他不喜欢她的眼神。
那就直接开始交流,找出她身上你喜欢的和不喜欢的地方,然后选择你最喜欢的!
Just start the conversation, and find out what you like and dislike about her, then choose the one you enjoy the most!
我们班的一些同学不喜欢她。
她不喜欢任何人挑战她的权威。
她讨厌他加入的那个团体,也不喜欢他的那些朋友。
She disliked his involvement with the group and disliked his friends.
她不喜欢跟客户们有社交往来。这会影响她的职业客观性。
She did not care for the idea of socializing with her clients. It would detract from her professional detachment.
如果父母对女儿的离婚感到不满,不喜欢她的新丈夫,不认同她抚养子女的方式,那么他们很可能不会喜欢她的来访。
If parents are by their daughter's divorce, dislike her new husband, and disapprove of how she is raising their grandchildren, chances are that they are not going to enjoy her visits.
有一天,当你的妈妈越来越老,你会因为她越来越唠叨和身体不健康而不喜欢她吗?
One day, when your mother gets older and older, will you dislike her more words and her bad health?
如果她点了一杯不加糖、不加脱脂牛奶的黑咖啡的话,那么她也许是一个不喜欢大惊小怪的人,或者她很在乎她的体重。
If she orders black coffee with a splash of non-fat milk and no sweeteners, she could be a no-fuss woman, or she might be watching her weight.
我不是那种通常会给女儿梳头的母亲,我的女儿也从来不喜欢坐在那里,等着我给她梳头。
I'm not the kind of mother who normally brushes her daughter's hair, and my daughter has never liked sitting there, waiting for me to do it.
她问我喜不喜欢那件橙色的连衣裙。
她生活在阴冷多云的国家。她不喜欢黝黑的皮肤。
She lived in a cold and cloudy country. She didn't like dark skin.
她成绩好,可以读超过她年龄水平的书,但她不喜欢读书。
She had good grades and could read above grade level, but she did not like to read.
根据她的经验,掌权者或是在金融和工程领域工作的人往往不喜欢这个词的发音。
In her experience, people in positions of power or people in finance or engineering do not tend to like the sound of the word.
如果父母对女儿的离婚感到不满,不喜欢她的新丈夫,不认同她抚养子女的方式,那么他们很可能也不喜欢她回门拜访。
If parents are angered by their daughter's divorce, dislike her new husband, and disapprove of how she is raising their grandchildren, chances are that they are not going to enjoy her visits.
她强硬要控制文化方面的事业,喜欢贝多芬的第六交响曲,不喜欢雷斯庇基的《罗马的松树》。
She exerted an iron hold on the culture, preferring Beethoven's Sixth Symphony to his triumphalist Fifth, disliking Respighi's "Pines of Rome".
“我知道你过去不喜欢他。”她回答,稍微把她那种强烈的喜悦抑制了一些。
I know you didn't like him, 'she answered, repressing a little the intensity of her delight.
我和希拉里向切尔西解释正在发生的事情;她并不喜欢这一切,但似乎也能从容面对。
Hillary and I explained to Chelsea what was going on; she didn't like it but seemed to take it in stride.
除了衣物和布料之类的东西外,她什么也不喜欢.
“什么是错误的? ”基诺卡特问,“你不喜欢她吗。”
自从她的童年时代过去后,我承认我不喜欢她了;我为了要改掉她那妄自尊大的脾气,我常常惹恼她,尽管她从来没有对我采取憎厌的态度。
I own I did not like her, after her infancy was past; and I vexed her frequently by trying to bring down her arrogance: she never took an aversion to me, though.
她强硬要控制文化方面的事业,喜欢贝多芬的第六交响曲,不喜欢雷斯庇基(意大利作曲家)的《罗马的松树》,即使她发现不仅仅是关于松树的。
She exerted an iron hold on the culture, preferring Beethoven's Sixth Symphony to his triumphalist Fifth, disliking Respighi's "Pines of Rome" when she found it was not just about pine trees.
然后聚会消磨掉了好几个小时,她起身问我,喜不喜欢她的衬衫。
Then, a few hours into the party, she came up and asked if I liked her blouse.
当她意识到我不喜欢她用“像你这样的人”的字眼时,她停了一下,然后把手放在我的胳膊上,“听着,”她说,“喜鹊现在终于快乐了。”
When she saw that I didn't like her reference to "people like you", she stopped for a moment and then put her hand on my arm. "Listen," she said, "Magpie is happy now, finally."
而其他的研究则显示如果女孩子的母亲不喜欢蔬菜,她更有可能会挑食。
And other research has shown girls are more likely to be picky eaters if their mothers don't like vegetables.
她问了第二遍,喜不喜欢她的衬衫,这次她掀起了衬衫的下边,我看见了她的肚子。
She asked again if I liked her blouse and this time she flipped up the bottom of it and showed me her stomach.
“我不喜欢自己的脸被晒有那样容易起皱纹,”她解释说。
"I don't like to tan my face because it's bad for wrinkles," she explains.
当然,由于她的潜意识作怪,她从今年一开始就不喜欢博恩斯教授。
Of course, her natural discernment had warned her against Professor Burns since the beginning of the year.
当然,由于她的潜意识作怪,她从今年一开始就不喜欢博恩斯教授。
Of course, her natural discernment had warned her against Professor Burns since the beginning of the year.
应用推荐