在一些国家,人们不可以不付费就从网上下载音乐,因为这是违法的。
In some countries, people mustn't download music from the Internet without paying, because it's against the law.
可以暂时没有前者,不可以不立即实施后者。
The former can be dispensed with for the time being, but the latter must be introduced immediately.
读书是一件快乐的事情,否则,为什么有人可以不吃饭,不睡觉,却不可以不读书呢?
Reading is a happy thing, otherwise, why some people may not eat, not sleeping, but can not read it?
不,你不可以不诉诸“招数”如隧道,这也许可以为测试而将杀死任何真正的好处使用超高速缓存与增加的延迟/开销。
No, you can't without resorting to 'tricks' such as a tunnel, which maybe OK for testing but will kill any real benefit of using a super-fast cache with the added latency/overhead.
我们可以在课上吃东西吗? - - -不,我们不可以,但是我们可以在餐厅吃东西。
Can we eat in the classroom? — No, we can't, but we can eat in the dining hall.
当你不确信事情可不可以做,先获得许可。这样可以避免日后长时间的痛苦。
When you have any doubt doing something, ask permission first. It can save you from many hours of grief later.
不,您不可以合并或删除您的节点。
在租借合同中,如果不设置可以在杯赛出场条款,球员将不可以代表新俱乐部参加杯赛。
When sending a player out on loan, a club can prevent him from becoming cup-tied by ensuring the 'Can play in cup matches' clause is not active.
贝贝:不可以,“小不”(抱起猫教训)。跟你说过多少遍了,那是伍的暗房……不许淘气了啊!
Beibei: No you don't "Xiaobu"(picking up the cat and admonishing it). How many times have I told you, that's Wu's dark room…don't be naughty!
今天你们演奏了不插电的现场音乐,可不可以再演奏一首?
Today, both of you played the unplugged live music, could you play another one for us?
你不可以对任何事都说不,对于那些你认为算是过得去的计划,你大可在实行过程中指导他们,使他们重新回到你所预期的轨迹。
You can not say anything not on those who do you think the plan is so-so, you can guide the implementation process so that they can return to the track of what you expected.
不,你不可以问。你属于我的过去。以前的事我什么都可以告诉你,但是以后一个字也不会了。
No, you may not ask. You belong to the past. I'll tell you everything up to this moment-not a word beyond.
起初她站在那没动好像要被重负压倒,但是她内心的固执似乎在召唤她:不,你不可以倒下。
At first she stayed, as though she were about to fall under the load. But an inner stubbornness seemed to call out; no, you may not fall.
智慧是不可以通过机械阅读来灌输的,也不总是可以归结成140个字。
Wisdom cannot be drummed into you through rote learning, nor can it always be boiled down to 140 characters.
这不是涉及她可不可以救活的问题,也不是涉及资源浪不浪费的问题,这是关系到我们道德标准的问题。
In my viewpoint, it does not matter whether she can still be totally cured or not or whether our resources have been wasted or not. The most significant thing is that it is correlated to our morality.
不,你不可以。不要喂这些动物。
规则规定,比赛时,不握球拍的手不可以扶球台。
It is prescribed that during the competition the hand, which does not hold the bat, cannot touch the table.
不,你不可以。正下雨呢。
我为什么有不他已经做了它,而且他的答案是他不可以仅仅走路远离工作,像而且在他可以开始之前 , 他一定等候直到事物来到一个终止有点新。
I asked why hasn't he did it already and his answer was that he couldn't just walk away from the job like that and he must wait until things come to a full stop before he could start something new.
⊙、饭可以一日不吃,觉可以一日不睡,书不可以一日不读。
Rice can a day don't eat, sleep can't sleep a day, don't read books can't a day.
⊙、饭可以一日不吃,觉可以一日不睡,书不可以一日不读。
Rice can a day don't eat, sleep can't sleep a day, don't read books can't a day.
应用推荐