这些变化反映了不同行业的实际情况。
This new set of changes reflects real-world cases found on different industries.
生活水平的提高促进了不同行业的增长。
Rising living standards have boosted growth in different sectors.
存在针对不同行业和领域的内容包，其中包括。
There are content packs for different industries and domains, including.
不同行业实现行业最优化的标准是不同的。
The criteria for achieving industry-optimization differs by industry.
本文讨论应用于不同行业的许多领域模型的最佳实践。
This article covers best practices that apply to many domain models across industries.
他们有没有来自不同行业不同背景的朋友？
Do they have friendships spanning different lines and backgrounds?
大型共同基金一般会拥有数百个属于不同行业的不同股票。
Large mutual funds typically own hundreds of different stocks in many different industries.
不同行业以及同一行业中的产品组成有很大的差异。
The makeup of products varies greatly across and within industries.
《小吃店兼修车铺》看来多种经营是可以不同行业的！
The snack food shop also mange mending bicycles so multi-operation can be in different industry.
这段话的意思是：我有六年在不同行业的行政助理经验。
I have six years of experience as an administrative assistant working in a variety of industries.
因此，选择合适的评估工具对正确评价不同行业的各种公司至关重要。
Hence, applying the suitable valuation tools is essential in the accurate evaluation of companies in different industries.
在一个地方聚集起不同行业的自由设计者是一个十分伟大的想法！
It's a great idea to have free lancers from different professions gathered in one place.
类似的应用程序“接受个人汽车保险条款和条件”支持一个不同行业的相同功能。
A similar application, "Accept Personal Auto terms and conditions," supports the same functionality for a different line of business.
我每天还要看14种报纸，要上网冲浪，我有一些朋友，他们是不同行业的专家。
I also read 14 different newspapers and surf the Net every day, and I have friends who are experts in different industries.
这份工作还能够提供接触不同行业人士、了解文化差异及参观异乡的机会。
The chance to meet new people from different walks of life, learn about different cultures, and see new places.
这是所有不同行业的不同类型的组织都能从项目进行中评估流程所受益的地方。
This is where organizations of all types, across all industries, could benefit from an ongoing review process.
对于规模较大的商学院来说，平均薪资经过加权处理，以反映不同行业之间的薪资差异。
For larger schools, the average salary is weighted to reflect variations in salaries between different sectors.
做到这一点的一个办法是请每位受邀者带上一位来自不同行业的客人一同前来。
One method of doing this is to ask each invitee to bring along a guest from a different business.
Shiro及其前身jsecurity已被各种规模和不同行业的公司项目采用多年。
Shiro and its predecessor JSecurity has been in use for years in projects for companies of all sizes and across industries.
该中心展示了针对不同行业(如零售业、卫生保健业或银行业)的基于IBM的解决方案。
It showcases IBM-based solutions for different industries like retail, healthcare, or banking.
他曾经参与电子移动基金(EFT)在各个不同行业构建和实施一个基于SOA的业务解决方案。
He has been part of architecture and implementation of a SOA based business solution for electronically moving funds (EFT) between different lines of business.
XML有一种机制，它可以限定名称以分配到不同的名称空间，如应用到不同行业的名称空间。
XML has a mechanism for qualifying names to be allocated into different namespaces, such as namespaces that apply to different industries.
在我们的生活中，会看到不同种类、不同类型、不同行业、不同品牌的招商加盟信息。
In our lives, we will see different types, different types, different industries, different brands of investment information.
外国游客评论道：“在这里，不同行业不同地位的人齐聚一堂，无拘无束，自由畅谈。”
Foreign visitors remarked both on the free range of speech there and on the mingling of classes and professions.
要选择曾接触过不同业务领域，甚至来自不同公司或不同行业的人，担任自己的导师。
Pick people who have exposure to a different business area or even those in a different company or sector of your industry.
根据拟定的PaaS框架，我们开发了几个应用云计算的行业解决方案，解决不同行业需求，包括。
Based on the proposed PaaS framework, we developed several cloud-enabled industry solutions addressing different industrial requirements, including.
根据拟定的PaaS框架，我们开发了几个应用云计算的行业解决方案，解决不同行业需求，包括。
Based on the proposed PaaS framework, we developed several cloud-enabled industry solutions addressing different industrial requirements, including.
应用推荐