他们认为，这样的饮食不包括任何动物来源的产品，会缺乏我们身体所需的许多必要的维生素和矿物质。
They believe such a diet which includes no products from animal sources can be deficient in many of the necessary vitamins and minerals our bodies need.
它认为，因为检察官的调查并不包括消费企业产品，所以他们就只可能被“光环效应”影响。
It argues that since prosecutors do not consume a company's products as part of their investigations, they could be influenced only by the halo effect.
其碳指标标签标说明的是最终产品每100克得碳足迹(不包括使用阶段的)。
Its carbon Index labels show the carbon footprint per 100g of final product (use-phase emissions are not included).
凡产品上标明“有机”的，有机材料所占比例不得低于95%（同上，不包括水和食盐）；
Products labeled "organic" must contain at least 95 percent organically produced ingredients (again, not including water and salt).
比赛用的防病毒引擎铁护手来自所有主要的安全软件产品，引人注意的是不包括SecurityFocus的所有人赛门铁克（Symantec）。
The gauntlet of antivirus engines included those made by all the major security-software makers, with the notable exception of Symantec, the owner of SecurityFocus.
在图1中请注意comp(计算机)表并不包括来自prod(产品)表的列。
Note in Figure 1 that the comp (computer) table does not contain the columns from the prod (product) table.
您现在没有做这些事情，因为在下一章中，您将仅把Web服务（而不包括 Web 应用程序）部署在您的的“产品”应用服务器上。
You're not doing that, because in the next chapter, you'll deploy just the Web service (and not the Web application) to your "production" application server.
调查是根据151种产品或设施进行测算的，其中包括食品、衣服和交通，但不包括住房。
Investigation has calculating according to 151 kinds of products or establishment, include food, dress and liaison man among them, but do not include housing.
不合格项评审不包括检验员确定的报废产品，也不包括检验员确定的返工项目。
The review of nonconforming items does not include the rejected products and reworked items determined by inspectors.
宜家最初的召回范围不包括中国和欧洲，公司表示，在中国和欧洲出售的产品符合当地的法规。
Ikea initially excluded China and Europe from the recall, saying that its products sold in those regions satisfied local regulations.
维修包括维修正常磨损及使用损坏的产品所需要的劳务以及配件，但不包括消耗品及它们的安装。
Service shall include the labor and parts required to repair product which has become defective through normal wear and usage. this does not include consumable and their installation.
建设工程、初级农产品等不包括在内；这里所说的产品缺陷包括设计缺陷、制造缺陷和警示说明缺陷。
Construction project, primary agricultural products such as not included, Here said the product flaw includes design flaws, manufacturing defects and warning specifications defects.
最后，承包方责任不包括产品正常的磨损、破裂或退化。
Finally the Contractor's liability does not cover normal wear and tear or deterioration.
另一方面，它不包括黑市或国内的家用产品。
On the other hand, it doesn't include black market or domestic household products.
此欧标不包括计算或关于工作的设计要求、安装技术或安装产品性能。
This European Standard does not include calculation or design requirements with regards to the works, installation techniques or the performance of the installed products.
但是，主要由于德国的小雪茄销量因这个产品部分全线下滑而减少，不包括并购，其他烟草产品的装运量下降了12.2%。
But excluding acquisitions, shipments of OTP were down by 12.2 per cent, primarily due to lower cigarillo volumes in Germany where this entire segment declined.
本年销售收入净额：填写本纳税年度内，按照产品、商品的实际销售价格所算出的货币资金额（不包括销货退回、销货折让）。
F. Net sales of the year: the amount computed based upon the sale price of product or commodity in a tax year (net of sales return and sales discount and allowances).
但如果你是私人销售公司，卖别人的产品，如果不包括库存的话，那你真正的价值也许只占毛利的30- 50%。
If you're PrivateSaleCo selling OPP (Other People's Product, that is) then you're true value might be just 30-50% of the value of the goods if you, in fact, don't take inventory.
固定资产不包括在企业经营或生产过程中正常消耗的项目，比如办公用具或产品的原材料。
Fixed assets do not include items normally consumed during business operation or production, such as office stationary or product raw materials.
本规定所称美术品不包括工业化批量生产的工艺美术产品，不包括文物。
Handicraft artworks subject to industrialized batch production and cultural relics are not included in "artwork" mentioned in these Provisions.
本季销售收入净额：填写本季度内，按照产品、商品的实际销售价格所算出的货币资金总额（不包括销货退回、销货折让）。
Net sales of the quarter: the total amount computed based upon the sale price of product or commodity in the quarter (net of sales returns and sales discounts and allowances).
包装的外面带有绿色园点，或在燃料槽上压印有字母CA的产品不包括在本次召回中。
Products with a green dot on the outside of the package or the letters CA embossed on the fuel tank are not included in the recall.
赞助费不包括广告费用，这意味着公司需要花更多的钱来推广自己的品牌或产品。
The sponsor fee does not include the advertisement expense, meaning that companies need to spend more money to promote their brand or products.
但是，基因改造生物不包括由基因 改造作物所制成的无生命的食用产品，例如粟米油、豆奶及精制白米。
However, GMOs do not include non-living ood products produced rom GM crops, such as corn oil, soymilk and polished rice.
不包括所有明示或隐含的保证、声明或与产品或服务有关之陈述而不包括于此协议内。
All express or implied warranties, representations or statements relating to the Products or Services which are not contained in this Agreement are excluded.
扩展的产品召回增加了更多的型号，这些产品型号并不包括之前的召回品，而是最近生产的产品。
This expanded recall adds model Numbers that were not included in the original recall and includes products manufactured more recently.
一个不同的产品相比，2011年是DLNA将不包括在内。
One difference compared to the 2011 products is that DLNA will not be included.
一个不同的产品相比，2011年是DLNA将不包括在内。
One difference compared to the 2011 products is that DLNA will not be included.
应用推荐