它是不可错过的奇观。
墨尔本海洋生物水族馆拥有12个令人惊叹的探索区，是您游览墨尔本时不可错过的地方。
Having 12 amazing zones of discovery, Sea Life Melbourne Aquarium is the very place that you cannot miss when you visit the city.
你不可错过这个工作。这种机会一辈子才有一次。
You can't pass up this job. This kind of opportunity comes only once in a lifetime.
最后是，不可错过的具有历史价值的圣。约翰海港。
卡尔：你不可错过这个工作。这种机会一辈子才有一次。
Carl: You can't pass up this job.This kind of opportunity comes only once in a lifetime.
如果你计划去意大利，波西塔诺是一处不可错过的地方。
If you plan on going to Italy, Positano is one place not to be missed.
热爱艺术的朋友们，切不可错过这次难得的艺术盛宴。
卡尔：你不可错过这个工作。这种机会一辈子才有一次。
Carl: You can't pass up this job. This kind of opportunity comes only once in a lifetime.
上星期日，餐厅提供自助餐盛宴，不可错过的香槟早午餐。
On Sunday, the restaurant offers a champagne brunch with a buffet feast that cannot be missed.
我要以与众不同的想法和无穷的表现方式，让所有内容都成为不可错过的。
I aim to make all my content unmissable by thinking differently and acting in no-limit ways.
想理解如何成为一个当代艺术家，千万不可错过这个十分难得的机会！
Please do not overslip the opportunity to find out how to be a contemporary artist in nowadays!
我对现在的一切都感到高兴，这对我来说是一个不可错过梦幻般的机会。
I am delighted everything has been sorted out. This was a fantastic opportunity that I couldn't turn down.
近距离深入了解世界各国文化、扩宽视野、增添个人魅力的不可错过的机会。
Have a close understanding of different cultures, expand your horizons and increase your personal charm.
如果你想在海南体会一把真正的椰风海韵，那么东郊椰林绝对是你不可错过的绝佳之地。
If you want to experience in Hainan, a real coconut sea rhyme, then the eastern suburbs of coconut is definitely a great place you can not miss.
盘点不可错过的奥斯卡时尚特别时刻：凯特·卡特带你领略红毯风尚，探讨全年最有价值话题。
The hits, the misses and the odd moment of Oscars fashion madness: Kate Carter brings you the red carpet looks worth talking about this year.
坐上登山电车、电缆车和空中吊车登山，可以观赏逶迤的溪谷和优美的湖光山色，实在不可错过。
Sit on the trolley, cable car and mountain climbing, can admire the crane of a border of beautiful lakes and mountains and valleys, do not miss.
如果你喜欢声音艺术，现场表演，作曲和声音行业中的最新话题，这次实验音乐节一定不可错过。
If you are interested in sound art , performances, music composition and the lastest debates going on within sound industry, this festival can be really interesting.
除了被杀害的犹太人和被逐出境的犹太人的鬼魂，往日的光辉的重现也是不可错过的，特别是保存完好的市中心。
Along with the ghosts of murdered Jews and deported Poles, echoes of past glories are unmissable, particularly in the fine frontages of the city centre.
不管是会见朋友一起吃早午餐还是要参加不可错过的单车运动课，事后必须尽快离开都完全是心情杀手。
Having to leave ASAP, whether it's to meet a friend for brunch or attend your can 't-miss Spin class, is a total mood killer.
我注意到另一个计划是到日本中部的岐阜县参观世界级的玫瑰花园，这也绝对是一座不可错过的顶级花园。
I noticed in the programme a visit to the world-class rose garden at Gifu, central Japan, is also planned - yet another totally distinctive garden not to be missed.
近期本网所获的最新信息，推出的最新促销商品及优惠活动，推荐的最佳视点等等。是本网不可错过的栏目。
The latest information, provide newest product on promotion or discount activity, recommend the best view points, etc. Never miss this column.
这是我的行为准则：不可错过截止日期，不可对人粗鲁，不可自己说的太多，务必认真倾听被采访人回答问题。
Here comes by my list of "dos" and "don'ts": don't miss your deadline, don't be rude, don't talk too much yourself, but make sure you listen to the interviewee carefully.
过多的关注创意而忽略了管理——仅仅说服潜在的支持者你发明的新潮小玩意或者不可错过的服饰店的概念有多么好是不足够的。
Focusing too much on the idea and too little on the management — it's not enough to convince potential backers that you've invented the next must-have gadget or can 't-miss clothing store concept.
过多的关注创意而忽略了管理——仅仅说服潜在的支持者你发明的新潮小玩意或者不可错过的服饰店的概念有多么好是不足够的。
Focusing too much on the idea and too little on the management — it's not enough to convince potential backers that you've invented the next must-have gadget or can 't-miss clothing store concept.
应用推荐