辆的行进也许会因此收到罚单，这么的例子也不在少数。
This is mainly due to the impact of expectations, in the urban areas, the vehicle may be the way to get a ticket, such examples are not a minority.
最新调查显示，美国有3500万只宠物狗超重。依此推断，需要给爱狗节食的客户应该不在少数。
And judging from a recent study, which showed 35 million canines in the US are overweight, there should be no lack of canine clients.
从日本各地的遗传结构看，棕色人种的遗传比例虽然是从西往东递减，但各地的该种成分都不在少数。
From the various places of Japan, although the genetics of brown people was passed down from west towards east, but the composition of genetics vary according to different region.
从日本各地的遗传结构看，棕色人种的遗传比例虽然是从西往东递减，但各地的该种成分都不在少数。
From the various places of Japan, although the genetics of brown people was passed down from west towards east, but the composition of genetics vary according to different region.
应用推荐