虽然这两位年龄上只有几天之差，但他们好像属于完全不同年代的人。
While the two are only days apart in age they seem to belong to wholly different generations.
管理部门里有没有职位特别高的人支持采纳不同政策？
Was there anyone particularly high in the administration who was an advocate of a different policy?
为什么我们要为不同性别的人设置严格的就餐场所呢？
Why should we have strict places for different sexes to eat?
它包括来自不同地区的人和商品贸易。
他十分明确地表示任何不同意他政策的人将呆不了多久。
He made it abundantly clear that anybody who disagrees with his policies will not last long.
来自美国、英国、澳大利亚和南非的说英语的人都有不同的口音。
English speakers from the US, the UK, Australia, and South Africa all have different accents.
在丝绸之路最繁盛的时期，来自不同文化、不同国家的人们在这里相遇、交融。
During its busiest period, the Silk Road allowed people from many different cultures and countries to meet each other and mix.
当我们始终和相同的人待在一起，我们怎么能打破阻止我们去了解有不同想法的人的壁垒呢？
When we always stay with the same people, how can we break down the barriers which prevent us from getting to know people with different ideas?
此外，不同文化的人们都能从面部表情看出其中展现的情绪。
Moreover, people in diverse cultures recognize the emotions manifested by the facial expressions.
这表明，发短信可以让发短信的人呈现出与熟悉自己的人不同的自我形象。
This suggests that texting allowed texters to present a self-image that differed from the one familiar to those who knew them well.
最终，社交媒体提高了我们与世界各地不同类型的人交流的能力。
Ultimately, social media has increased our ability to connect with various types of people all over the globe.
每个人都想知道，即将入住这些空办公室隔间的人将与之前的人有什么不同。
Everybody wants to know how the people who will soon inhabit those empty office cubicles will differ from those who came before them.
不同的人看到我用锤子敲打拇指会感受到不同程度的痛苦。
It will hurt people differ to the extent to watch me slam my thumb with a hammer.
但谈到房子的问题，情况完全不同。当时的人们普遍相信少即是多。
But when it came to their houses, it was a time of common sense and a belief that less could truly be more.
我们有的只是一组非常勤奋、多才多艺、能做各种不同的工作的人。
What we had was just a group of very hardworking, versatile people who could do all sorts of different jobs.
公司很容易被拉向冲突的方向，因为营销、产品开发和财务部门从不同的人那里得到不同的反馈。
It's easy for a company to be pulled in conflicting directions as the marketing, product development, and finance departments each get different feedback from different sets of people.
学习是有生物节律的，尽管它对不同的人造成影响的方式不同。
There is a biological rhythm for learning, though it affects different people in different ways.
现在，肤色通过新的人群融合而进化，不同种族的人聚集在一起，于是后代拥有新的肤色基因混合。
Today, skin color is evolving via new mixtures of people coming together and having children with new mixtures of skin color genes.
为了正确地分类垃圾和保护环境，不同国家的人们正在使用不同的方法来分类他们的垃圾。
In order to sort the rubbish properly and protect the environment, people in different countries are using different methods to sort their waste.
不同文化背景的人对于时间、个人空间等重要且基本的世界观可能会有不同的认识。
It's possible that people from different cultures have different assumptions about the world regarding such important and basic ideas as time, personal space.
在人生的不同阶段，特定的情况需要不同类型的人身保险。
At various stages in a person's life, different kinds of life insurance are needed for particular situations.
不同血型的人性格也不同。
People with different blood types have different personalities.
不同的人可以做不同的工作。
不同的人关于成功有不同的观点。
Different people have different opinion about their success.
不同地方的人喜欢不同的食物。
社会为不同的人提供不同的工作机会。
The society offers different kinds of work chances to different people.
不同国家的人在吃晚饭时表现也不同。
People in different countries behave differently when they eat dinner.
他有着不同的人生经历。
不同国家的人也喜欢在茶里加不同的东西。
People in different countries also like to add different things to their tea.
此外，你可以看到不同的人经过。
应用推荐