你生活中必不可缺的是什麽？
因此，夜生活是上海必不可缺的一部分。
As a result, nightlife is one of the indispensable things in Shanghai.
当前的无线设备最不可缺的配件是用以供能的电线。
The most ubiquitous accessory for wireless devices is the wire used to power them.
牙周膜对牙周组织的维持和再生起着不可缺的作用。
It plays an integral role in the maintenance and regeneration of periodontal tissue.
看起来拥有工作经验已经成为了找工作不可缺的一部分。
It seems that working experience seems to be an indispensable part of job hunting.
在我看来，英语始终在我们的生活中是不可缺的一部分。
Well, as far as I am concern, English still an indispensable part of our daily lives.
看起来智能手机已经成为人们生活中不可缺的一部分了。
It seems that smart phones have already become an indispensable part in People's Daily lives.
进入新世纪以来，因特网成为了人们生活中不可缺的一部分。
The Internet has become an indispensable part of our daily life as we step into the new century.
对于每个英语学习者来说，泛读是提高英语水平不可缺的一部分。
For every English learner, extensive reading is a indispensable part to enhance their English.
不可少的，助奏的不可缺的；必不可少的。用作曲子不可少的伴奏。
Not to be left out; indispensable. Used of an accompaniment that is an integral part of a piece.
请记住，目标设定之中不可缺的一项是决定目标何时或是否已经达成。
Remember that an integral component of goal-setting is determining when — or whether — the goals have been reached.
无论怎么样，当我画画的时候好的音乐对我来说已经是必不可缺的东西了。
I agree, music can make a big impact on the work, it does with me anyway, its almost become an essential thing to have good music while I draw!
此款智能型的全自动洗地吸干机，是一款清洗地面不可缺的理想清洁电动机械。
This intelligent automatic cleaning blot machine, is a ideal clean electric machinery for cleaning the ground.
当我们带着疲惫忙完一天的工作，回到家冲个热水澡是享受生活不可缺的一部分。
When we come home with tiredness after one-day's busy work, having a warm shower is almost indispensable.
谎言虽然引起所有的不好，但确实在让我们日常生活井然有序进行中不可缺的一部分。
Lying, for all the bad it might cause, is an indispensable part of keeping our day-to-day lives running smoothly.
通用和具体的SOP和良好记录的保持是一个经验证的分析方法的必不可缺的一部分。
General and specific SOPs and good record keeping are an essential part of a validated analytical method.
因此选择专业正规的维修店是必不可缺的一点，下面小编名为您介绍如何进行面盘翻修。
So choose a regular repair shop is an indispensable, the following small name to introduce you to face revision.
作为将在今年夏天上演的最古老的体育项目之一，体操自现代奥运会起就是比赛中必不可缺的一部分。
As one of the oldest sports on show this summer, gymnastics has been an integral part of the Olympic programme ever since the modern Games began.
请记住，目标设定之中不可缺的一项是决定目标何时或是否已经达成。您将在评估计划时做出此一决定。
Remember that an integral component of goal-setting is determining when - or whether - the goals have been reached. You will make that determination when you evaluate the project.
欢迎您选用这精美的组套工具，它是您家庭生活中必不可缺的家居生活用品，给您家庭的永久和谐提供了保障。
Welcome to choose the elegant tool sets. It is the necessities in our home life. It protects your family's permanent harmony.
这必将导致全人类未来生活方式的概念性演变，从而使智能卡成为21世纪人类最重要、最便利、最不可缺的工具。
Such must lead to a conceptual revolution of human being's future lifeway by which Smart Card be the most important, most convenient and most indispensable tool in the 21st century.
但除了节庆膳食在数量和质量上与平日不同之外，一些历史悠久、具有象征意义的特色食物也是节日必不可缺的伴侣。
But in addition to the quantitative and qualitative differences apparent in holiday meals, some special traditional foods and their symbolic significance are indispensable on these occasions.
在对湖泊或水库等浅层水域的环境变化研究和环境污染检测中，浅层水域的淤泥质沉积物取样是一项必不可缺的工作。
It is very essential in the study of environmental change and pollution monitoring to sample the undisturbed sediment from shallow water areas, such as lakes and reservoirs.
在不管在北京公司注册还是在其他地方，注册资金是必不可缺的一样东西，那么不同类型的公司注册资金有什么要求呢？
No matter in the registered company in Beijing or elsewhere, the registered capital is something essential, so different types of the registered capital of the company and what are the requirements?
但是除了节庆膳食在数量和质量上与平日不同之外，一些历史悠久、具有象征意义的特色食物也是节日必不可缺的伴侣。
But in addition to the quantitative and qualitative difference apparent in holiday meals, some special traditional foods and their symbolic significance are indispensable on these occasions.
但是除了节庆膳食在数量和质量上与平日不同之外，一些历史悠久、具有象征意义的特色食物也是节日必不可缺的伴侣。
But in addition to the quantitative and qualitative difference apparent in holiday meals, some special traditional foods and their symbolic significance are indispensable on these occasions.
应用推荐