传统能源是不可再生的，这意味着世界上的传统能源最终会消耗殆尽。
Traditional energy resources are non-renewable, which means that the world will eventually run out of them.
大部分的石灰岩和砂岩的蓄水层都是深而广的，但可能含有不可再生的地下水。
Most limestone and sandstone aquifers are deep and extensive but may contain groundwaters that are not being recharged.
这个城市的主要工业是采矿业，它依赖于不可再生的资源。
The main industry of this city is mining industry, which depends on unreproducible resources.
矿产资源是不可再生的资源资产。
民间武术是中国武术文化不可再生的宝贵资源。
Folk Wushu is an unregeneratable precious resource of the Chinese Wushu culture.
不可再生的资源进行无害化处理，防止环境污染。
The resources should not regenerate carry on the harmlessization handle , Guard against pollution of the environment .
主流能源的化石燃料是不可再生的，稀缺性会日益增强。
The mainstream of energy sources are non-renewable fossil fuels and the growing scarcity will.
所有这一切都需要耗费更多地球上有限的、不可再生的资源。
All this need to cost more the earth's limited, non-renewable resources.
采获不可再生的生物质可使森林遭受破坏，因而发生气候变化。
Non-renewable harvesting of biomass contributes to deforestation and thus climate change.
湿地资源是是人类宝贵的自然资源，是不可再生的环境资源。
As an important kind of natural resources, the wetland is very valuable and non-renewable to human being.
自然遗产是地球在漫长演化过程中形成的、不可再生的宝贵财富。
Natural heritage is irreproducible precious wealth formed in the process of earth evolvement.
磷既是一种不可再生的资源，也是造成水体富营养化的重要因素。
Phosphorus is a non-renewable and limited resource, and is also the key element that causes eutrophication of waters.
因pgm中使用大量的天然无机物，可有效地节约不可再生的石油资源。
As great amount of natural inorganic substances used in PGM, it can therefore save effectively irreproducible petroleum resources.
历史文化资源，特别是物质文化资源是不可再生的资源，一旦破坏就无法挽回。
The historical cultural resources, especially physical cultural resources, can never be restored once they are damaged.
正因为能源资源是有限的，而且很多都是不可再生的，充分地利用它们是有必要的。
Since energy resources are limited and most of them are not renewable , it is necessary to conserve them.
实际上，根本就没有“可再生能源”这回事：所有的能源，甚至太阳，都是有限的、不可再生的。
In actuality, there's no such thing as "renewable energy" : all energy, even the sun, is limited.
地质遗迹资源作为一种珍贵的不可再生的旅游资源，如何进行合理开发和保护是一个重要的课题。
As a rare and valuable tourism resource, the geological relic resource is one of the important topics during the development and protection.
我们正在耗竭不可再生的自然资源，例如化石燃料，消耗的速度远远超过了我们寻找替代品的速度。
We are using up non-renewable natural resources, such as fossil fuels, much faster than we are finding alternatives for them.
我们看着不可再生的资源被压榨殆尽，而意识深处则在担忧着这个世界将最终变得无法让人类生存。
We see the irreplaceable being squandered, and in the depths of our consciousness we are fearful that we are creating an uninhabitable world.
城市废弃工业场地作为城市历史文明不可再生的文化遗存，一直是城市设计领域关注和研究的课题。
The abandoned urban industrial field, as the non-regenerative cultural heritage in the urban historical civilization, is the concern and research topic of the urban design field.
但我们不能同等的认为不可再生资源，准确的说，不可再生资源的数量时有限的，而且是不可再生的。
But we cannot say the same about exhaustible resources since, by definition, there is only a finite amount of them; and they cannot be regenerate.
罗德迈彻特举例指出，传统耕作方式中使用的人造化肥由天然气制造，而天然气是“完全不可再生的”。
Lord Melchett points out for example that the artificial fertiliser used in conventional farming is made using natural gas, which is "completely unsustainable".
但对不可再生的硬木资源的砍伐不仅破坏了森林和当地的生物，同时也在毁灭着生存在那里的人类的未来。
But unsustainable logging of hardwoods destroys not only forests but also local creatures and the future prospects of the people who lived there.
地质遗迹是一种珍贵且不可再生的自然遗产，加强保护与合理开发利用，可以成为一种永续利用的自然资源。
Geosites is a kind of precious nonrenewable natural heritages. It is quite possible for its sustainable development and exploitation if the method is reasonable and its protection is good enough.
如何保护与利用好街门这一不可再生的宝贵资源，是大同历史街区保护整治规划中值得重视的专项研究课题。
How to protect and use street doors, the nonrenewable and valuable resource is a special research project of great significance in historical districts planning and management of Datong.
石油、天然气、煤炭和和许多电力资源都是不可再生的一旦被使用了，就被用掉了，从而会引起价格上涨并限制生产力的进一步提高。
Oil, natural gas, coal, and many of the sources of electricity are nonrenewable-as they are used, they are also used up, raising prices and limiting further increases in productivity.
石油、天然气、煤炭和和许多电力资源都是不可再生的一旦被使用了，就被用掉了，从而会引起价格上涨并限制生产力的进一步提高。
Oil, natural gas, coal, and many of the sources of electricity are nonrenewable-as they are used, they are also used up, raising prices and limiting further increases in productivity.
应用推荐