具体来说，无论是螳螂虾还是DVD或CD播放机都可以将光转换成不同的形式，从而将光信号存储起来，之后还能再调取出来。
Specifically, both mantis shrimps and DVD or CD players are able to convert light into different forms so it can be stored and then retrieved.
这个故事以不同的形式出现在不同的文化中。
The story appears in different guises in different cultures.
舞狮有两种不同的形式。
我们，你会听见各种不同的形式。
孤独症的表现有很多不同的形式。
培训有不同的形式，从在线培训到非正式的在职培训。
Training programs take many different shapes and forms, ranging from highly developed online systems to informal on-the-job training.
这同样也确保了那些通过不同的形式表达行为的对象可以相互的交互。
This also ensures that objects whose behaviors are expressed using different formalisms can interact with each other.
经验认为在各种客户那里，同样的逻辑业务过程是以不同的形式实现的。
Experience suggests that the same logical business process is implemented in different forms at various Customers.
公司仍将支出相同的总额，但却是以不同的形式，以股票回购的形式。
Well, the company is still paying out money in the same amount total, but it's coming out in a different form; it's coming as a share repurchase.
但是不同的形式都有同样的基本原理，比如迭代的方法和尽早缓解风险。
However, they all share the same fundamental principles, such as an iterative approach and early risk mitigation.
这些约束可以有不同的形式，或不同的权利结构，界定着经济制度的本质。
These restraints can assume a variety of forms or different structures of rights, which then define the institutional nature of the economic system.
也就是说，软件不仅可以被塑造为不同的形式，而且能够以任意方式执行这一塑造工作。
That is, software can not only be molded into almost any form, but we can also perform the molding process itself in almost any way we like.
URL所访问的每个资源都可以使用不同的形式加以表示，具体取决于访问资源的客户机。
Each resource accessed by a URL can be represented in different forms, depending on the client accessing the resource.
核爆释放的能量将以三种不同的形式传递给周围环境：冲击波、热辐射和核辐射。
The energy of a nuclear explosion is transferred to the surrounding medium in three distinct forms: blast; thermal radiation; and nuclear radiation.
当自然选择挑中了一个理想的设计后，一个接一个的物种便以略微不同的形式采纳这种设计。
Natural selection hits on a good design. That design is then adopted in slightly different forms by species after species.
我们同样也将面对以微妙不同的形式重复出现、但从根本上来说却具有相同的基本问题的挑战。
We will also encounter challenges that appear to be recurring in slightly different forms but fundamentally have the same underlying problems.
前面已经讨论过，这种处理可能以不同的形式出现，例如索引维护、约束验证或者触发器执行。
As discussed earlier, this processing could take such forms as index maintenance, constraint verification, or trigger execution.
本文第 1部分中介绍的组织模板概括了不同的形式和组织结构水平以支持资产管理。
The organization templates introduced in Part 1 of this article outlined varying levels of formality and organizational structure to support asset management.
通过简单的原型诠释和不同的形式，他希望创造一个富有情感的空间，让人们流连忘返。
With simple interpretation and distinct forms, he wants to create an expressive environment where people linger.
下图以几种不同的形式显示并评判了自2007年8月信贷紧缩以来经济减速问题的严重性。
The chart looks at several different ways to judge theseverity of the economic slowdown since the start of the credit crunch inAugust 2007.
通过从KeyStore选择不同的证书，可以将客户机以不同的形式提供给不同的服务器。
By selecting different certificates from the KeyStore, you can represent your client differently to different servers.
这让一个虚拟映像在激活期间可以采用许多不同的形式，因此可以用一个映像满足许多使用场景的需求。
This allows a single virtual image to take on many different forms during the activation process, thus allowing a single image to meet a wide variety of usage scenarios.
如本系列第一篇文章中所预料的一样，经验表明同样的逻辑业务流程在不同的客户那里以不同的形式实现。
As anticipated in the first article of this series, experience suggests that the same logical business process is implemented in different forms at various Customers.
每一个学过西班牙语的人都知道，西班牙语有不同的词尾，在不同的情况下使用就会有不同的形式。
For those who have studied Spanish, you understand that Spanish words have different endings and forms for the different USES.
失眠症有不同的形式：有些人可以准时睡着，但是形来太早；其他人睡了整个晚上，但醒来时仍旧觉得筋疲力尽。
It takes different forms: some people can get to sleep on time, but wake up much too early; others get a full night's sleep but still feel exhausted when they wake up.
GIF像JPG一样，是另一种较老的文件形式，而且是一种与互联网普遍相关与摄影截然不同的形式。
GIF, like JPG, is an older filetype, and one generally associated with the Internet as opposed to photography.
具体而言，螳螂虾和DVD机或CD机都能将光转换成不同的形式，从而将光信号存储起来，之后还能再调取出来。
Specifically, both mantis shrimps and DVD or CD players are able to convert light into different forms so it can be stored and then retreived.
对应用程序的表单中出现的控件进行布局，可以使相同的XDIME表单在不同的设备上以不同的形式呈现。
Layouts control the appearance of a form in your application, allowing the same XDIME form to be rendered differently on different devices.
在这本好看的书中，索斯比印象派和现代艺术资深总监菲利浦·霍克分析了这种艺术反叛在不同国家以怎样不同的形式呈现。
In this delightfully readable book, Philip Hook, Sotheby’s senior director of Impressionist and modern art, analyses how the rebellion took different forms in different countries.
在这本好看的书中，索斯比印象派和现代艺术资深总监菲利浦·霍克分析了这种艺术反叛在不同国家以怎样不同的形式呈现。
In this delightfully readable book, Philip Hook, Sotheby’s senior director of Impressionist and modern art, analyses how the rebellion took different forms in different countries.
应用推荐