随后，看似不可能的事情发生了。
在常规市场运行的框框内应对通缩是不可能的事情。
Dealing with deflation is impossible within the bounds of normal market operations.
这两个问题是不可能的事情秋季甚至开始想像的开始。
Those two questions are the beginning of something Autumn could not have even begun to imagine.
他想成为艺术家，但就他的情况看来那是不可能的事情。
He wants to be an artist, but in his circumstance it would be squaring the circle.
而它只会来自一个花了一生去做别人认为不可能的事情的人。
Andit's only going to come from a man who's spent his entire life doing what others said could not be done.
而它只会来自一个花了一生去做别人认为不可能的事情的人。
And it's only going to come from a man who's spent his entire life doing what others said could not be done.
网站无穷无尽，真正找到一个你感兴趣的网站几乎是不可能的事情。
The Web can be overwhelming and finding really interesting sites next to impossible.
两件原本看起来不可能的事情，却在1月24日这个星期四发生了。
TWO things that almost never happen looked set to happen on Thursday January 24th.
正是缺乏经验，年轻人才会做出许多年长的人认为是不可能的事情。
It is lack of experience that makes a young man do what older men say is impossible.
如果你想要改变像他这样铁石心肠的人，那你是在做不可能的事情。
You're attempting the impossible if you think you're going to change a hardened character like him.
他们成功地做出了过去被认为不可能的事情--不打扰地探索现实。
They managed to do what had previously been thought impossible: they probed reality without disturbing it.
即使得到足够金钱投入，将数千所糟糕的学校转型仍是件不可能的事情。
Transforming the thousands of rotten schools might prove impossible, even if sufficient money can be found.
力量不仅仅取决于肌肉。力量就是你鼓起勇气去做那些看似不可能的事情。
Strength is more than the measure of muscle. Strength is the courage you muster to do even the things that seem impossible.
随着客户数量的增加，快速执行对每一个客户的单一分析成为不可能的事情。
As the number of customers grows, performing individual analysis of each customer quickly becomes an impossibility.
将价格转嫁给消费者是不可能的事情，因为如果我们这么做他们就会转头就走。
“It is impossible to transfer ourcost increases entirely to our customers, because if we do so, they will allrun away,” he said.
她认为有了信念，奇迹就会发生；环境就会变化，不可能的事情就会成为可能！
She believed that by faith, miracles happen, circumstances change, and the impossible becomes possible!
这个措施实现了那些以前似乎是不可能的事情：在奥运会两周期间的碧蓝的天空。
These measures achieved what had seemed impossible: blue skies during the two weeks of the Games.
如果家里的其他人没有变化，那么要让您的孩子改变固有习惯几乎是不可能的事情。
A family AFFAIR it is nearly impossible for your child to change habits if the rest of the family does not.
不过，对于消息灵通人士来说，即使最不可能的事情发生了，他们也不会大惊小怪。
But to those in the know, even the most unlikely turn of events need not come as a surprise.
他们需要一名英雄来告诉他们，有时不可能的事情，如果你非常棒，就能变为可能！
They need a hero to tell them that, sometimes, impossible can become possible, if you are awesome!
然而，Marissa提醒道，我们应该理性地权衡，对于不可能的事情是否不予理会。
However, Marissa cautioned that constraints should be balanced with a healthy disregard for the impossible.
从而让不可能的事情发生。有时候只要一个女人拒绝让出她的座位整个世界都会群情激昂。
Sometimes, all it takes is one woman to refuse to give up her seat for the entire world to be set on fire.
你的首要工作是先让人感觉梦想是非常重要且近乎不可能的事情。那会刺激赢家的动力。
The first thing you do is teach the person to feel that the vision is very important and nearly impossible. That draws out the drive in winners.
如果想和安东尼·冈萨雷斯交谈，你会意识到想要他在路上慢下来的话，那是不可能的事情。
If you talk to Anthony Gonzalez, you will realize quickly that there is no talking him into slowing down on the road.
孩子如果能够经历，哪怕就一次，成功做到自己本来认为不可能的事情，一辈子都会记得的。
If a child has the experience, even once, of successfully doing something she didn't think she could do, that lesson will stick with her for the rest of her life.
“迟，我知道你很想早日得到真正公民的身份，但这是不可能的事情。”唐泰斯一眼看穿了。
"Is late, I know that you really want soon an identity of getting the real citizen, but this is the impossible affair." Tang Tai si a see to wear.
增加公共部门的薪水达到私人部门的水平这是不可能的事情(即使银行从业者的薪水有所下降)。
It is impossible to raise public-sector salaries to the levels of the private sector (even if bankers' wages fall).
增加公共部门的薪水达到私人部门的水平这是不可能的事情(即使银行从业者的薪水有所下降)。
It is impossible to raise public-sector salaries to the levels of the private sector (even if bankers' wages fall).
应用推荐