为了尽量不吵醒父母，我蹑手蹑脚地上了楼。
你父亲和我从不吵架，他这辈子都那么棒。
Your father and I have never argued, and he's just been wonderful all through life.
我想要的爱情不是一辈子不吵架，而是吵架了还能一辈子。
I want to love is not a lifetime not quarrel, but the fight can be a lifetime.
我想要的爱情不是一辈子不吵架，而是吵架了还能一辈子。
I want to love is not a lifetime don't quarrel, quarreled but also for a lifetime.
之前的研究显示不吵架的夫妻很可能比情绪外露的夫妻死得更早。
Previous research has shown married couples who avoid argumentsare more likely to die earlier than their expressive counterparts.
事实上，如果一个餐馆，不吵闹、不欢快，你会觉得它有问题。
In fact, if a restaurant isn't noisy and lively, you may think there's something wrong with it.
我们不吵架，与合法的结论，批评，如果批评不吵架，与对方。
We do not quarrel with the legitimate conclusions of the critics, if the critics do not quarrel with each other.
为了不吵醒孩子的母亲，他轻轻起来，一点点挪近女儿的摇篮。
Quietly, so as not to disturb the child's mother, he rose from the bed and inched toward the cradle.
心情不好的时候，不吵不闹，听听音乐，放松心情，然后睡一觉。
When you are in a bad mood, don't quarrel, listen to music, relax, and then sleep.
如果我回来晚了，我会静悄悄的进入我的房间，而不吵醒任何人。
If I come home late, I sneak into my house so I don't wake anyone up.
我很好，不吵不闹不炫耀，不要委屈不要嘲笑，也不需要别人知道。
I'm fine, don't fight don't make don't show off, not grievances don't laughed at, don't need others to know.
我们一起吃饭，一起玩，穿一样的衣服，流一样的头发，永远不吵架。
We eat together , a play , have the same clothes on , stream-like hair, will never quarrel with.
他们只是为了自身利益按计划使用虚拟环境的组织，而且也从不吵吵嚷嚷。
They're serious organizations using the virtual environment for their own benefit, on their own schedule and they're not making noise about them.
我和他处了两年，感情一直很好，我们从来不吵架，甜蜜恩爱常常羡煞旁人。
He and I have two years, has been feeling very good, we never quarrel, sweet love often envy others.
准备好了在伦敦大雾中的又一次出行，你轻轻地关上大门，尽量不吵醒房东。
Bracing yourself for yet another journey through the London fog, you gently close the front door, desperately trying not to wake the landlord.
档高宽绰，除震器件运用充分，加上双螺旋弓弦套件，马刀真是又轻又快又不吵吵。
With a generous brace height, ample V. E. M. dampening and Double Helix string harness, the Saber is as quiet and stealthy as it is fast.
要在这里表扬一下悠悠–我们吃饭的时候让她躺在旁边，她永远不吵，乖乖的看着我们吃。
Got to recognize YY's superb performance here. For example, she never complains when we put her beside us during dinner. She just quietly watches us having dinner.
带有纹理的触摸板触感相当美妙，当按下触摸板所发出的声音，明显但不吵杂，算是主站编辑满意的一处。
The textured pad feels wonderful and makes a satisfying low-pitched sound when you press it — one of our favorite details.
如果仅仅因为吵架，并不意味着它们不爱彼此。同样的，仅仅因为他们不吵架，并不意味着他们很爱彼此。
Just because two people argue, it doesn't mean they don't love each other. And just because they don't argue, it doesn't mean they do.
不，不，不，那位男士说。我想要知道他在不吵醒我妻子的情况下是怎么进入我家的。我尝试着那样做已经好几年了。
No, no, no. said the man. I want to know how he got into the house without waking my wife. I've been trying to do that for years.
显然，除了要保证手机关闭之外，在演出中也不要讲话，如果非得和你的同伴说点什么，就一定得小声，不吵到别人。
Apart from, obviously, making sure your mobile is turned off, don't talk during the performance, and if you have to say something to your companion, make sure it is inaudible to others.
这种装置被称为“新梦人”，是一种睡眠面具，它知道何时向睡梦者提供暗示——闪灯——能刺激他的意识，又不吵醒他。
Called NovaDreamer, the device is a sleep mask that knows when to give cues — flashing lights — to the dreamer to stimulate awareness, but not wake him.
这种装置被称为“新梦人”，是一种睡眠面具，它知道何时向睡梦者提供暗示——闪灯——能刺激他的意识，又不吵醒他。
Called NovaDreamer, the device is a sleep mask that knows when to give cues — flashing lights — to the dreamer to stimulate awareness, but not wake him.
应用推荐