中央电视台的《朗读者》节目吸引了成千上万不同年龄的人。
The CCTV program The Readers interests thousands of people of all ages.
不同年龄的人们应该是从事这项工作。
People of all ages were supposed to be engaged in this work.
外：对了，我看见不同年龄的人早晨、晚上都在锻炼。
Foreigner: Ah yes, I see people of all ages taking exercises both in the mornings and also in the evenings.
也许不同年龄的人会有不同的反应，但我是能认同这个观点的。
Maybe it's a reflection of age, but that's a view I can definitely identify with.
他和不同民族不同年龄的人交谈，因为他了解怎样成为一个人。
He speaks to every nation in every age because he understood what it is to be human.
不同的服装颜色搭配在不同人与不同年龄的人身上给他人不一样的感觉。
Different color is tie-in dress in different people and different ages people feel not to others.
我的爱好是唱歌，跳舞，弹琴，喜欢和不同年龄的人交朋友，喜欢动手，动脑，动笔。
My hobby is singing, dancing, harps, and like to make friends with people of different ages, like to begin, the brain, writing.
今日，不同年龄的人们可以一起来打保龄球，因为每个人都可以在此找到他们所喜欢做的事。
Today, people of all ages can come together to bowl, because there is always something for everyone.
仅仅是想去那儿的渴望很强烈，和不同年龄的人一起，或多或少的人聚集在一起排队，直到拿到游戏。
The desire simply to be there was huge, with people of all ages heading down in large and small groups simply to be there, as well as to get their hands on a copy of the game.
成立自然历史博物馆的目的在于加强和提高公众对自然界和人类世界的认识和鉴赏能力，激发不同年龄的人的好奇心和探索精神。
The aim of establishing HMNH is to enhance public understanding and appreciation of the natural world and the human place in it, sparking curiosity and a spirit of discovery in people of all ages.
故事在平淡的铺叙中展开，没有离奇的情节，没有惊天动地的壮举，然而不同年龄的人都可以以自己的方式体会到书中深远的柔情和哲理。
Even in the story in plain, no extraordinary circumstances, no cabal feat, however, people of different ages in his own way can be realized in the book of tender feelings and profound philosophical.
社会工作者通过成千上万种方式帮助其他人，包括来自全国各地不同年龄、不同背景的人。
In thousands of ways social workers help other people, people from every age, every background, across the country.
攀岩对不同年龄段的人来说都很刺激。
Rock climbing is very exciting for people of different ages.
在节目中，你可以看到很多来自不同年龄段的人的新发明。
In the show, you can see a lot of new inventions from people at different ages.
他们这样做是出于一个特别的原因，因为不同年龄，种族和信仰的人都购买任天堂的产品。
They do that for a specific reason, because nearly every one of all ages, RACES, and creeds buy Nintendo products.
过去的20年里，你能在这些脱离俘虏命运的国家的公众场合找到大把不同年龄的这样的人。
From the past 20 years you could find plenty more, of all ages, in and around public life in the ex-captive nations.
到下个世纪，竞争者将不仅只是其他大学毕业生，更有各行各业不同年龄层的人们。
In the next century, competition will not only come from other college graduates, but also from people of all ages and of all origins.
数据还显示，不同年龄段的人对这一问题的看法也不相同。
But the figures also showed that opinions differed among the age groups.
剪辑杂志上不同年龄各种身体和能力的人物图片。
Cut out magazine pictures of people at different ages with varying bodies and abilities.
而面向中国读者的英语学习杂志就超过了几十种，分别针对不同年龄段的人群。
There are more than a dozen magazines specializing in English learning content for Chinese consumers, aimed at various different age groups.
芬克尔斯坦补充道，不同年龄群体的人倾向于给对方定性，这没有任何好处。
It doesn't help, Finkelstein adds, that people of different ages tend to stereotype each other.
不同年龄、收入水平的人和公司的主管相处得都不愉快；从而，这些人对公司也倍感冷漠，每天的工作也变得犹如行尸走肉一般，与思想剥离。
People of all ages, and across income levels, are unhappy with their supervisors, apathetic about their organizations and detached from what they do.
“年轻人有自己的教育背景和才能，他们不想被人‘呵护’。” 琳达是《消除代沟：如何让不同年龄段的人一起高效工作》一书的作者。
The younger person has their own education andexpertise and they don't want to be parented by someone.
Relate慈善机构和宽带公司TalkTalk上个月联合开展了这一调查。该调查涵盖了2000多名不同年龄段的人。
More than 2,000 people of a variety of ages were surveyed for the study, which was carried out last month by Relate and the broadband company TalkTalk.
Relate慈善机构和宽带公司TalkTalk上个月联合开展了这一调查。该调查涵盖了2000多名不同年龄段的人。
More than 2, 000 people of a variety of ages were surveyed for the study, which was carried out last month by Relate and the broadband company TalkTalk.
使差异最显着的最佳方法是把不同年龄、有不同文化和不同信仰的人搀杂在一起。
The best way to make the most significant difference is the different ages, different cultures and people of different faiths mingled together.
使差异最显着的最佳方法是把不同年龄、有不同文化和不同信仰的人搀杂在一起。
The best way to make the most significant difference is the different ages, different cultures and people of different faiths mingled together.
应用推荐