他们被随机分为四组，并被置于不同等级的背景噪音环境中，从完全寂静到有50分贝、70分贝和85分贝的噪音。
They were randomly divided into four groups and exposed to various noise levels in the background, from total silence to 50 decibels, 70 decibels, and 85 decibels.
她注意到，不同等级的公共教育体系都确实存在高质量STEM教育的缺失。
She noticed there was a real void in quality STEM education at all levels of the public educational system.
一次性手套有不同等级的纹理。
不同等级金华火腿挥发性风味物质分析。
Volatile flavor compounds were analyzed in Jinhua hams of different quality grade.
在Eclipse系列中的书籍是面向不同等级的技术人员。
The books in the Eclipse series are pitched to various levels of technical expertise.
位于新泽西的一家服装公司和一些零售商在不同等级上实施了协同规划。
An apparel company based in New Jersey engages in different levels of collaborative planning with several retailers.
但化学物质会使这些妇女处于“亚生育”的不同等级，亚生育即难怀孕。
But the chemicals may be pushing some women into the ranks of the sub-fertile, which means it is difficult to conceive.
我们提供15种不同等级的1微米至115微米的纤维过滤布。
We offer 15 different grades of fabric with micron ratings of 1 to 115 microns.
新的体制包括2个阶段：大学阶段和研究生阶段，有多个不同等级的学位。
The new system comprises two stages: undergraduate and graduate, with several degree levels.
铝片将有不同等级的变化，它将赋予门面不同角度的透明度变换。
The expanded aluminium will have a variation of gradings which gives the facade a shifting transparency from different angles.
20世纪初的“泰坦尼克号”用金属门把不同等级舱位的乘客隔开。
The Titanic, in the early 20th century, separated the different classes of travelers with metal gates.
对不同等级的实验动物，应当按照相应的微生物控制标准进行管理。
Experimental animals of different classes shall be administered in accordance with the corresponding standards for controlling micro-organisms.
语义级差是人类认知中的普遍特性，用来表达语言意义的不同等级。
Gradability is defined as the universal feature of human cognition to show the different grades of meaning and language.
因此，需要考虑一些不同等级的服务聚集或编排，它可能适合不止一种实现技术。
Hence, there are several levels of service aggregation or choreography to consider, which might well be suited to more than one implementation technology.
学习迁移能力，众所周知的，是科学论证的基础，它也是不同等级老师的最高目标。
This ability to transfer, as it's known, is fundamental to scientific reasoning and is among the highest goals of teachers at all levels.
“假想的读者”的不同等级，体现了文学活动主客体之间不同的虚拟性关系。
Different level of imaginary reader embodies the different imaginary relation between subject and object in literature activities.
不同等级的医院因临床需要和科研任务不同，对仪器机型的选择也不尽相同。
Different grades of hospitals for the clinical needs and research mission is different, to the instrument, the type of choice is not the same.
帕尔默说，三个不同等级舱位的船客将不能像1912年时那样可以互相走动。
The three passenger classes, however, will be prevented from mingling, as in 1912, Palmer said.
本校对优秀学生设置了不同等级的奖学金，请来校咨询申请奖学金的流程和条件。
We set up different levels of scholarship for the outstanding students. Please come to consult the details in school of scholarship application process and conditions.
由于本文的切入点是道路功能，因此需要寻找能够反映不同等级道路功能的定量指标。
Road function is the cut-in point of my research, so it is important to look for measurable indexes, which can distinguish those different road functions.
方法比较已参加辅助器具适配的281例不同等级肢体残疾者对辅助器具的需求情况。
MethodsThe demands of assistive devices for 281 persons with various severity levels of physical disability involved in using assistive devices adapters were compared.
对于不同类型的信息，应当采取不同等级的保护措施，并以法律的形式予以明确规范。
Different degrees of protective measures should be taken to deal with different categories of information, and clearly be regulated in the form of law.
大纲视图：在这种格式中，用不同等级的缩进来体现WBS结构。WBS编码与每个元素一同出现。
Outline view: in this format, the WBS is depicted using different levels of indentation, with an accompanying WBS code number for each element.
第三是一些网络业主喜欢以不同等级款待不同类型的数据流，其效果就像在互联网上修建了快慢线。
Third, network owners would like to treat different types of traffic differently, in effect creating faster and slower lanes on the Internet.
日本位于几个地质板块的交界处，经常受到不同等级的地震的侵袭，偶然也会有火山爆发。
Japan, which lies at the intersection of several tectonic plates, is regularly rattled by tremors of varying strength, with volcanic eruptions not infrequent.
例如为白金/黄金等不同等级的客户提供不同的SLA（服务水平协议）（端点/绑定）。
Such implementations allow, for example, supporting platinum/golden/etc. customer types and providing different SLAs (endpoins/bindings) for them.
例如为白金/黄金等不同等级的客户提供不同的SLA（服务水平协议）（端点/绑定）。
Such implementations allow, for example, supporting platinum/golden/etc. customer types and providing different SLAs (endpoins/bindings) for them.
应用推荐