在这场比赛等待扣人心弦的冒险和新的发现的一个明亮的不可思议的世界您！
In this game you waiting for a bright magical world of exciting adventures and new discoveries!
仔细观察昆虫的世界，你会发现许多不可思议的事。
Take a close look at the world of insects (昆虫) and you will discover many unbelievable things.
你不觉得这是世界上最不可思议的故事吗？
Don't you think it's the most unbelievable story in the world?
这可能听起来不可思议，因为农业一直是世界贸易组织最大的绊脚石。
This may sound impossible, because agriculture has been the great stumbling block of the World Trade Organisation.
她以非常个人化的方式对全世界人民的生活都带来了不可思议的影响。
She had this incredible impact on people's lives all over the world in this very personal way.
他应该已经尽量多地去捕捉狄更斯小说世界中那纯粹的不可思议之处。
Perhaps he might have done more to capture the sheer weirdness of Dickens's fictional world.
这件不可思议的“闹剧”简直把美国司法系统推到了全世界的审视下。
This incredible circus puts the us justice system on trial before the eyes of the world.
现在你应该知道了我们的小主角可以伸出他的小胳膊在这个不可思议梦幻世界里穿云飞舞了吧。
You should be well aware by now that our hero has the ability to hold out his arms and soar through the clouds in an incredibly dream-like fashion.
玄学是一个流行的科学领域，它所探索的概念有：康复、死亡和来世、精神世界、塔罗纸牌（算命用）、沉思默想、占星术和其他不可思议的现象等。
Metaphysics is a popular field of science, which explores concepts such as healing, death and the afterlife, the spirit world, tarot, meditation, astrology and the supernatural.
但如今，在一个充斥着智能手机，平板电脑以及电子书的世界里，高科技已经以不可思议的方式进入到课堂中。
However, now in a world piled high with smartphones, tablets and e-readers, technology has entered the classroom in ways unimaginable.
对于这位影响了世界半个世纪的经济学家来说，这也许是篇不可思议的墓志铭。
This may seem a strange epitaph for the most influential economist of the past half-century (see article).
一项关于世界各地热带哺乳动物的大规模调查，利用触发式相机呈现出一系列不可思议的动物生活。
A massive camera trap survey of tropical mammals around the world has returned a magical series of glimpses into animal life.
早起我看到光明，我立刻觉得在这世界里我不是一个生人，那不可思议，不可名状的，已以我自己母亲的形象，把我抱在怀里。
When in the morning I looked upon the light I felt in a moment that I was no stranger in this world, that the inscrutable without name and form had taken me in its arms in the form of my own mother.
震后的第五天、第七天以及第十一天都有生还者被发现，全世界都在惊呼不可思议。
When survivors were found on days five, seven and 11, the world called it incredible.
“那感觉真的不可思议—我长见识了许多”Hayes说道，这个小伙子在世界上最有魅力的一些城市里被抢了700块。
"It was incredible—I got to see and learn so much, " said Hayes, who had more than $700 forcibly removed from his person in some of the Old World's most captivating cities.
《哈利·波特》系列是出版史上最不可思议的现象：关于一个小男孩发现自己是世界上有名巫师的故事已卖了两亿本。
They're the biggest phenomenon in the history of publishing: two hundred million copies about a boy who discovers he's a world famous 1 wizard.
我觉得，当书本给我讲到闻所未闻，见所未见的人物、感情、思想和态度时，似乎是每一本书都在我面前打开了一扇窗户，让我看到一个不可思议的新世界。
I think, when the book I mentioned unheard, unheard of figure, feelings, thoughts and attitudes, seems to be each of the book are in front of me, I opened the window, let me see a strange new world.
这真是不可思议，一个年轻女孩子漂洋过海，抛弃旧世界来到新世界，只为了跟她爱的人在一起，这样的事情我可以做到。
This incredible thing, that a young girl should step over the ocean, leave the old world for the new world to join her lover, this thing will I accomplish.
进来吧，请进来欣赏全世界最漂亮、最神奇的雕像。只需花两块银元，就可以参观大师手下最不可思议的杰作。
Come in and behold the most beautiful, the most wonderful statue in all the world. Only two silver pieces to look upon this most marvelous work of a master.
她引起了公众的注意，她是8年级的学校，当他们发现她的不可思议的相似之处世界小姐艾西瓦娅雷。
She caught the public's attention when she was in grade 8 school, when they noticed her uncanny resemblance to Miss World Aishwarya Rai.
她当即感到她是世界上最大的笨蛋，真是荒唐至极，不可思议。
She instantly felt that she was the greatest simpleton in the world, the most unaccountable and absurd!
它涵盖之广，简直不可思议，整个非实相的世界必会由此生出。
It was so vast and so completely incredible that from it a world of total unreality to emerge.
那些奇形怪状、不可思议有时甚至吓人的形象，好象是个封神捏就的世界——有时却又是个超现实主义的奇美的世界。
Fantastic, incredible, and sometimes frightening shapes, a world configurated by a mad god—and sometimes a world also of strange surrealist beauty.
她说，能与创造天地的神、统管世界的主有这种不变而亲密的关系，真是不可思议！
She told me that it's mind-boggling that she can have an on-going, personal relationship with the Creator of the universe and the Ruler of the world.
晨光乍现，我立刻觉得，在这世界里我不再是一个陌生人，那不可思议、不可名状的，已以我母亲的形象，拥我入怀。
When in the morning I looked upon the light I felt in a moment that I was no stranger in this world, that the inscrutable without name and form had taken me in its arms in the form of my own mother.
晨光乍现，我立刻觉得，在这世界里我不再是一个陌生人，那不可思议、不可名状的，已以我母亲的形象，拥我入怀。
When in the morning I looked upon the light I felt in a moment that I was no stranger in this world, that the inscrutable without name and form had taken me in its arms in the form of my own mother.
应用推荐