她做了一件不可思议的事。
仔细观察昆虫的世界，你会发现许多不可思议的事。
Take a close look at the world of insects (昆虫) and you will discover many unbelievable things.
从童年起他就喜欢思索一些不可思议的事。
在那地带，突起的风暴几乎是件不可思议的事。
The suddenness of storms in that climate is something almost preternatural.
我坐在这里，边摇摆着宝宝，想着怀上他的不可思议的事。
I was just sitting here rocking my baby and thinking about the miracle of her conception.
释迦牟尼佛介入进来说，其实文殊菩萨做了一件非常不可思议的事。
Here there Buddha Shakyamuni intervened and said actually Manjushri did a amazing thing because Manjushri knew that.
在这种情况下，心里的那种犹豫不决，几乎是件不可思议的事，但却是千真万确的。
The wavering of a mind under such circumstances is an almost inexplicable thing, and yet it is absolutely true.
安妮：如果现在奥运会上只有清一色的男选手参加比赛，那倒成了不可思议的事了。
Annie: It will be inconceivable if only the men athletes compete in the modem Olympics.
她曾经说过：‘哈佛大学里有太多的人在学校以外做着令人不可思议的事，这多么叫人吃惊。
One of things she said was: ‘It's weird that there are so many people at Harvard who do amazing things outside the classroom.
因此，互联网初创企业只能去做一件不可思议的事：创建一种在创业初期就能赚到大钱的商业模式。
So Web startups are having to do the unthinkable: come up with a business model that brings in real money while they're still young.
然而，同样的，如果你不认为活着是多么奇妙而不可思议的事时，你也无法体认你必须要死去的事实。
But it's just as impossible to realize you have to die without thinking how incredibly amazing it is to be alive.
美索不达米亚人认为不可思议的事是苏美尔和阿卡得起源的不可分混合物，被一种未知的底层人口所影响。
The Mesopotamian view on the srpernatuual is an inextricable mixture of Sumerian and Akkadian origin, influenced by an unknown substrate population.
15年过去了，关于15年前那个11月的寒冷夜晚的记忆已渐渐模糊。但就在那个晚上，不可思议的事真的发生了。
Fifteen years on, memories are dimming of a cold November night when the impossible happened.
所列的这些驴子中，有些很特别，因为他们本来不应该会说话的(就像普通的驴子一样)，他们开口说话是很不可思议的事。
Some of the donkeys on this list are special because they were never expected to talk (like any normal donkey), and it is either magical or miraculous that they did.
da Silva就在她的脸谱上发状态说道“今天发生了不可思议的事：我和柏林爱乐乐团首席低音提琴手一起演奏了。”
As Ms da Silva posted on Facebook: "the unthinkable happened today: I played with the principal bassist of the Berlin Philharmonic."
当我们全心全意信靠神，把我们的境况交托给祂时，不可思议的事就会开始发生。我们与神的关系一日千里，会变得更亲密更有意义。
When we give our life situations over to God in complete trust, amazing things begin to happen. Our relationship with God gathers momentum and becomes more meaningful.
第3集：海是一个苛刻的女主人：查利几乎淹没在冲浪，有他父亲的头浮的愿景，告诉他去做一件不可思议的事- - -照顾他的母亲。
3: the Sea is a Harsh Mistress: Charlie nearly drowns while surfing and has a vision of his fathers floating head, which tells him to do the unthinkable — take care of his mother.
建筑师、工程师FilippoBrunelleschi被准许不用内部脚手架去完成那座圆顶，这在那个时代(15世纪)是不可思议的事。
Architect and engineer Filippo Brunelleschi won the right to complete the dome by saying that he wouldn't need any internal scaffolding, which was unbelievable in that age (15th century).
在接下来的30秒内发生的事是整个伯明翰故事里其中一件最不可思议的。
What happened in the next 30 seconds was one of the most fantastic events of the Birmingham story.
在测试阶段，有驾驶员一直在车上随行，以防万一。但是，想一想，这是多么不可思议的一件事。
During the tests, a driver was always on board in case something went awry, but it's still amazing to think about.
这是很滑稽的事：有一些钱给了我一个对一文不值的追求的不可思议的深刻理解。
And here's the funny thing: having some money has given me an incredible insight into the worthlessness of its pursuit.
对孩子而言，拥有两个母亲似乎很不可思议，但对你而言，却有了另一个女人帮你处理孩子的事。
Having two mothers seems like a dream, an extra woman to help you with the kids.
我在这里想说的与棒球联赛没有多大关系，而是想讲当你遇到不确定或很有挑战的事时，怎样才能具备人类精神和不可思议的能力，继续前进。
My point here has less to do with little league baseball and everything to do with the human spirit and its amazing capacity to keep pushing forward when things are uncertain or challenging.
尊者阿难对圣尊说：这是一件多么精彩的事，主阿，多么不可思议，圣尊的皮肤的颜色是非常清楚的，非常光亮！
And the venerable Ananda said to the Blessed One: 'how wonderful a thing is it, Lord, and how marvelous, that the colour of the skin of the Blessed One should be so clear, so exceeding bright!
我想念白皇后与红皇后，疯帽子，下午茶时间，早饭前最不可思议的六件事。
I miss the white queen and red queen, the mad hatter, the time for tea in the afternoon, the six impossible things before breakfast.
我想念白皇后与红皇后，疯帽子，下午茶时间，早饭前最不可思议的六件事。
I miss the white queen and red queen, the mad hatter, the time for tea in the afternoon, the six impossible things before breakfast.
应用推荐