这些表达法经常可以互换使用，但它们的确有不同的含义。
These expressions are often used interchangeably, but they do have different meanings.
这11位数字可以分成三部分。每部分都有不同的含义。
The 11 digits can be divided into three parts. Each has a different meaning.
多种定义，每一种都与其他的有细微差别，传达了多种不同的含义。
Multiple definitions, each subtly different from all the others, convey multiple shades of meaning.
送花的时候，我们不能随意选择，因为不同的花可能有不同的含义。
While sending flowers as gifts, we can't choose flowers arbitrarily, because different flowers may carry different meanings.
不同的文化相差甚远，甚至简单的动作在不同文化之中都有着完全不同的含义。
Different cultures vary so widely that even simple gestures may have a completely different meanings in different cultures.
所有这些设置拥有不同的含义和最适用的情形。
All of these Settings have different meanings and best-use situations.
虚荣搜索与阿尔法采取不同的含义。
不同的种类有不同的含义。
允差，有时会跟公差混淆，但其具有完全不同的含义。
Allowance, which is sometimes confused with tolerance, has an altogether different meaning.
许多美国品牌在世界的不同地区可能代表着不同的含义。
Many U.S. brands may symbolize different things in varying parts of the world.
由于这个词被一再地重复，它便开始有了不同的含义。
As the word was repeated over and over again, it began to take on a different meaning.
然而，互操作性可能具有不同的含义，这取决于应用程序的预定用途。
Interoperability, however, can have a different meaning, depending on what the application intends to do.
关注梦里的整个场景是十分重要的，即使小差别都有着完全不同的含义。
Its important to pay attention to the whole scenario as different meanings or even nuances could emerge.
我敢肯定，在中国“超级大国”一词有不同的含义，或者根本就没有这个词。
I am pretty sure in China the word "Superpower" mean something different or is not present at all.
当然，“用户”这个词可以具有多种不同的含义，尤其是如果不编写面向用户的代码的话。
Of course, the term "user" can take on a lot of different meanings, especially if you don't write consumer-facing code.
关注梦里的整个场景是十分重要的，即使细微的小差别都有着完全不同的含义。
It's important to pay attention to the whole scenario as different meanings or even nuances could emerge.
软件开发者需要注意的是，其中的术语“瀑布”在金融领域有着完全不同的含义。
Software developers should take note the term "waterfall" refers to something completely different in the financial sector.
一些颜色和图形图标是被美国文化所接受的，但另一个国家可能是禁忌的或者有着不同的含义。
Some colors and graphic ICONS that are culturally acceptable in the United States might be offending or have different meanings in another country.
用食指和拇指组成一个圆圈来表达“OK”这一手势，在不同的文化中具有不同的含义。
The gesture for OK, making a circle with one's thumb and index finger , has different meanings in different cultures.
教育技术是一个在教育领域(括其他领域)广泛使用的术语，但是它常被赋予不同的含义。
Educational technology is a term widely used in the field of education (and other areas), but it is often used with different meanings.
在现代民法理论上，人格与人格权两者具有不同的含义，在概念体系中，它们分处不同层次；
In modern civil Law theory, persona and personal rights have different meaning and they get different status in the system of concept.
中国人，自古以来，讲究吉利数字，特别是，中国文化博大精深。不同的数字都有不同的含义。
Chinese, since ancient times, pay attention to the lucky Numbers, in particular, Chinese culture broad and profound. Different Numbers have different meanings.
一个令英语学习者感到困惑的问题就是关于“公立学校”，它在大西洋的两边会有不同的含义。
One thing that is quite confusing for learners of English is the term 'public school' which has different meanings depending on which side of the Atlantic Ocean you live.
不过，虽然这一规则适用于绝大多数国家，但像印度和日本这样的国家还是赋予了蓝色截然不同的含义。
But while this is true for the majority of cultures, countries such as India and Japan apply a very different meaning.
注意不是一个单一的概念，而是多种心理现象共用的一个名称，注意这个词在不同的场合有不同的含义。
Attention is not a unitary concept, but a variety of psychological phenomenon of a common name, pay attention to the word in different places have different meanings.
基本上它包含两个截然不同的含义：(1)一个发生的活动；(2)计算机系统里面代表某个活动的事物。
Essentially there are two distinct meanings; (1) an activity that happens, and (2) something that represents that activity in a computer system.
基本上它包含两个截然不同的含义：(1)一个发生的活动；(2)计算机系统里面代表某个活动的事物。
Essentially there are two distinct meanings; (1) an activity that happens, and (2) something that represents that activity in a computer system.
应用推荐