对于不同的个性化配置文件，内容是独特的。
在本例中，创建新博客时可以使用不同的个性化组件。
In this example, it is possible to have different personalization components available when creating a new blog.
我们有不同的个性和工作作风，他们在一起工作不好。
We had different personalities and work styles and they didn't work well together.
约翰和他哥哥不同的个性，即使他们的年龄差异不显着。
John and his brother differ in personality even if their differences in age are not significant.
那对双胞胎看起来很像，但他们却有着迥然不同的个性。
The twins may look alike, but they have quite distinct personalities.
动物也有不同的个性，这可能会使这方面的研究产生偏差。
Animals have personalities, too. That may be biasing studies of them.
这种现象既不是因为语言障碍，也不是因为不同的个性所致。
This phenomenon was neither due to the barrier of language, nor due to different personalities.
笔迹学的专家说，不同笔迹的特征，可以推断出不同的个性。
Experts in that field claim that, based on certain handwriting distinctives, they can draw certain conclusions regarding one's personality.
大部分人喜欢他们的生活有些变化，包括他们的朋友有不同的个性。
Most people like a little variety in their lives-including a variety of characteristics in their friends.
保险业务的特殊性决定了保险会计拥有与其他企业会计不同的个性。
Insurance accounting holds unique individuality different from other firms accounting because of the special service offered by insurance.
然后根据不同的计划对猴子进行训练，使它们具有截然不同的个性。
Then the monkeys were trained according to different plans so as to make them highly individual.
让学生理解不同的人有不同的个性，他们要改变不良习惯，保有健康习惯。
To have students understand people have quite different traits, but they should overcome the bad habits and keep good healthy habits.
其实，每个人都有自己不同的个性，这么说来，老师也必然会有自己的个性了。
Of course everyone has different personalities and once again, of course that applies to teachers too.
不同的解决方式取决于不同的个性，这也从一个侧面表现了各个人的不同品质。
Different solution depends on the different individuality, and that also from a side showed a different quality of each person.
虽然每个人可能有每个人不同的个性，但共同的兴趣会为你打开一个更广阔的网络天地。
Although each person might have very different personalities, having a common interest to work towards will open up a wider network to you.
家兔有很多大小，种类，也有不同的个性：与其他宠物相比，兔子有它们自己小性格。
Rabbits come in various sizes, breeds, and have individual personalities: As with other pets, rabbits develop their own personalities.
不同的个性类型需要不同的系统功能，UNIXGUI则为每个用户都准备了相应的特性。
Different personality types require different things, and the UNIX GUIs have something for everyone.
在此同时，她们也在勉力维持着她们的爱情，避免她们不同的个性和事业状态对此产生影响。
At the same time, they're struggling to make their romantic relationship work despite differences in their personalities and career status.
民间展览和个展则更能彰显艺术家不同的个性，也因为其形式的灵活越来越受到当代艺术家的青睐。
The popular exhibition and the exhibition can commend the favour displaying different individuality of artist, accepting the present age artist also because of whose form nimbleness then more.
不同的材质、花色、纹理，决定了不同面料不同的光感、触感和质地，并蕴含着不同的个性与品位。
Different materials, patterns and textures determine the different brightness, hand and quality of fabrics as well as different personality and tastes.
每个家庭都有不同之处不同的个性不同的习惯不同的思维方式不同的谈话方式以及相互间不同的沟通方式。
Every family is different, with different personalities, customs, and ways of thinking, talking, and connecting to one another.
作为父母你是在家中只有一个孩子，而不是一个完整的儿童房谁拥有不同的个性的了解许多不同的方式。
As a homeschool parent you are in charge of only one child, not a room full of children who possess different personalities that learn in many different ways.
福尔摩斯可以称得是一个伪装大师，他能完美演绎多种不同的个性，从老妇人到“头脑简单的新教牧师”。
A master of disguise, Holmes had an arsenal of unlikely alter egos, from an old lady to a "simple-minded Nonconformist clergyman."
访问你商店的顾客有不同的个性、需求、兴趣和预算，你得让他们穿了你的衣服显得更漂亮，这样回访率才更高。
The customers who visit your shop have different personalities, needs, interests and budgets, and it's up to you to make them look their best in your clothes so they come back for more.
著名心理学家GlennWilson博士根据不同的拿酒杯姿势，总结出饮酒者可以分为八种不同的个性特征。
All revelers fall into one of eight different personality types which are given away by their drinking techniques, Dr Glenn Wilson, a leading psychologist has concluded.
翻译： 不，选一件好的让人满意的礼物对我来说真的太有挑战了，因为每个人都有不同的个性，并且人都是善变的。
Yes. It's an important way to keep our good relationship with each other. A gift for birthday or festival makes people feel happy and loved.
例如，团体社会化理论并不能解释为什么同卵双胞胎会有不同的个性，即使他们是在同一个家庭中长大并属于同一个同龄群体。
Group Socialization Theory doesn't explain, for example, why identical twins have different personalities, even if they're reared in the same home and belong to the same peer group.
例如，团体社会化理论并不能解释为什么同卵双胞胎会有不同的个性，即使他们是在同一个家庭中长大并属于同一个同龄群体。
Group Socialization Theory doesn't explain, for example, why identical twins have different personalities, even if they're reared in the same home and belong to the same peer group.
应用推荐