那么，传统的三段式生活很可能演变成包含两个、三个甚至更多不同职业的多阶段生活。
It seems likely, then, that the traditional three-stage life will evolve into multiple stages containing two, three, or even more different careers.
目的调查不同职业人群中肺螨病的流行情况。
Objective To make an epidemiological survey of pulmonary acariasis in different occupations.
他们不应如此，因为不同职业学校提供的教育水平是不等的。
They should not, as the levels of education offered by different vocational schools are unequal.
目的研究不同职业人群的工作能力及其影响因素。
Objective to study the work ability and its influential factors among different working populations.
目的探讨不同职业皮肤过敏性疾病与外源性抗原的关系。
Objective To explore relation between allergic disorders and exogenous antigens among various occupations.
200种不同职业的工作环境、竞争强度和风险后得出了这一排行。
Researchers compiled the ranking by analyzing 200 different jobs on their environment, competitiveness and risk.
而不同年龄、不同职业的IBS患者焦虑、抑郁的对比没有显著性差异。
But there was no significantly difference in different ages and different occupations of IBS patients.
与人交流技巧熟练，喜欢多种户外运动，知道如何与不同职业的人交往。
Courses in speech communication and business writing have taught me how to communicate with various business audience.
不同职业人群身高差异比较：城市非体力劳动者和城市体力劳动者高于农民。
Comparison of body height among the subjects engaged in different jobs: It was higher in urban non-manual and manual workers than in farmers.
乡村旅游消费行为在不同职业群体中的分异状况，是一个值得特别关注的问题。
The professional differentiation in terms of consumptive behavior in rural tourism is a problem that deserves the special concern.
不同职业的死亡率的统计对这些方面的价值较之对于开展新的病因研究的价值更大。
Statistics on occupational mortality have been of greater value in these respects than in initiating the study of new aetiological agents.
在不同职业人群中经年龄标化后机关工作人员的高血压患病率最高，达12 9% ；
With age adjusted, the hypertension rate in governmental staff is highest among all occupational groups, which was 12.9%.
目的了解不同职业人群的血压变化及高血压患病情况，探讨职业因素在高血压发病中的作用。
Objective To observe the change of blood pressure and the incidence of hypertension in staff of different occupations and to probe into the effects of occupational factors on hypertension.
幸运的是，我遇到了一些从事不同职业的人，他们喜爱美食，这就让我的这项任务有了个好的开始。
As luck would have it, I have met some professionals who just love food and this is a good start to my achieving the mission.
本文从职业生涯管理的视角阐述了员工不同职业生涯阶段心理契约的特点以及如何对其进行动态管理。
This article describes the feature of the psychological contract in career of employee and explains how to manage it dynamically.
尽管我们设计让不同职业之间分享其他职业的buff，但是我们仍然为圣骑保有了一些特有的能力。
Despite our design changes to share buffs around among more classes, we still kept several abilities unique to the paladin in order to keep a hint of their original role.
由60名不同年龄、不同职业的消费者代表对8个主要猕猴桃品种果实的外观品质与内在品质进行了鉴评。
Fruit of 8 main kiwifruit cultivars were evaluated for external and internal quality by a sensory panel comprised of 60 customers of different ages and occupations.
研究人员根据最新人口普查的信息对从事19种不同职业的人的出生月份进行了分析，从而得出了该结论。
The study was derived by researchers who analyzed the birth months of people in 19 separate occupations using information from the last census.
有信仰。当研究人员比较不同职业人的平均寿命，他们发现牧师是男人中最长寿的，修女是女人中最长寿的。
When researchers compared occupations with life expectancy, they found that clergymen were among the longest-lived men and nuns were among the oldest women.
不同年龄、不同职业及文化程度、不同经济收入水平伤害发生率差异非常显著（P<0 .0 0 5 ）。
The incidence of injuries was particularly different between the inhabitants of different ages, jobs and education lever( P< 0 005).
在同一个国家的不同地域和在不同职业的人们当中做一个有关习俗和习惯的对比研究将会很有趣，也会很有价值。
It would be interesting and worthwhile to make a comparative study of customs and habits in different region of the country and among people of different professions.
各个不同职业、年龄、阶层的人因为淘碟而相聚在这里，因为大自鸣钟而改变了他们的生活，发生了有趣的故事。
Different occupation, age, class of people gathered here, changed their life because of DZMZ, and some interesting story happened...
目的：通过比较分析医务人员和教职员工妇科病检出率的差异，探讨社会因素对不同职业女性群体健康状态的影响。
Objective To approach health state were affected by social factor in different occupathy screening rate was surveyed between working women in hospitals and in schools.
方法选择布鲁氏菌病监测地区重点人群和不同职业人群，采用DIGFA和试管凝集试验(SAT)检测布鲁氏菌病抗体。
Methods the brucellosis antibody was detected by both DIGFA and serum agglutination test (SAT) among specific crowds and those of different occupation in the surveillance area.
SRHMS能够反映不同人群，不同年龄，不同家庭人均收入，不同文化程度，不同职业和不同住地评价者间自测健康的差异。
SRHMS can also discriminate that self rated health is significantly differential in different people, age, family income per person, educational level and profession and residence.
据《每日邮报》报道，研究人员分析了从事19类不同职业的人的出生月份，从而得出这一结论。该研究采用了来自上一次人口普查的信息。
The study was derived by researchers who analysed the birth months of people in 19 separate occupations using information from the last census, the Daily Mail reported.
在电影《十二怒汉》，讲述了12个来自不同职业和不同社会地位的陪审团成员一起商议一个车臣少年对其继父的一级谋杀指控。
The film 12 Angry men tells a story that 12 men from different careers and different social classes argue a murder charge of a Chechen boy 's killing his stepfather.
在电影《十二怒汉》，讲述了12个来自不同职业和不同社会地位的陪审团成员一起商议一个车臣少年对其继父的一级谋杀指控。
The film 12 Angry men tells a story that 12 men from different careers and different social classes argue a murder charge of a Chechen boy 's killing his stepfather.
应用推荐