技术是识别和鉴定金属中不同相的有力手段。
Color metallographic technique is a useful method of phase identification in metal.
目前实验表明：在常温常压下该材料至少有10种不同相的存在。
The present results show that: this material has existed at least 10 different phase at room temperature.
还计算了不同相的热力学性质并详细研究了四分之一填充的低温性质。
The thermodynamic properties also calculated for different phase and low temperature properties at quarter filling are studied in details.
然而，在对待不同相的水使用密度泛函理论计算分析时，精确性依然不够好。
However, the accuracy of DFT for treating water in all its various phases and at surfaces is still not as good as we would like.
双相情感障碍简称双相障碍，以具有躁狂和抑郁不同相的发作和交替发作为特点。
Bipolar affective disorder, which is abbreviated with bipolar disorder, is characterized with both mania phase and depression phase insult simultaneously or alternately.
所有这些都与我们开始时胃内容物的不同相吻合。
All of this fits in with the differences in stomach contents with which we began.
与拉美不同，这些国家中的多数国家将快速的经济增长同相对较低（甚至有时下降）的收入不平等结合到一起，从而使人们得以普遍享有经济成果。
Unlike Latin America, most of them combined speedy economic growth with relatively low and sometimes even falling income inequality, thereby spreading the economic gains widely.
根据大概的观点想法，我通常建立一系列不同相机，来得到一些有趣的画面。
Usually, I put up a bunch of different cameras based on a rough viewpoint idea to get some interesting frames.
因此开发了一个模型，使得刻痕位置不同相互干涉的微结构因素合理化。
Thus, a model intended to rationalize the different intervening microstructural factors at the notch location was developed.
尽管MF R值是在低剪切速率下测定，与事实不符，但是可以从中准确地区分出不同相对流动性的好坏。
Even though MFR values are measured at an unrealistically low shear rate, it might seem that the test would accurately rank different materials for comparative ease of flow.
控制不同的降解时间即可制备不同相对分子量的聚谷氨酸。
All kinds of relative molecular weight PGA was prepared by controlling the different hydrolyzation time.
各种主要慢性病及人们对自身身体和心理感觉的认识与体育锻炼的综合效果有显著相关，但与锻炼次数、时间、强度有不同相关特征。
There is significant correlation between physical and mental awareness and physical exercise effect, but exercise time, duration and intensity have different significant correlation.
通过改变氧分压强、溅射功率、沉积时间和衬底材料来获得不同相组成的氧化钒薄膜。
The different phase composition of the films has been obtained by changing oxygen partial pressure, sputtering powers, deposition times and materials of substrate.
答案可能是决策者的不同而有所区别，因为每个决策者指定一个不同相对重量属性。
The answer could be different for each decision maker, because each decision maker assigned a different relative weight to the attributes.
通过对真空断路器在分断过程中三相电流在整个变量周期内的数值模拟，得到了三相电流在不同相位角时对相间磁场的影响。
Through the whole cycle numerical simulation to three phases current in the opening course, the magnetic field influences at different phase angles of three phases current are clearly obtained.
为了探求裂隙岩体渗流的变化规律，还对裂隙组不同相交角度和方向，以及渗透性比值对其影响做了比较计算。
In order to study the rule of seepage flow in fissured rocks, the influence of permeability of fissures in different intersection angles and direction is compared.
不同相中有机质降解的温度区间不同，方解石层中的有机质的降解温度较文石层中的有机质降解温度低。
The temperature of organic matrix decomposing is different when they are in different phases, whose decomposing temperature in calcite layer is lower than in aragonite layer.
结果表明，MANET网络路由性能因所选节点移动模式的不同相差较远，而相同节点移动模型在不同节点移动参数下也存在较大的差异。
It is shown that, the routing performance of MANET varies with different mobility models, and significant differences result even with different parameters of the same mobile model.
提出了一种处理电力系统中具有不同相角分布时随机谐波矢量(电压和电流)的求和问题的新方法。
This paper presents a new method to obtain the sum of random harmonic vectors (voltage or current) whose phases have different probability distribution functions in a power system.
实验表明，处理不同相对分子质量的PECH，应采用不同的萃取溶剂。
It is discovered through experiment that treating PECHs with different relative molecular mass should use different extraction solvents.
制备了不同相容剂含量的玻璃纤维增强聚丙烯，并对其力学性能和形变进行分析，初步探讨了机理。
The glass fiber-reinforced polypropylene with different compatilizer content were prepared, their mechanical properties and distortion were analyzed, and their mechanism was discussed in the paper.
目的：观察不同相对分子质量硫酸酯化琼脂糖的抗凝血性能。
OBJECTIVE: To study the anticoagulant activity of the sulfated agarose with different relative molecular masses.
文中讨论和分析了机械密封各种不同相态的模型及其相态稳定性。
Models of Various states in mechanical seals and phase stability are discussed and analysed.
研究了两个双能级原子与真空腔场具有不同相互作用强度时的自发辐射线型。
The spontaneous-emission line shape of two atoms interacting with a vacuum field in an ideal cavity with different couplings is investigated.
采用不同相位序列的选择性映射降低PAPR的效果是不同的。
Different phase sequences have different effects on reducing PAPR in SLM.
在相态分析中，不同相态同一种元素的含量相差很大，给溶液的提取、制备及测定工作带来了很多不便。
In phase analysis, contents of the same element with different phase are largely differ so that it brings difficulties for extracting, preparation and determination of the solution.
在信用风险一定的情况下，我们通过选择不同相关性的资产减小组合的风险。
When the risk of assets is constant, we can select different correlation of assets to minimize the risk of portfolio.
实例分析表明，相对于单嵌入维数法，多嵌入维数组合预测方法可以综合利用不同相空间中的有用信息，提高径流时间序列预测的精度。
The results of actual runoff prediction show that the proposed method could use information synthetically in multi-dimension embedding phase spaces, and effectively improve the prediction accuracy.
实例分析表明，相对于单嵌入维数法，多嵌入维数组合预测方法可以综合利用不同相空间中的有用信息，提高径流时间序列预测的精度。
The results of actual runoff prediction show that the proposed method could use information synthetically in multi-dimension embedding phase spaces, and effectively improve the prediction accuracy.
应用推荐