埃里克和莉莉来自不同的学校。
1978年时，我每天早上要往返于三个不同的学校，教大一新生写作。
Back in 1978, I had to travel between three different campuses in the morning, teaching freshman composition.
它可以追溯到我生命中的很长一段时间，但与我自己的研究生生涯最直接相关的是，我去了几所不同的学校。
It goes back to a long time in my life, but most immediately relevant to my own graduate career, which I went to several different schools.
时光荏苒，我们毕业于不同的学校，却再次遇见了。
Time flies by, we graduated from different colleges, but it was lucky that we met again.
虽然因为我们长大的地方，或不同的学校有一些差异。
Though there are some differences because of the place where we grew up, or different schools.
我们在英国和新西兰住过，我也去了很多不同的学校。
We spent time living in England and NZ and I went to many different schools.
因为你能够自己教育自己在成千上百个不同的学校里。
Because you can educate yourself well at hundreds and hundreds of different colleges.
毕竟，不同的层次，不同的学校，适合不同的品位和目的。
After all, different rankings, like different schools, suit different tastes and purposes.
初中三年，高中三年，换了不同的学校，父母也没少走。
Three-year junior high school for three years for a variety of schools, parents have no less walk.
在我上大学之前，我不得不穿校服，不同的学校有不同的制服。
Before I go to college, I have to wear school uniforms, different school has different uniforms.
事件发生后，爱的父亲被转移到一个新的公司，爱去了不同的学校。
After the incident, Ai's father was transfered to a new company and Ai went to a different school.
前天我们原三班的几个同学见面了，分别一年了，我们奔向了不同的学校。
The day before yesterday we original three classes of few classmates met, distinguishing a year, we rush to different school.
不同的学校有不同的教学计划，从高度学术的到普通职业教育的，不一而足。
Different schools teach different types of syllabus, from the highly academic to the broadly vocational.
第一年，我在课堂上不用功，但我加入了很多不同的学校俱乐部，玩得很开心。
In the first year, I didn't work very hard in class, but I joined many different school clubs and had a lot of fun.
维克(Wake)校区因77个卓越而不同的学校成为北卡罗来纳最有名的地方。
The Wake County school District is strong, too, with 77 schools of excellence and distinction — the highest designations in North Carolina.
更多的了解不同的学校对于认识自己是否适合一个学校来说则增加了重要的信息。
Learning more about what the different colleges are like adds important information to your understanding of how you will fit into that college.
我到过17 +个不同国家，在21个以上不同的学校上过学，并有许多国际友人。
I've been to 17 + different countries, studied at 21 + different schools and have many international friends.
他们说，只有和瑞德一样敢于打破常规、敢于与众不同的学校才能采取这样的策略而且活下来。
Only a college as iconoclastic and distinctive as Reed, they argue, could pursue such a strategy and survive.
他们掩盖了至关重要的不同的学校在课程设置、教学、哲学以及社会的各种特征上的不同之处。
They gloss over crucially important variations in the curricular, pedagogical, philosophical, and social characteristics of different schools.
我们这周看到的发行版，都强调一个不同的学校主题，在DebianJr .方面，是写作。
Each distro we've looked at this week emphasizes a different school subject and in the case of Debian Jr., it's writing.
但是各个学校学生的考试焦虑具有不同的发展趋势，不同年级学生的考试焦虑也具有不同的学校特点。
However there are different developing trends for students of different schools, and different school features for students of different grades.
我们做出了未来的计划，对于不同的学校的活动中能够一同旅行，甚至研究孩子们住在同一间屋的可能性。
We made some future plans to travel together for different school events and even investigate the possibility that the children might room together.
不同的学校对教授技能的重视程度也有所不同，一般来说，社会学院和文学院比大型的研究大学更重视好的教学技巧。
And different schools value different skills in their professors. Community and liberal arts colleges generally value good teaching skills more than big research universities do.
因为大学教育越来越被看做是获得一个不错收入工作的最低标准，年轻人虽可以在不同的学校间作选择，但却没有不作选择的自由。
Because a university education is increasingly seen as the threshold to a decently paid job, young people may choose among different providers of it but are not free to rule it out altogether.
有好几年的时间，他们夫妻俩频繁搬家，一边干着他们所能找到的各种工作，一边在不同的学校里学习，东拼西凑地争取拿到学位。
For years, the couple moved constantly, taking whatever jobs they could find while trying to cobble together degrees at one school after another.
有好几年的时间，他们夫妻俩频繁搬家，一边干着他们所能找到的各种工作，一边在不同的学校里学习，东拼西凑地争取拿到学位。
For years, the couple moved constantly, taking whatever jobs they could find while trying to cobble together degrees at one school after another.
应用推荐