增加出口当然很好，但是这个不可能发生。
Increasing exports would be great, but it's not going to happen.
我们纵观整个文学史，显然几乎不可能发生。
We looked through the literature. It hardly ever happens, obviously.
如果我们都不写博客，这一切都不可能发生。
没有你们，没有服务和牺牲的新精神，就不可能发生改变。
It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice.
转型不可能发生于一夜之间，实现和维持它无疑最需要实践。
Transformation doesn't happen over night, and achieving and maintaining it most definitely takes practice.
但至少在短期内，欧盟和国际货币基金组织要求的彻底改变不可能发生。
But the sweeping changes required by the EU and the IMF are unlikely to happen, at least in the short term.
假设灵魂理论者对上个异议的答案是,这事情根本不可能发生。
Suppose the soul theorist answers that last objection by saying,Ain't ever going to happen.
这绝不可能发生，直到所有的生灵都能享受到爱，尊严和尊敬。
It simply cannot happen until all of Life is treated with love, dignity and with sacredness.
这些不公正的事情不可能发生，而且这些预言的事情也不可能是真的。
Such unjust things couldn't possibly occur, and so the predictions can't be true.
但是，错误产生于压力，这就是为什么一些成员国开始考虑不可能发生的事情了。
But mistakes occur in times of stress. That is why some are beginning to contemplate the unthinkable.
为什么我会让你准备一个比奥普拉嫁给斯特德曼还不可能发生的约会呢？
And why am I telling you to get yourself all locked and loaded for a date that has no more probability of happening than Oprah's marriage to Steadman?
虽然这两例相互关联和生活在同一街区，但是据认为不可能发生人际传播。
Although the two cases are related and lived in the same neighbourhood, human-to-human transmission is considered unlikely.
我内心时常在想，“我的上帝，这种事情不可能发生过，我一定是做梦了。”
'Sometimes when I listen to myself I think, "my God, this couldn't have happened."
沮丧和焦虑的特点是灾难化——担心某些还未发生的和根本不可能发生的事。
The hallmark of depression and anxiety is catastrophizing-worrying about something that hasn't happened yet and might not happen at all.
在影片开始，这部来自南非的科幻片就试图让我们接受一件不可能发生的事。
THIS science-fiction film from South Africa asks us to believe one impossible thing at the outset.
在这么一种充满埋怨、指责、愤怒和吹毛求疵的氛围中，宽恕是不可能发生的。
Forgiveness can never be realized in an atmosphere of accusation, condemnation, anger and fault finding.
这会让他们暂停下来，因为如果没有仔细考虑，这种(婚姻)关系不可能发生。
And this should give them pause, because such a relationship should never happen by default or without careful thought.
拉尔夫·瓦尔多·爱默生曾经说过：生活中没有热情，任何大事都不可能发生。
Ralph Waldo Emerson once said, "Nothing great is ever accomplished in life without enthusiasm."
我梦见我到了地狱，那里充满了各种不可思议但又并非完全不可能发生的事情。
I dreamt that I was in Hell, and that Hell is a place full of all those happenings that are improbable but not impossible.
而要是德怀恩·韦德没有打出其最漂亮的其中一场季后赛比赛的话，这一切都不可能发生。
And none of it would have been possible if Dwyane Wade didn't put on one of the best performances of the playoffs.
最理想的情况是，我们都在同一个代码库下工作，但是目前这是不可能发生的事情。
Ideally, we would all work out of the same repository, but this can't happen right now.
Podowski说，“小型反应堆从本质上是安全的，因为小型反应堆不可能发生问题。”
"The small reactors are inherently safe because nothing can happen at the small reactors," Podowski says.
理论上，测试一个版本的构建、然后错误地部署另一个版本，这样的事情不可能发生。
In theory there is no possibility of testing a build and then deploying a different build by mistake.
这样一来，可以满足公众通过行政手段惩罚恶人的愿望，但是，这基本上不可能发生。
That might satisfy the public's appetite for executive blood. But it is highly unlikely to happen.
安迪：关于健康保险，我所知道的就是我们所有的人都想永世长存，但这是不可能发生的。
Andy: all I know about health insurance is we all want to live for ever and it's not going to happen.
我们纵观整个文学史，显然几乎不可能发生。他们可以在一起，但他们缺少凝聚人的能力。
We looked through the literature. It hardly ever happens, obviously. They can get together, but they tend to lack the glue that keeps people together.
只不过用简单的纸和胶水做的小模型，他精心构建的形状让我们看到了实际上不可能发生的事情。
Using simple paper and glue constructions, he creates shapes cannily designed to make us see something that isn't happening.
因此，新研究建议，大氢氧化物的彻底改变是不可能发生的，而这样的排放效果也变得更加可信。
Since the new results suggest that large hydroxyl radical changes are unlikely, such projections become more reliable.
因此，新研究建议，大氢氧化物的彻底改变是不可能发生的，而这样的排放效果也变得更加可信。
Since the new results suggest that large hydroxyl radical changes are unlikely, such projections become more reliable.
应用推荐