我们都是叛逆的活闹鬼,有时候我们听话但有时候不。
We are all rebellious teenagers. Sometimes we grow out of it and sometimes we don't.
瑞典委员会给予巴尔加斯这样的称赞,“那是个人力量的体现,是坚强不屈,叛逆反抗,不折不挠的鲜明形象写照。”
In its citation the Swedish committee commended Mr Vargas Llosa for “his cartography of structures of power and his trenchant images of the individual’s resistance, revolt, and defeat.”
建筑由地而升,和谐却带着一丝叛逆,虔诚却有着桀骜不驯的气质,如玉生于石。
Like jade out of stone, architecture rises up from the earth, cooperative with a bit of rebelliousness, pious with a touch of defiance.
建筑由地而升,和谐却带着一丝叛逆,虔诚却有着桀骜不驯的气质,如玉生于石。
Like jade out of stone, architecture rises up from the earth, cooperative with a bit of rebelliousness, pious with a touch of defiance.
应用推荐