在将这些原则应用到方法开发中时，非常重要的一点是要切记它与软件开发的不同和相同点。
While applying these principles to method development, it is important to keep in mind its differences and similarities compared with software development.
葡萄糖和果糖具有相同的化学分子式但有很不同的特性。
Glucose and fructose have the same chemical formula but have very different properties.
罗塞塔石碑是值得重视的，因为正如我所说，那上面的是三种不同的字母系统书写的相同文字内容：希腊语，通俗语和象形文字。
The Rosetta Stone was remarkable because, as I said, on it was the same text in three different alphabets: Greek, demotic and hieroglyphic.
当我们始终和相同的人待在一起，我们怎么能打破阻止我们去了解有不同想法的人的壁垒呢？
When we always stay with the same people, how can we break down the barriers which prevent us from getting to know people with different ideas?
工程学和工艺学是互不相同的学科，也不同于理科。
Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science.
尽管与浪漫爱情相关的负面情绪——害怕失去、失望和嫉妒——在不同文化中都是一致的，但积极的情绪却各不相同。
Although the negative emotions associated with romantic love fear of loss, disappointment and jealousy are fairly consistent across cultures, the positive feelings can vary.
根据它们的相同点和不同点对它们进行分类。
和一般的农民不同，他们喜欢华丽的服饰和姿态；但他们通常与农民有着相同的宗教信仰和迷信。
Unlike the general run of peasantry they had a taste for flamboyant dress and gesture; but they usually shared the peasants' religious beliefs and superstitions.
请注意：这意味着，与元音不同同，插在中间的字符H和W不会对组合相同代码的字母形成障碍。
Note that this means, unlike vowels, intervening H and W characters do not act as a barrier to combining runs of letters with the same code.
这些风格每一个都有相同的内核和基本系统，但是有不同的GUI。
Each of these flavors consists of the same kernel and base system but with different GUIs.
用户的情况各不相同；他们有不同的角色和需求。
Not all users are equal; they have different roles and requirements.
因为每个进程(和内核)会有相同地址指向不同的物理内存区域，不可能立即共享内存。
Because each process (and the kernel) can have identical addresses that refer to different regions of physical memory, it's not immediately possible to share memory.
类似的应用程序“接受个人汽车保险条款和条件”支持一个不同行业的相同功能。
A similar application, "Accept Personal Auto terms and conditions," supports the same functionality for a different line of business.
您可以对保护点下的文件和目录使用相同或不同的加密密匙。
You can use the same encryption key or different encryption keys against files and directories under the guard point.
重点：您必须确保不同的项目名但是使用相同的位置(见于图13和图14)。
Important: You must ensure that a different project name but the same location is used (see Figure 13 and Figure 14).
这个机制在相同和不同安装的概要之间都可以正常工作。
This mechanism works between profiles of the same installation or different installations.
你是否曾经试图和语言相同但说非常不同方言的某人交谈？
Have you ever tried to talk to someone who spoke your language but spoke a wildly different dialect?
显示不同的元素时可以选择不同的输出样式和格式，也可选择相同的样式。
When the individual elements are generated you can choose a different output style and format for each one, or use the same one.
收益率曲线的形状（长期和短期利率的不同）也不相同。
The shape of the yield curve (the difference between long- and short-term interest rates) also makes a difference.
通过阅读本文，您将了解到需要用来通过不同的查找和访问方法调用相同的Web服务的Web服务客户机代码。
Throughout the article, you will see the web service client code required to invoke the same web service using different lookup and access methods.
打包选项有助于把Web服务迁移到操作系统和配置相同的不同主机上。
The packaging option helps you to migrate your Web services to different hosts of the same operating system and configuration.
调试器执行的任务和以前相同，但命令和输出响应有很大的不同。
The debugger performs the same tasks as before, but the commands and output responses differ greatly.
一个结果集中的所有行具有相同的列数量和列类型，而不同的结果集可以具有不同的列布局。
While all rows in a result set share the same number of columns and column types, different result sets can have different column layouts.
虽然本示例显示了他在作业管理器和部署管理器上拥有相同的用户名，但他也可能拥有不同的用户名和密码。
Although this example shows that he has the same user name for both the job manager and the deployment manager, he might just as likely have different user names and passwords.
比如，在蜜蜂种群中，工蜂和兵蜂拥有相同的基因组，但不同的基因被激活而赋予了它们不同的行为方式和外表。
For instance, in social bees, both the workers and guards have the same genomes but different genes get activated to give them distinct behaviors and appearances.
顺序图和交互图包括几乎相同的内容，它们只是表示方式不同而已。
Both sequence diagrams and collaboration diagrams contain almost identical information, they just present it differently.
尽管用途相同，语法也大致相同，但该语句在不同的平台和版本之间存在很大的差异。
While serving the same purpose and sharing almost the same syntax, this statement is quite different between platform and releases.
管理代理和作业管理器支持两种不同的基本安全配置：相同安全域和不同安全域。
The administrative agent and job manager support two different basic security configurations: same security domain and different security domains.
因为根据流程和其角色，不同的用户有不同的访问模式，所以根据用户的角色和上下文不同，它们的形状也各不相同。
Because different users have different access modes based on the process and their role the shape can vary, based on the user's role and context.
航天器的重量和轨道不同，所需火箭提供的能量和速度也各不相同，各种轨道与速度之间有一定的对应关系。
And the weight of the spacecraft orbit, the rocket needed to provide energy and speed varies, with a variety of track between the speed of a certain relationship.
应用推荐