对于不同外形的MP3播放器，被试对圆形MP3播放器最感兴趣。
What′s more, participants preferred to round MP3 player than other shapes.
这种方法不需要计算出无粘流线的细节，并适用于不同外形的后掠翼。
The method does not require to calculate the details of the stream lines and can be used for various swept wings at moderate angle of attack or yaw angle.
本文利用拔出试验研究8种不同外形的GFRP变形筋与混凝土之间的粘结性能，比较了不同外形的GFRP变形筋的粘结强度。
This paper uses the pull-out test to study the bond behavior of deformed GFRP rebars with 8 different surfaces to concrete and compares the bond strength.
因此，尽管鱼类的身体是长条形，与这个软件可以识别的人类椭圆形头部不同，从原理上说，只要稍作修改使之适应鱼类外形即可。
Since, from above, the oval shape of a human head is not unlike theoblong body of a fish, this software can, with a little tweaking, followpiscine antics, too.
它允许将与目标关系模式在外形上显著不同的XML模式分解。
It allows XML schemas that differ significantly in shape from the target relational schema to be decomposed.
此外，这些水族缸的外形也会根据安装地点的不同而改变。
Furthermore, the shape of these tanks and will be different according to the installation site change.
出生的头几天瓢虫的幼虫因种类的不同而在外形和色彩上有所不同。
Larvae, which vary in shape and color based on species, emerge in a few days.
雌性狼蛛所碰到的外形不同的雄性狼蛛越多，她的辨识能力越强，她吃掉外形陌生的雄性狼蛛的几率就越高。
The wider her range of familiarity with different looking males, the more discriminating a female is, and thus more likely to devour a male who looks unfamiliar.
然而勤劳的催产素受体，因个体差异，外形不同，对人体的作用力也不同。
Yet the precise contours of oxytocin’s hardworking receptor differ among individuals, to apparently noticeable effect.
软银移动公司推出的这款新型手机外形像个小机器人，有胳膊有腿，屏幕上还能显示各种不同的面部表情。
Softbank mobile Corp. 's new mobile line looks like a small humanoid with attachable arms and legs, with the screen showing various faces.
想一想芭芭拉·史翠珊、安迪·沃霍尔和阿诺·施瓦辛格都是如何突出自己不同寻常的外表、特征或外形的。
Think how Barbra Streisand, Andy Warhol, and Arnold Schwarzenegger all dramatized their unusual looks, features or shape.
任何非金属夹杂可能具有不同的大小和外形。
Non metallic inclusions may be of different size and appearance.
霍金通过结合不同星球的地理环境，包括地质、气候和大气层，来决定这些理论上可能存在的生物的外形及行为。
Hawking determined shape and behaviour of the theoretically possible creatures by combining conditions on different planets, including their geology, climates and atmosphere.
Patricia赋予她的韦氏伯机车不同的特性，将它们塑造成各种动物的外形。
Patricia gave to her Vespas a personality and take shape in the form of different animals.
这是因为他有72种外形和大小的变化，能把自己变成不同的动物和物体。
This is because he can make 72 changes to his shape and size, turning himself into different animals and objects.
一项来自Bernstein Research的新调查表明：“我们发现消费者们对与苹果公司设定的尺寸基准不同的设备外形并无兴趣。”
A new Bernstein Research survey claims, "we find that consumers are not interested in form factors that deviate from the benchmark set by Apple."
“巴—鸟”在很多不同的风格和场合上都有描绘，包括常见的“展翼鹰”外形，我们认可为法拉瓦哈。
The "Ba-bird" is depicted in many different styles and positions, including the familiar "spread-eagle" configuration we recognize in the Faravahar.
我们用灰色渐变来勾勒地图并从飞机俯视方向的外形显示不同子系统的布局，比如燃料，飞行控制，还有武器。
We use shades of gray to outline maps and to outline the aircraft planform shown on various subsystem formats, such as fuel, flight controls, and weapons.
它们在大小和外形上有很大的不同。
永恒的精神看上去变成了多种形式的不同个体，被赋予了外形，受到时间的限制。
The eternal Spirit appears as a manifold of individuals endowed with form and subject to the conditions of time.
位于中间就餐区的高度不同而外形优雅的椅子为这个地方带来活泼的元素。
Elegant and different-height chairs in the middle of the dinning area bring lively elements into this friendly place.
你骤然下降深深的扎了出去，并且经过化身人形你连接到了不同的认识外形。
You take a dive into the deep, and by incarnating you connect to diverse realms of consciousness.
当设计好扶手外形之后，将灵活的LED模组安装在其中，这样模组就可以平滑地沿着扶手外形展现出均匀光带，使得楼梯变得与众不同。
Once integrated, flexible LED modules smoothly follow the shape of a handrail, creating homogeneous bands of shadow free light that add a sophisticated look to any stairway.
在已知的不同质心位置下求得相应的最小重量机翼外形。
Wing shapes with minimum weight corresponding to variant center-of-gravity positions were obtained.
盖的两半，通常称之为闸板块，有不同的外形。
The halves of the covers, formally called ram blocks, are available in a variety of configurations.
生长龄不同，额外形成层、栓内层的宽度和细胞大小不同。
Roots are different in the width of supernumerary cambium and phelloderm and the cell.
科学家们不能确定为什么温度影响结晶状的形成和导致不同的雪花的外形。
Scientists aren't sure why temperature affects crystal formation and leads to different shapes of snowflakes.
目的研究不同诱导因子对大鼠破骨细胞样细胞体外形成的影响。
Objective To investigate the effect of different osteotropic hormones on the formation of rat osteoclast like cell in vitro.
意大利墨丝公司始建于1967年，在印刷设备制造方面处于世界领先地位。其设备主要应用于对各种材料，不同外形及尺寸的容器及物品进行直接装饰。
Since 1967, MOSS srl-Italy-is one of the world leading manufacturers of printing equipment for the direct decoration on containers and objects of different shape, size and material.
意大利墨丝公司始建于1967年，在印刷设备制造方面处于世界领先地位。其设备主要应用于对各种材料，不同外形及尺寸的容器及物品进行直接装饰。
Since 1967, MOSS srl-Italy-is one of the world leading manufacturers of printing equipment for the direct decoration on containers and objects of different shape, size and material.
应用推荐