旧书与往事相连，这种不可弥补的损失，皆由我起。
They are connected with cherished associations which the new ones can never have. And for this irrecoverable loss，I am to blame.
即使在瓦伦西亚的结果并不是我们所希望的，但是这也不是不可弥补的损失。
Even if the Valencia result was not what we wanted, it has not done irreparable damage.
在这种情况下，往往会出现过火行为，甚至造成不可弥补的损失，造成青少年心灵上的创伤。
In this case, often appear excessive behavior, and even cause irreparable damage, resulting in the trauma of young people's mind.
想完全弥补我们在跑步过程中损失的的水分是不可能的，特别是当环境非常炎热和潮湿的时候。
We are not capable of replacing all fluids lost in sweat when we run, especially when it is very hot and humid.
想完全弥补我们在跑步过程中损失的的水分是不可能的，特别是当环境非常炎热和潮湿的时候。
We are not capable of 'replacing' all fluids lost in sweat when we run. Especially when it is very hot and humid.
充足的钾摄入是必不可少的，以弥补尿钾的损失。
Adequate potassium intake is essential to replace urinary potassium losses.
而这种损失在时间上是不可弥补的，该损失目前还没有得到足够的重视。
But this kind of loss in the time is unredeemable, this loss had not obtained the enough value at present.
隧洞施工工艺选择不当，易造成围岩失稳甚至大塌方，给工程带来不可弥补的经济和时间损失。
Inadequate technology in tunnel excavation shall result in instability of surrounding rocks and even lead to collapse and failure of them and cause unrecoverable loss of economy and time.
选矿建设项目往往因为对设备前期管理研究不足将造成不可弥补的经济损失。
In the building project of selecting mine, if there were not enough studying about the pre-management of equipments, it would make a great loss that cannot be reparative.
选矿建设项目往往因为对设备前期管理研究不足将造成不可弥补的经济损失。
In the building project of selecting mine, if there were not enough studying about the pre-management of equipments, it would make a great loss that cannot be reparative.
应用推荐