碑刻作为一种特殊的文献形式,靠其保真性和持久性等一系列特点,占据着其他形式的文献所不可取代的学术地位。
The tablet inscription is a special kind of documents and it couldn't be replaced by the others because it is very durable and truthful.
我们知道,巴斯夫作为国际知名的化工跨国企业,旗下有着众多分支业务,每个分支在不同的化工领域都有着不可取代的作用和地位。
We know that, as a renowned international multinational chemical corporation, BASF has many segments, of which each segment has its irreplaceable role and status in different chemical industries.
这份档案文件的特点是拥有多媒体游览,并且利用互动式的时间轴来演示制图的演化,而且收录了超过500张在历史考察中具有不可取代地位的地图。
The archive features multimedia Tours, interactive time lines that trace the evolution of mapping, and over 500 irreplaceable maps that trace the course of history.
这份档案文件的特点是拥有多媒体游览,并且利用互动式的时间轴来演示制图的演化,而且收录了超过500张在历史考察中具有不可取代地位的地图。
The archive features multimedia Tours, interactive time lines that trace the evolution of mapping, and over 500 irreplaceable maps that trace the course of history.
应用推荐