他们不同意的是如何去做,所以现在时间正在流逝。
They don't agree on how to do that, so for now the clock is ticking.
让我说得清楚一点,在我极为不同意的同时,我接受了最高法院的决定。
Let there be no doubt, while I strongly disagree with the courts decision, I accept it.
请举一个例子来说明一个你不得不服从一项你不同意的政策的具体情景。
Give me an example of a specific occasion in which you conformed to a policy with which you did not agree.
如果你不敢抛出一些听众很可能不同意的观点,你的演示往往就会流于平庸。
If you’re frightened of making a statementthat some people might disagree with, you’ll give a feeble presentation.
我不同意的接受那次邀请,几乎仅仅是因为这是每一个工作日的最后一次。
I reluctantly agreed to accept that invitation, but only if it was at the every end of a working day.
所以他对我说,如果我在我同桌不同意的情况下拿走她的铅笔刀是侵权行为。
He said to me that if I took her pencil sharpener without her permission, my behavior is infringement act.
那么你跟双方球员讨论并且发现他们不同意的只是这一局里面是谁赢了第一分。
You discuss the points with the players and discover that they disagree only on who won the first point in the game.
法律专家说,这句话是为了保护美国使其不必被迫执行一些自己不同意的国际行动。
Legal experts say the phrase is designed to protect the US from being forced to implement international action it does not agree with.
我们可能曾经讨厌自己那么贫瘠、那么受伤、那么愤怒、或者相信父母不同意的事。
We might have hated ourselves for being needy, for being hurt, for being angry, for believing in things our parents didn't.
这时妻子就面临同意或不同意的抉择,就像墙纸样手册中突然没有许多样纸可供挑选了。
Suddenly there aren't a lot of samples in the wallpaper book: his wife either agrees or not.
我非常高兴和他们聊天,讨论你们根本不同意的事情,对我来说,我们都希望能够几年以后再聚聚。
And I just enjoy speaking with them about things you fundamentally disagree on. And just for me, I guess, I think we both want to go back in a few years.
需求的主要目的是连接涉众和我们的想法之间的差距,特别是在我们不理解或不同意的区域。
The main purpose of requirements is to bridge the gap between the stakeholders' perspective and ours, especially in areas we don't understand or disagree about.
追随那些你在博客上经常读的链接,特别是当这些链接指向作者不同意的观点的时候,更应该去看。
Follow links in blogs you normally read, especially when they take you to sources with which the author disagrees.
您也可以把大多数规则包含在一个集合,但是不包括少数您不同意的或者会造成大量误报的特定规则。
You can also include most of the rules in a set but exclude a few specific ones that you disagree with or ones that lead to large numbers of false positives.
提及欧洲央行观点现在看起来越来越像一个不同意的观点,虽然法国仍然似乎在为针对选择性违约的现状的努力而战。
The reference to the ECB’s opinion now looks more and more like a dissenting opinion, though France still seems to be fighting a rear-guard action against selective default.
现有军事武装力量。这样办理,全体地球人同意吗?同意的,请发表意见或建议。不同意的请说说你的理由。
Existing military forces. In this manner, all the earth person agree? Agree, please give opinions or Suggestions. Don't agree you tell me about your reasons.
评论者格里梅尔曼认为这种单独特性毫无意义:“法院只是区分出他们不同意的证据,没有决定性的政策逻辑。”
"There's no underlying policy logic, " Grimmelmann tells Ars. "It's just courts distinguishing precedents they don't want to agree with."
对我而言,那种爱很重要,需要总体上理解爱情,那就是我对,神父观点不同意的地方,你相信精神恋爱,那是纯精神上的。
And that kind of love for me is very important in understand in love in general. And that was my argument against the priest that somehow you believe in a spiritual love, which is pure spirit.
报告进一步指出:“如此级别的侵入可对特定用户或网站进行监督,能够破坏数据的传输,阻止用户访问网站,甚至在用户不同意的情况下改变数据的流向。”
From the report: "This level of access could enable surveillance of specific users or sites." It could disrupt a data transaction and prevent a user from establishing a connection with a site.
调查还询问了受访者在多大程度上同意或不同意关于机场会议设施的一些声明。
The survey also asked to what extent respondents agreed or disagreed with a number of statements about the meeting facilities at their airport.
你可以不同意它们,我个人就不同意,但是它们都是曾经启迪过人们的伟大思想。
You can disagree about them, and I personally do, but they are great ideas that have made people think.
我不同意她的意见,但是我赞赏她恪守原则。
I don't agree with her, but I admire her for sticking to her principles.
委员会拒不同意他的方案。
他从根本上不同意总统的判断。
对这些提案的不同意决不意味着选民们不关心环境。
The rejection of such initiatives by no means indicates that voters are unconcerned about the environment.
约68%的受访者不同意阅读很枯燥或已经过时了的观点。
About 68% of those surveyed disagreed with the opinion that reading is boring or old-fashioned.
然而,在希腊和其他地方有一些天文学家不同意地心说的观点,例如,一位生活在公元前三世纪的希腊天文学家。
However, there were a few astronomers in Greece and other places who didn't agree with the geocentric view, for example, a Greek astronomer who lived in the third century B.C.E.
然而,在希腊和其他地方有一些天文学家不同意地心说的观点,例如,一位生活在公元前三世纪的希腊天文学家。
However, there were a few astronomers in Greece and other places who didn't agree with the geocentric view, for example, a Greek astronomer who lived in the third century B.C.E.
应用推荐