如果不将目标形象化，我们不可能计划、执行必要的步骤以达成目标。
Without the visualization, we have cannot plan and carry out the steps that are required to reach our goals.
为新的经济适用房提供资金的50亿英镑资助计划将于2015年到期，到时不可能得到延长。
5bn program of grants to fund new affordable housing, set to expire in 2015, is unlikely to be extended beyond then.
你不可能真正理解该计划的所有方面。
You are not really going to be able to understand all of the dimensions of this plan.
不是说改变是不可能的，但除非我们的决心得到实施计划的支持，否则这种改变就不会持续下去。
It's not the changes impossible, but it won't last unless our resolutions are supported with plans for implementation.
你不可能在你最初计划的地方停下来，但是如果你能收集并快速回复反馈，你才更有可能发现哪些努力已经奏效了。
You may not end up where you had originally planned, but if you can collect and rapidly react to feedback, you're more likely to find something that works.
布朗已承诺出席哥本哈根会议，以帮助促成一项协议，并坚持不可能有B计划。米利班德今天则再次督促奥巴马参加会议。
Gordon Brown had pledged to go to Copenhagen to help broker a deal, insisting there could be no plan B. Miliband again today urged Obama to attend.
但这不可能平息公众的愤怒，当高盛公布其奖金池计划时这些愤怒可能再次点燃。
But this is unlikely to calm public fury, which could flare up again when Goldman announces its bonus pool.
你不可能为了健康饮食而需要制定跑步计划，但是要把垃圾食品从你的厨房里清除无疑对实现这两个目标都有帮助。
You may not need to make a walking schedule to eat healthy but purging all junk food from your kitchen will certainly help in getting one step closer to achieving both goals.
我们不可能总是按着计划行事，我们会犯错误。
It is not always possible for us to put that plan into action and we do have slips.
南军将领朗斯·特里特试图说服罗伯特·李，他的计划不可能实现。在罗伯特·李与朗斯特里特作了几次会见以后，要求朗斯·特里特帮助乔治·皮克特去冲锋。
After several meetings with General Longstreet, who tried to convince Lee his plan would not work, Longstreet was told to bring Pickett.
如果没有你的帮助，我们不可能实现那个计划。
最糟糕的事情在于美国人的动摇，没有了美国的协议不可能持续长久，但目前他们既没有计划也没有愿景。
Perhaps worst of all, the Americans, without whom no durable deal can be done, have seemed to vacillate, with neither a vision nor a plan.
周二，欧洲一位高级外交官在评论盖特纳的计划时表示，“这不可能实现，美国也很清楚这点”，盖特纳先生目前依旧持有这种观点，而且看起来他暂时还不会改变。
“It’s not going to happen, ” one senior European diplomat said of Mr. Geithner’s plan on Tuesday, “and the Americans know it.” Mr. Geithner still endorses the idea, but he seems to be scaling back.
由于受到波及的资金量太大，因此几乎不可能制定出让所有人满意的计划。
There is a lot of money at stake, so it will be almost impossible to produce a plan that makes everyone happy.
你不可能通过制定应急计划来解咒历史。
辛迪决定着手完成纸质诊断技术的商业计划时，别人对她说一个非盈利性的项目不可能会胜出的。
When Sindi decided to enter her business plan for the paper-based diagnostic innovation, she was told it could never win as a nonprofit entity.
供资不可预测、短暂，或不灵活，因此即使不是不可能，至少也很难启动长期计划。
Funding can be unpredictable, short-lived, or inflexible, making it difficult, if not impossible, to launch long-term plans.
严格致密的计划值得旅行者不可能自己一个人到处闲逛；再说，至少语言总是个障碍，所以他对这样保护非常高兴。
A strict schedule makes it impossible for the tourist to wander off on his own; and anyway, language is always barrier, so he is only too happy to be protected in this way.
在这样的市场途径不可能了，新的援助计划设想更EU和IMF提供更多的贷款，以及私人债券持有者的自愿参与。
With such market access now out of the question, the new bail-out envisages more loans from the EU and IMF, along with some "voluntary" participation by private bondholders.
结果，要让两个队列管理器同时在线将非常困难或根本不可能，从而影响迁移任务的计划和执行。
As a result, it is difficult or impossible to have both queue managers online at the same time, which affects scheduling and execution of the migration tasks.
沃尔福威茨说："通过一次访问不可能全面了解我所访问的国家和人民面临的所有挑战，但是我计划在未来数年还会去许多次，我渴望马上开始。
No single trip could ever hope to encompass all the challenges facing the people of the countries I will be visiting, but I plan to return many times in coming years and I am eager to get started.
也许你要把建造通量电容器的计划搁置下来：实验室下的大爆炸理论模型表明时间旅行也许根本不可能。
You may want to put plans for building that flux capacitor on hold: a "toy" big bang created in the lab suggests time travel may not be possible after all.
这是今年欧元区的第三个“一揽子”计划了，也不可能是最后一次。
This is the euro zone’s third comprehensive package this year. It is unlikely to be its last.
我曾说我不可能离开小轿车，但现在几乎不开车并计划下个月不开车。
I said I could never give up my car, but I barely drive now and am going car-free next month.
我曾说我不可能离开小轿车，但现在几乎不开车并计划下个月不开车。
I said I could never give up my car, but I barely drive now and am going car-free next month.
应用推荐