来自不同国家的人们相聚在一个环境下,通过分享彼此的看法来互相了解。
Folks from different countries come together in one environment and come to understand each other through sharing ideas.
大家当然都同意,没有两个人是相同的,并且不同的人解决问题的角度也有可能不同或者对于关系有不同看法。
Surely everyone would agree that no two people are alike and that different people are likely to approach problems from different angles or have different perceptions of relationships.
她说因为老年人的身体状况比以前好了,他们有了不同的人生看法,或者说态度。
She says that because older people are in better shape now than before, they have a different outlook, or attitude.
围坐在会议桌旁的人们对最好的选择或行动方向有不同的看法。
The people at the table may have different opinions about the best option or course of action.
尽管心理学家早就知道,不同的人对于同样的事情可以有不同看法,可是这些看法对个人的幸福感到底有着怎样的影响,则没有什么研究。
Psychologists have long known that different people can see and think about the same events in different ways, but they had done little research on how these interpretations affect well-being.
数据还显示,不同年龄段的人对这一问题的看法也不相同。
But the figures also showed that opinions differed among the age groups.
两个生活目标不同的人不能指望在教育的看法上达成一致。
Two men who differ as to the ends of life cannot hope to agree about education.
尽管有不到半数(47%)的多数美国人依然认为堕胎在多数情况下应该合法,但还是有大量的人们(44%)抱有不同看法。
While a plurality (47%) of Americans still believe that it should be legal in most cases, nearly as many (44%) believe that it should not.
不同的人对好天气都有不同的看法。与其抱怨天气,不如采取措施,让自己更舒适,这样你就能专注于你的工作。
Not everybody is going to agree on the perfect temperature. Instead of complaining about the mercury, take steps to address your personal comfort so you can concentrate on work.
对和自己不同的人持有负面看法是人类的自然倾向。
It's a natural human tendency to look negatively at those who are 'different'.
不过默克尔的恐慌并没有让那些持不同看法的人松一口气。
But Ms Merkel's panic has not made life easy for those who take a different view.
不管你的世界观是什么,你都会发现基于同样地一些事实,有些有知识的、表达能力强的人会有不同的看法。
Whatever your world view, you can find educated, articulate people who see things differently based on the same general facts.
英国拉夫堡大学的人类学家巴里·博金对此问题的看法却略有所不同。
Anthropologist Barry Bogin of Loughborough University, UK, has a slightly different take on it.
人们还可能假设和自己有不同看法的人相对于自己来说有更加极端的人格。
People are also more likely to assume someone who doesn't hold the same views as them has a more extreme personality than their own.
你对不同种族间的人约会有什么看法?
实际上,麦田怪圈的世界里有两类人持有不同看法,一类是质问者、唯心主义者和像布莱克一样的超常规现象的研究者;另外一类则是怪圈制造者、恶作剧的人们和艺术家们。
In fact the professional circle world divides neatly. One hemisphere is occupied by questors, spiritualists and paranormalists, such as Blake; the other by makers, tricksters and artists.
他承认有的人会认为雇奶妈是剥削,但他不同意这种看法。
He admits some might view hiring a wet nurse as exploitation, but he disagrees. 'They need higher pay and a better job while I need them to look after my baby.
龙对此有不同看法:“他只想和那些同意他的人谈,而不是和所有人谈。”
Lone has a different point of view: "he wants the talks only if they are with him, not with anyone else."
我欢迎你们对Kuznetscurves的任何看法和意见,以及对这个曲线持不同意见的人是否能够从中找到一些共识。
I welcome your thoughts on what can be learned from Kuznets curves - and whether people at opposite ends of the curves can find common ground.
来自不同背景和文化的人们对这一问题有不同的看法。
People from different backgrounds and cultures have divergent views concerning this issue.
不同的人对于大学教育在成功的道路上扮演了什么样的角色有不同的看法。
Different people have different opinions about what a role college education plays in the process of someone making success.
第二个广为吹捧的看法是音乐能将不同群体的人凝结在一起。
A second idea that is widely touted is that music binds groups of people together.
不同的人对交友有不同的看法。
就像俗话所说,“有多少人,就有多少种观点”。来自不同背景的人对同样的问题有不同的看法是可以理解的。
As the proverb goes, "so many people, so many minds." it is quite understandable that people from different background have different interpretations of the same issue.
就像俗话所说,“有多少人,就有多少种观点”。来自不同背景的人对同样的问题有不同的看法是可以理解的。
As the proverb goes, "so many people, so many minds." it is quite understandable that people from different background have different interpretations of the same issue.
应用推荐