如果你不喜欢你点的鸡尾酒，剩着吧，尝尝别的。
If you don't like the cocktail you ordered, just leave it and try a different one.
我实在是不喜欢城市，一有机会就让我去乡村吧。
I don't really like cities—give me the countryside every time.
如果你是一个开发人员，但由于不喜欢现在所从事的工作而感到精疲力尽，试着去做一个属于自己的业余项目吧。
Work on something that is fun. If you’re a developer who is about to burnout because you don’t enjoy what you’re working on, try creating your own side project.
你是干唱歌的吧……我不喜欢听歌——这些话让歌星心灵震颤。
I don't like listening to songs. "These words had given a shock to the singer's heart."
我不喜欢对自己隐藏一些东西，现在就结束吧，我十八了，而且谈恋爱了。
'I do like to keep certain things to myself, but at the end of the day, I'm eighteen, and I'm going to fall in love.
回想你2006年用的手机吧，不要告诉我说你不喜欢Apple单单是因为iPhone。
Think back to the phone you had in 2006, and then tell me you don’t love Apple for the iPhone alone (yes, I’ve moved on, but the iPhone was the genesis).
如果不喜欢这种器械，而渴望抓举哑铃，那么就大胆地去尝试吧。
If you despise machines, but eagerly grab that set of dumbbells, then go for it.
如果我不喜欢一些事，我就摆脱它或不做它．这听起来很荒唐，是吧？
If I don't enjoy something, I get rid of it or don't do it. Sounds crazy, right?
看着网络不断更新，我时常感到恍惚，觉得自己想孤魂野鬼一样的飘在可能不属于我的世界里吧。那是一个很复杂的世界我有点不喜欢。
I will feel somewhat dizzy when seeing the Internet updating itself constantly.I just feel like a ghost that is floating in the world which does not belong to me.
请延迟你的判断吧，记住无论你喜不喜欢，你总会开始或者从头再来的。
Suspend your judgment and remember that whatever you don't like, you can always take out or re-do.
到那天，我还不是确定她为什么要给她不喜欢的人那么多香烟，但是最终，我决定顺其自然吧。
To this day, I'm not quite sure why she wouldn't charge someone she didn't like for the cigarettes. Ultimately, I decided not to let it get me down.
如果你热爱自然，却又不喜欢在野外露营，那就到灯塔守护者小屋里去住上几晚吧。那样的小屋能让你在领略野趣的同时享受家的温馨，两样都不耽误。
And if you like nature, but don't enjoy camping, spending a few nights in a lighthouse keeper's cottage provides the best of both worlds.
老实说，我真的不喜欢花费数小时的时间去浏览人家的家庭相册，而且我觉得吧，我还不是唯一的这类人！
To be honest, I've never really enjoyed spending hours looking through someone else's family photo albums-and I get the feeling I'm not the only one!
如果你喜欢的人不喜欢你那么就算全世界的人都喜欢你还是会觉得孤单的吧。
If the person you like doesn't like you, would still be lonely even if whole world loves you?
把那些你不喜欢的技能丢弃，装入新的、让你更有满足感的技能吧。
Discard the skills you don't enjoy and fill your bag with new, more satisfying ones.
你只想要一点点难度但又不会太超过？你不喜欢经常被杀死？选择这个吧！
You like a bit difficulties but not too much? You don't like dying to often? Choose this one!
如果你坚持的话，我就再来一杯吧。我不喜欢一个人喝酒，尤其是有人坐在我旁边的时候。
I'll have another cup if you insist. I know I don't like to drink alone, especially if there's someone sitting next to me.
如果你不喜欢别人的食物，那么把自己的视线转移过去，好好享受自己的午餐吧。
If you don't like the looks of someone else's meal, avert your eyes from their plate and enjoy your own food.
如果你喜欢的人不喜欢你，那么，就算全世界的人都喜欢你，还是会觉得很孤单吧？ ？
If the person you like doesn't like you, wouldn't it still be lonely even if the whole world loves you?
温特斯先生：我还是不喜欢这种味道，不如我们去买一些苹果吧？
MR. WINTERS:I still don't like the taste. Why don't we buy some apples instead ?
让我谨向你提些慈父般的劝告吧！倘若你不喜欢它的话，但愿你能如实说。
Let me give you a little fatherly advice. If you don't like it, I wish you would say so.
我不喜欢这种毁掉金币弹的主意，“砍掉金币弹30%- 50%的伤害吧”也是——有人要求我们通过某种方式移除银币弹。
I don't like the idea of ruining premium ammo, that's what these "let's nerf gold DMG by 30-50%" questions are - some people ask us to take away gold ammo one way or another.
今天风大。我不喜欢在下雨天出去。下雨天我会把衣服弄得脏兮兮的。我们呆在家里喊英语吧。
It's rainy today. I hate to go out on rainy days. My clothes get dirty on rainy days. Let's stay at home and yell English.
拿我做例子吧，我总希望地板干净，但是不喜欢用手在冷水里洗拖把布，尤其在现在的季节。
Taken me as an example, I always want the floor to be clean, but hate to wash the mop cloth in cold water by hands, especially in this season.
实在不喜欢写作？那就画点什么吧。想画什么就画什么，因为没人会评判你的技巧。
Don't really like writing? Draw something. Draw anything you want because no one's going to judge your drawing skills.
实在不喜欢写作？那就画点什么吧。想画什么就画什么，因为没人会评判你的技巧。
Don't really like writing? Draw something. Draw anything you want because no one's going to judge your drawing skills.
应用推荐