您的帮助将为我达到目标起到不可估量的作用。
Your aid will be invaluable in helping me accomplish my objectives.
在解决这一课题的过程中，数学起到了不可估量的作用。
In addressing this issue in the process of mathematics has played an inestimable role.
链斗式挖泥船在浅滩整治，河道疏通方面起着不可估量的作用。
The bucket dredger in Shoal, dredge river plays an invaluable role.
而现在使用手机定向发送短信必将为降低风险做出不可估量的作用！
And now use mobile phones to send text messages will be targeted to reduce risk to an immeasurable role!
你若把自己想象成一个胜利者，这将对你的成功起到不可估量的作用。
Picture yourself as winning, and that will contribute immeasurably to success. Do not picture yourself as anything, and you will drift...
同时艺术在提升人的内在情感和健全人的人格方面具有不可估量的作用。
At the same time, enhance the arts in people's inner feelings and personality of healthy people have an immeasurable effect.
选择合适的方案，对合成氨稳产、高产起着不可估量的作用，经济效益可观。
Selection of an appropriate scheme plays an inestimable role in the stable and high output from synthesis, yielding considerable economic benefits.
记忆在语言学习的某些阶段，如信息储存和检索过程中起了不可估量的作用。
This can be the physiologic evidence that memory plays a very important role in some stages of language learning, for example, information store and retrieval.
语言承载信息，语言对民族文化的传承、整合和民族的统一有不可估量的作用。
Language transmits information, language with important function which can spread information integrate culture unify the race.
广告代言人的使用对于企业树立形象，提高知名度，塑造品牌有着不可估量的作用。
The use of ads spokesmen is very important to build the corporate image, increase the awareness and shape the brands.
家庭教育是一切教育在基础，家庭教育对一个人的启蒙成长，成才起着不可估量的作用。
The home education is the whole education in the foundation, the home education enlighten a person growth, become just have can't estimate of function.
音乐教育作为最普遍和最深入的艺术形式，在当代大学生的成长中起着不可估量的作用。
Music education as the most common and profound art to the growth of the contemporary students has the significant effects.
小号码道岔在城市轨道交通领域占据主力市场，在城市轨道交通领域发挥着不可估量的作用。
Small number turnout holds a major market share and plays the immeasurable role in urban rail transit.
该文通过分析实验预习的作用，阐明了实验预习对培养学生的综合能力具有不可估量的作用。
The article expounds the incredible effects of preparing before experiments to develop students' comprehensive abilities through analyzing it.
因此，我国应充分利用现有的通信基础设施，构筑移动商务应用的平台，发挥其不可估量的作用。
Therefore we by fully utilizing existing communication facilities China should build up the platform for mobile business application and give its full play.
焊接在工业中占有极其重要的地位，应用焊缝跟踪的传感器对保证焊接质量有着不可估量的作用。
The welding is a very important part in industry, so the sensor is used to seam track has available to assure the quality of the welding.
因此，我国应充分利用现有的通信基础设施，构筑移动商务应用的平台，发挥其不可估量的作用。
Therefore we by fully utilizing existing communication facilities China should build up the platform for mobile business application and give I...
赛前加强运动员心理训练，能消除运动员各种紧张的心理状态，对提高运动成绩，有不可估量的作用。
The method of psychological training on sportsmen before competition can dispel all nervous moods of sportsmen. Therefore it has an inestimable effect on improving sport…
汉语中的名词之所以有这种特点，是因为深层的汉民族文化心理和社会习俗在造词中起着不可估量的作用。
The reason why Chinese have such terms of features, because of the Han culture deep psychological and social customs in the words of the inestimable role to play.
那段时间里，我学到了人与人之间如何相处和解决冲突的技巧，那将对我的医学生涯起到不可估量的作用。
During this exploratory period, I acquired interpersonal and conflict resolution skills that will be invaluable in my medical career.
气功是一门科学，它在强身健身、医疗康复、延年益寿、陶冶性情、开发智力等许多方面都有着不可估量的作用。
Qigong is one science, it plays an inestimable roles in strengthen the body fitness, medical recovery, promote longevity, mold one's temperament, develop intelligence, etc.
连锁经营企业主要通过规模扩张以实现其规模经济效用，而外派员工在其连锁扩张进程中起到了不可估量的作用。
The expansion in the chain enterprises is a leading way to achieve their scale economic profit, in the process, how to assign the staff to franchised company has played an inestimable role.
大学作为一个地区文明的摇篮，作为文化生活的中心，对提高一个城市的文化层次及文明程度有着不可估量的作用。
As the local cradle of culture and the center of cultural life, universities play an immeasurable role in promoting a city's cultural level and civilization level.
在这重要的战略机遇期，如何来迎接挑战，稳定和加强职业教育师资队伍，薪酬管理的激励机制有着不可估量的作用。
In this important period of strategic opportunities, how to meet the challenges, stabilizing and strengthening the teachers team are dependent on the incentive mechanism of salary management.
由于它的直观性，人体组织器官的三维模型如果成熟的运用于解剖学研究、外科手术及医学教学将起到不可估量的作用。
It is so intuitionistic, if the 3d model of human tissues and organs are applied to anatomical study, surgery and medical education it will play an immeasurable role.
研究人员认为，经过这样改造的小鼠，不仅验证了染色体异常是孤独症的成因之一，而且对治疗方法的研究将起到不可估量的作用。
The engineered mice validate the human chromosome abnormality as one cause of the disease, the researchers said. They will also serve as an invaluable tool for therapeutic development.
如果你正准备参加观看这个秋季里将举行的诸多马拉松比赛中的任何一场的话，那么请关注以下马拉松比赛观众的小贴士吧，它们会在比赛过程中起到不可估量的作用的。
If you're planning on watching one of the many upcoming marathons this fall, follow these marathon spectator tips to be an asset on the race course.
标有救灾服务提供方名字的救灾地图集在重大紧急状态下将会起到不可估量的帮助作用。
Relief atlases, with the names of all providers of relief services, would be of immeasurable help in major emergencies.
标有救灾服务提供方名字的救灾地图集在重大紧急状态下将会起到不可估量的帮助作用。
Relief atlases, with the names of all providers of relief services, would be of immeasurable help in major emergencies.
应用推荐