这是一个有很多不同表演的慈善喜剧之夜。
但这些音乐厅的内墙都有很多装饰，很多水泥装饰物，比如雕像，这些装饰物能有效传播声音，从不同方向反射声音。
But they all have a lot of decorations on the walls inside, lots of ornamental plasterwork like statues, which distribute sound very efficiently, reflecting it in all different directions.
这份责任让她每周都要去很多不同的地方——警察局、法院和医院。
This responsibility takes her to many different places every week—the police station, the court and the hospital.
哈佛医学院报道：“有很多理由认为女性的情况有所不同。”
"There are many reasons to think that it's different in women," Harvard Medical School reported.
他们有很多不同的食物，像饺子、点心等等。
There's a lot of different foods they have like dumplings, dim sum and so on.
有了冰箱和冰柜，我们可以在家里保存很多不同的食物。
With refrigerators and freezers, we can preserve a lot of different foods in our homes.
我喜欢住在城市是因为你有很多不同种类的菜肴可以选择！
I love living in the city because you have so many different types of cuisine to choose from!
现在，如果你在对不同的语言进行比较，你会发现它们有很多共同点。
Now, if you are comparing different languages, and you notice that they have a lot in common.
我们知道像狗这样的哺乳动物会发出很多不同的声音。
We know that mammals, dogs for example, dogs vocalize many different sounds.
我们想要的很多东西和自由主义者想要的一样：减少贫困、增加医疗保障。但关于如何实现这些，我们却有着截然不同的想法。
We want many of the same things as liberals—less poverty, more health care—but have radically different ideas on how to achieve it.
但是很多领导人都已把他们的非法所得投资到了几个不同的国家。
But many leaders have invested their ill-gotten gains in several different countries.
死亡造成的婚姻终止同离婚造成的婚姻终止在很多方面是不同的。
The ending of a marriage by death is different in many ways from an ending caused by divorce.
对不同国家的民乐的详细研究表明它们有很多相似之处。
Detailed study of folk music from a variety of countries reveals many close parallels.
很多实验证据证实了打哈欠的另一个不同的功能，它能让我们做好准备，改变活动状态。
The empirical evidence, such as it is, suggests an altogether different function for yawning—namely, that yawning prepares us for a change in activity level.
野生动物园有很多不同的动物。
很多英国人去参观不同的宅邸和它们的花园。
A lot of English people go to different mansion houses to go and see their gardens.
关于不同类型水车的相对效率有很多争论。
There was much debate on the relative efficiencies of different types of waterwheels.
我们已经研究了很多种不同型号的相机，看哪一种性价比最高。
We have investigated a range of different camera models to see which is the best value for money.
有很多不同的菜肴可以尝试，每个地区都有自己独特的食物。
There are lots of different dishes to try and every region has its own special food.
你会听到低沉的咕哝声、嘶嘶声、咆哮声，还有很多不同的声音来交流或传递信息。
You have deep grunting sounds, hisses, growls, are many different sounds to interact or send messages.
二者所用的方法是不同的，很多译员认为一种比另一种更简单，压力更小。
The techniques you use are different, and a lot of interpreters will say one is easier than the other, less stressful.
我们用以了解人群的很多信息来源都存在偏见，比如媒体呈现不同人群的方式存在偏差。
A lot of the information we get about human groups is through biased sources like how they're represented in the media.
他从他听到的音乐中吸收了很多元素，比如一些不同寻常的节奏。
He adopted a number of elements from what he heard, like unusual rhythms.
我真的从你的演讲中学到了很多，尤其是关于分析人口的不同阶层的那部分。
I really learned a lot from your lecture, the one about analyzing all those different segments of the population.
我认识很多不吃早餐的女性，对此她们有很多不同的理由。
I know lots of women who skip breakfast, and they have a ton of different excuses for doing it.
我学到了很多关于假设的东西，而且假期的时间也因文化的不同而有很大的区别。
I learned a great deal about assumptions, and that the timing of holidays varies considerably from culture to culture.
但我学到了很多关于假设的东西，而且假期的时间也因文化的不同而有很大的区别。
But I learned a great deal about assumptions, and that the timing of holidays varies considerably from culture to culture.
关于舞狮的起源有很多不同的故事。
There are many different stories about how the lion dance began.
我希望将来我们能去很多不同的地方旅游。
I hope we will travel to many different places in the future.
英国人有很多不同的方式来表达“雨”。
应用推荐