但是有些东西是不可回收的。
如果对象的引用计数是零，那么它就是垃圾(用户程序不可到达它)，并可以回收。
If an object's reference count is zero, it is garbage (unreachable from the user program) and can be recycled.
这能起到一点作用，但无法分离出不可燃的那些垃圾- - -倒是回收了兴许还能卖个好价钱。
That helps a little, but does nothing to separate out the items that do not burn or that would fetch a higher price if recycled.
好吧，也许我们能回收一批，但为此的投入（法律和实际）将会非常巨大，而且这一不可避免的状况也只能推迟数个月发生而已。
OK, so we might be able to recycle a few blocks but the effort (both legal and practical) would be immense, and only postpone the inevitable by a matter of months.
这两个装置都可以实现科幻小说中用光束拖动回收物品，不过它们还不可以移动比细菌大的东西，更不要说一艘星舰了。
Each device would fulfill the science fiction dream of reeling in objects using light -though neither could move anything bigger than a bacterium, much less a starship.
其次，随着世界不可再生资源的逐渐减少，回收利用日益重要。
The second was the growing importance of recycling as the world's nonrenewable resources run down.
公共垃圾箱可以有两种选择——一种上写着可回收垃圾，另一种则为不可回收垃圾。但很少有人会意识到其中的区别，因为平时很少接受这方面的教育。
Public litter bins offer two options - marked recyclable and non-recyclable - but few people are aware of the distinction because there has not been an adequate public education campaign.
将垃圾按可回收再使用和不可回收再使用的分类法为垃圾分类。
Garbage classification means the classification of recyclable and unrecyclable garbage.
完全解决锅炉之蒸汽不可回收的能耗大问题。
Solve the great energy consumption of boilers due to steam cannot be recycled.
这也显示了小小的举措却能带来巨大的改变，不过我们也不可骄傲自满，因为在减少浪费和回收利用方面，我们能做的还远远不止这些。
It shows small actions can make the biggest difference, but we must not be complacent as there is always more we can all do to reduce waste and recycle what we use.
例如，在垃圾箱上标明可回收垃圾和不可回收垃圾。
For example, the dustbin should be marked with recyclable waste and non-recyclable waste.
购物袋、食品容器、自封袋和瓶子不可能在垃圾或回收站中完全消失，但是可以用作其他方面的创造性用途。
Shopping bags, food containers, zip-lock bags and bottles don't need to end up in your trash or recycling bin, but can be put to several creative uses.
门口放的垃圾，分为可回收和不可回收，如果有一个装得不规范，垃圾车就不给运，警察发现了，会重罚。
Door put the garbage into recyclable and non-recovery, if there is a standard installation Debu, not to transport garbage truck, police found, will face severe punishment.
市政会提供两个垃圾桶，一个是放置不可回收物的，一个是放置可回收物的，用来回收纸，罐子，以及所有带有可回收标签的东西；
We pay the city and they give us two trash bins one for trash and non-recyclable and one that is only for recycling that includes paper, cans, and everything that has the recyclable label on it.
一个人不可能只是接受而不付出，只是付出而不回收，却期望能够享有真挚友谊的欢欣和满足。
One cannot receive all and give nothing, or give all and receive nothing, and expect to experience the joy and fullness of true companionship.
英国一名31岁的女子误把不可再生的垃圾倒入可回收垃圾桶，她因此被告上法庭。自英国颁布2005年新环境法以来，她是以身试法的第一人。
A 31-year-old British woman has appeared in court accused of putting the wrong sort of rubbish into her recycling bin, the first person to fall foul of new environmental legislation passed in 2005.
尽管这看来似乎很奇怪，但这种费用小于处理的费用，并且可进行再回收，否则将不可能再发生回收。
Although this might seem strange, the charge is less than the cost of disposal, and recycling occurs when it otherwise would not be possible.
生物吸附法用于去除和回收废水中重金属离子具有其它传统处理方法不可比拟的优势，有着广泛的发展前景。
The biosorption methods have superiority over the traditional processing methods in separating and recycling heavy metal ions from wastewater.
意为“假如人们能得到经济实惠和可回收的塑料袋，他们将不可避免地，积极主动地抵制不可回收的塑料袋。”
Assuming people are provided with economical and recycled shopping bags, they will inevitably resist disposable plastic bags on their own initiative.
在桥梁短索钢绞线预应力的施工中，锚夹具在张拉时的回收对钢绞线伸长值的量测有着不可忽略的影响。
During the prestressed construction of bridge, the field of anchor holder while straining has greatly influenced the measurement on the elongation indicators of lanyard steel strand.
我们把垃圾分别放进附近的可回收利用和不可回收利用的垃圾箱内。
We put the rubbish into nearby recycling bin and non-recycling bin respectively.
据说，国外不少地方还实行垃圾按量收费政策，家里产生的不可回收的垃圾都要按照重量和数量支付垃圾处理费的。这样的环保政策，您会支持吗？
The system usually operates with free collection of recycled waste, with the principle therefore being that 'the more you recycle, the less you pay'.
慎重选取制造车辆部件的原料，从而避免了对不可回收物料的使用。
Carefully selected materials reduce the product mix, thus avoiding the use of non-recyclable substances.
正常不能连接应用程序只有等到垃圾回收来释放它，在这这前这个连接应用回收程序在池中都是被标为不可用的。
The application would have to wait for GC to claim it, until then it is not marked as available from pool.
但是，你可以点击信息最后的回收站图，删除你的更新，但是你不可以修改你的更新。
You can delete an update by clicking the trash icon on the right end of the update, but you can't make changes.
大对象的收集也是从根开始查找可到达对象，那些不可到达的大对象就可回收。
Collection of large objects starts from the roots also and searches for reachable objects. Non-reachable large objects will be collected.
大对象的收集也是从根开始查找可到达对象，那些不可到达的大对象就可回收。
Collection of large objects starts from the roots also and searches for reachable objects. Non-reachable large objects will be collected.
应用推荐