关键在于表意的单位——词语可以按规则以不同的方式串连在一起，来传达不同的意思。
The key lies in the fact that the units of meaning, words, can be strung together in different ways, according to rules, to communicate different meanings.
在不同地方姿势有着不同的意思。
在不是地方姿势有着不同的意思。
在不是地方姿势有着不同的意思。
猫发出的声音有不同的意思。
说同样的话是一个论点，你们用同样的词有两个不同的意思。
An equivocation is by the way an argument in which you use the same word which has two different meanings.
我想在此动用“当代”这个词的另一个不同的意思。
Namely, I would like to mobilize here a different meaning of the word contemporary.
我也知道同样的颜色在不同的文化背景中相当于不同的意思。
I also learnt that the same colour can correspond to different meanings in different cultures.
眼神接触也很有意义，但是它在不同的国家也可以表示不同的意思。
Eye contact is also very meaningful, but it can also mean different things in different countries.
汉语是一种有声调的语言，同一个音节不同的声调代表了不同的意思。
Chinese is a tonal language in which the tones convey differences in meaning.
单词consult有三个不同的意思，相对应地也有三种不同的用法。
Thee verb "consult" has three different meanings and accordingly behaves in three different ways.
OK的手势就是用拇指和食指围成一个圈。它在不同的文化中有不同的意思。
The gesture for OK, making a circle with one's thumb and index finger has different meanings in different cultures.
更严重的是，同一个拼音还可以有不同的意思而且音调不一样，差别也很大。
What 's worse, the same pinyin may have various meanings and intonation also makes great difference.
他们实际上认为，经文本身就有三种不同的意思：，神秘意思，寓意，字面意思。
They actually believe that these are three different meanings that are in the text itself: the anagogical meaning, the allegorical meaning, the literal meaning.
地址：颜色也代表着不同的意思，看看你的衣服，你是否相同的气质的比赛吗？
Add: color also symbolizes a different meaning, look at your clothes and you whether the temperament of the same 'match?
当请求被标记为“已经删除”时，取决于你请求的类型，那可能意味着不同的意思。
When a request is marked "Removed," that can mean different things depending on what type of request you submitted.
首先你应该知道在现代之前，经文有不同的意思，事实上，他们甚至说有意思也有不同层次。
First you should know that before the modern period there were these different meanings of the text and in fact they would even talk about them as different levels.
中世纪神学家会这么说：，他们用字面这个词，寓言这个词，神秘这个词，他们的意思是三种不同的意思。
Medieval theologians will talk about this: they'll use the term literal, they'll use the term allegorical, they'll use the term anagogical, and they'll mean by that three different meanings.
虽然我已经有住在中国的经验，但是我总是忘了在中国的拥挤和在美国的拥挤有着不同的意思。
Although I already experienced the life in China, I always forgot that the crowd here was far more the same as in America.
在不同的语言里压低声调可能代表不同的意思，不过在英语里当一个人降低其声调往往是要表现出坚定和权威性。
In English, a lowered vocal tone shows firmness and authority.
这个词可以有很多不同的意思，没有确切的翻译。但你可以把他当一个形容词来用，来强调它后面的词。
The word appears to have many different meanings, and there's no perfect translation, but you could use it as an adjective to give emphasis to the word that follows it.
work有好几种不同的意思，但有一点是相通的，那就是“通过努力来达到或完成某事，劳动，辛苦工作”。
"Work" has several different meanings, but one of the most common is "exertion or effort directed to produce or accomplish something; Labour; toil".
"喜欢"显然不是唯一一个含义发生变化的词.由于社区网络服务 现在我们也开始把"好友"理解为不同的意思了.
“Like” clearly isn’t the only word that is seeing a change to its context or understanding. We are starting to perceive the word “friend” differently, too, thanks to social networking services.
"喜欢"显然不是唯一一个含义发生变化的词.由于社区网络服务 现在我们也开始把"好友"理解为不同的意思了.
“Like” clearly isn’t the only word that is seeing a change to its context or understanding. We are starting to perceive the word “friend” differently, too, thanks to social networking services.
应用推荐