在聚会期间，我承认不喜欢自己的工作，迫不及待地想离职。
During parties, I admit that I hate my job and can't wait to leave.
我不喜欢自己的衣服，想要有所改变，所以我通常会添加一些东西，比如口袋或领带。
I didn't like my own clothes and wanted to make changes, so I usually added things—like pockets or ties.
当我二十岁的时候，母亲告诉我她不喜欢自己的笔迹。
When I was in my twenties, my mother told me she didn't like her handwriting.
我不喜欢自己的种族，可是我不能改变它。
写下那些让你焦虑和担心的事，写下你不喜欢自己的事情。
Then write everything that causes you anxiety or worry. Write down all the things that you do not like about yourself.
他不喜欢自己一人喝酒，所以他让我陪他一起喝。
“我不喜欢自己的脸被晒有那样容易起皱纹，”她解释说。
"I don't like to tan my face because it's bad for wrinkles," she explains.
你难道不喜欢自己的太太对你忠实且深爱着你吗？
If you were in his position, would you feel happy? Would you not prefer your wife to be faithful and devoted to you?
想象绝对最坏的情况会让你对你不喜欢自己的部分感觉更好。
Feel better about whatever it is you don't like about yourself by picturing the absolute worst-case scenario.
研究一直支持这样的观点：不喜欢自己就很难快乐。
Research has consistently supported the notion that it's difficult to be happy without liking oneself.
他们不是喜欢你而不喜欢自己，只是他们知道如何做自己。
They will enjoy you not for being like them, but rather for knowing how to be yourself.
如果你不喜欢自己的长鹅蛋脸，那就可以把头发分拢向一边。
Or, you can break up a long oval face by parting your hair to one side.
如果你不喜欢自己制作，这里还有别的办法来找到便宜的设备。
If you're not into making weights yourself, there are some other alternatives for finding cheap equipment.
对于不喜欢自己工作的人来说，一周的每一天都有不同的特性。
For people who don't like their jobs, every day of the week has a certain quality.
没有什么可谈论我的生活在那个时候，只是我不喜欢自己以前的！
I have nothing to talk about my life in that time, just I don't like myself formerly!
很多人都经历过自信心不足的情况，因为我们都不喜欢自己的长相外貌。
A lot of us experience poor self-esteem because we don't like the way we look.
在一篇坦白心迹的文章里，鲍嘉解释了自己为什么从不喜欢自己的母亲。
Bogart explained, in a frank confessional article, why he had never loved his mother.
在一篇坦白心迹的文章里，鲍嘉解释了自己为什么从不喜欢自己的母亲。
Bogart explained, in a frank confessional article, why he never liked his mother.
当她们终于鼓起勇气面对镜头时，我们最常听见的抱怨就是她们不喜欢自己的笑容。
When they do brave the camera lens, women's most common complaint is that they don't like their smile.
充满自我厌恶的人通常以为他们不喜欢自己的每一个部分，但这几乎不是真的。
People filled with self-loathing typically imagine they dislike every part of themselves, but this is rarely, if ever, true.
因为在努力远离你不喜欢自己变成的样子的同时，你也失败的成为真正的自己。
Because in the effort to be distanced from being what you don't want to become, you fail to become authentically you.
如果他总是不喜欢自己的外表，他的自尊心可能会受到打击，他的信心也会滑坡。
If he gets too focused on not liking the way he looks, a guy's self-esteem can take a hit and his confidence can slide.
即便你并不喜欢自己的同事，但因为人类是社会性的生物，需要定期与人进行交流。
Even if you don't necessarily like your colleagues, humans are social creatures and need people to talk with on a regular basis.
最好的预测者是那些确实不喜欢自己的身体，并且意志坚定不容易改变想法的孩子。
The best predictor is the child with actual dislike of their own body parts — those children are much less likely to actually change their minds.
欧洲人从根本上来说不喜欢自己创业，而更乐意找份有规律，有固定收入的稳定工作。
Europeans essentially said they couldn't be bothered with the effort involved in starting a business: they wanted a regular, fixed income and.
有些人不喜欢自己床下有任何东西，可比起没有地方存放东西来我宁愿在床下存放一些。
Some people don't like having anything under the bed, but I'd rather store something under the bed than not have another place for it to go.
当然了，如果我们充满自我厌恶，或者强烈不喜欢自己，我们会发现，唤起对自己同情的感觉更具考验。
Of course, if we're full of self-disgust or dislike ourselves intensely, we'll find the summoning up of compassionate feelings for ourselves even more challenging.
如果不喜欢自己的生活，不要沉溺于自怜之中，而是靠自己去改变。果真能做到，就会发生你预想中的改变。
If you don't like your life, instead of wallowing in self-pity, see yourself changing it-sure enough, what you envision will come about.
她说，我有时也不喜欢自己剪出来的效果，不过我不喜欢其他地方理发师给我剪的头发，何况我还得为此付钱。
'I don't always like how it turns out,' she says. 'But I don't like how they cut my hair in other places-and I have to pay for it.'
她说，我有时也不喜欢自己剪出来的效果，不过我不喜欢其他地方理发师给我剪的头发，何况我还得为此付钱。
'I don't always like how it turns out,' she says. 'But I don't like how they cut my hair in other places-and I have to pay for it.'
应用推荐