但近年来，研究者们开始把重点放在一种不同的、通常更加微妙的非语言交流方式：身体接触。
But in recent years some researchers have begun to focus on a different, often more subtle kind of wordless communication: physical contact.
现在这项研究的重点是说双语的人脑部结构的不同。
Her research is now focusing on the structural differences in bilingual brains.
犯罪未遂是刑法学界研究的一个重点，国内外存在有很多不同观点。
Attempt of crime is a point of importance to research for the penology circle and there exist many different viewpoints at home and abroad.
与上述研究不同，本文重点考察了融合系统中传感器数目对非实时有反馈分层融合算法性能的影响。
In the research, more attention is paid to the effect of the number of sensors on the steady performance of the algorithm with different feedback mechanism.
根据不同阶段翻译理论研究的重点，作者将当代西方翻译理论划分为四个阶段来阐述。
According to the different research focuses, the author divides Western contemporary translation theories into four periods.
心理学中各学派对人格研究的侧重点各有不同。
Different schools of psychology have different emphases on the personality study of psychology.
这样一来，需要的研究重点就很明确了，即研究通过不同的权力配置方式来激励大学管理者的问题。
So, the emphases to research is clear, that is using the different pattern of power collocate to encourage the governor of university.
由于对犯罪概念的研究视角和侧重点不同，导致了犯罪概念的纷繁复杂。
The different research Angle and the emphasis point on the crime concept cause the complex crime concept.
重点研究了脂肪和尿素酶活性的不同测定方法的检测效果。
Specifically, it showed the different testing methods and their results of the fat and urease.
本文重点研究了不同种植模式下不同棉花品种的蒸腾速率、根系生长特性和空间分布规律。
This paper focuses on cotton transpiration, root system biomass, growth, development and distribution under growing stage and different plantation mode.
本论文重点研究了基于不同谐波电流补偿方法的滤波器的设计。
This paper mainly deals with the design of APF based on harmonic current compensating approaches.
根据研究重点的不同，可以采用正态模型或小变率的变态模型来模拟漂浮物的堆积形态。
According to various research objects, normal models or abnormal models with small variability could be. employed to simulate the accumulation patterns of floating debris.
论文的研究重点是从三个不同的方面将多重分形谱及其参数应用于股价波动性的预测研究。
And from there different aspects, this thesis forecasts the fluctuation of stock-price with multifractal spectra and its parameters.
基因突变技术是目前细菌学研究的重点，不同的基因突变技术采用的策略不同。
The bacterial genetic mutation technique is one of the research focus in bacteriology nowadays, the mutation strategy varies with different kinds of genetic:mutation technique.
本研究重点调查了向日葵列当不同寄生严重度对向日葵主要经济性状的影响和二者间的相关性；
This study was made on the effect of Orobanehe cumana W. on main economic characters of sunflower and correlation between them.
但文艺消费和文艺欣赏、文艺接受的内涵、外延不同，侧重点和关注点也不尽相同，所体现的艺术文化观念、文化形态和研究视角更大为不同。
But they are different in connotation and extension, emphasis and attention point. And they express the art and culture ideal, cultural configuration and research perspective differently.
本论文的研究重点是利用比例模型研究不同因素对火灾烟气运动规律的影响，力求为烟气管理系统的设计提供一定的参考。
The focus of this article is to apply scale model to investigate the effect of various parameters on smoke movement and to develop guidelines for their design.
并认为，这些债务根据研究侧重点的不同，可以有显性债务和隐性债务、直接债务和或有债务、赤字性债务、生产性债务和建设性债务等多种分类。
Those debts, with difference of special emphasis, can be divided into explicit and implicit debts, direct and contingent debts, deficit debts, productive debts and constructive debts.
你可以根据你组织的关注焦点、财务重点像我们过去讨论的那样研究不同的方面。
You can look at various aspects as we've discussed in the past depending on what your organizational focus is, what matters to you financially.
重点研究了室温、高温、不同修补时间及多次修补后的修补效率。
The recovery efficiency at ambient temperature, at high temperature, in different time and after multiple recovery were reviewed in detail.
重点研究了在1- 2升挡过程中采用不同一体化控制策略对换挡冲击的影响。
This paper focuses on the influence of integrated control on shifting quality during 1st to 2nd gear up-shift process.
而民族社会学的定义由于学者的研究视角不同，定义的侧重点不同亦呈现出众说纷纭的状况。
And the definition of nation sociology varied a lot according to different emphasis caused by the scholar's different studying views.
以三峡库区(重庆)为研究区域，以景观生态学原理为基础，借助GIS技术，重点探讨了研究区不同土壤类型的土壤侵蚀景观异质性。
Based on the GIS technology and landscape Ecology theory, we study the soil erosion landscape heterogeneity in different soil types of Three Gorges Reservoir (Chongqing).
重点研究了平压头压入过程中，不同屈服强度比（软薄膜屈服强度与硬基体屈服强度之比）以及不同压头尺寸下硬基体对压痕规律的影响。
The emphasis was put on the critical indentation depth with the influence of the yield strength ratio of the soft film to the harder substrate and the size of the indenter.
汇总了我国棉花害虫研究领域不同年代代表性学者的研究重点、主要论点，并进行了点评。
Focal research points, the main points of representative in different decades of cotton pests research fields were reviewed and evaluated.
本研究以青年教师的需要为核心，运用实证研究的方法，重点分析不同类型青年教师的需要差异。
This research takes the youth teacher's demand as core, makes use of the method of substantial evidence research, analyses different type youth teacher's demand difference.
本研究以青年教师的需要为核心，运用实证研究的方法，重点分析不同类型青年教师的需要差异。
This research takes the youth teacher's demand as core, makes use of the method of substantial evidence research, analyses different type youth teacher's demand difference.
应用推荐