我想看看顶楼上有什么。从外面看，整个建筑共有三层，不包括我们的休息室所在的地下室。
From the outside it looked like there were three stories, not including the basement where our break room was located.
如果我让你关注两三样东西，但不包括我不希望你关注的东西，这更好，因为这会让你产生有选择的错觉。
If I give you two or three things to focus on and the one I want you to avoid isn't one of them, then that's even better because now you have the illusion of choice.
事实上，当我尝试，我最终派遣一个反弹回大家谁已寄给我的一封电子邮件，就在上个月，和它甚至不包括我的邮件。
In fact, when I try, I end up sending a bounce-back to everyone who has sent me an email in the last month, and it doesn't even include my message.
我有这一天，然后不包括我的眼睛在地上，然后不能掩埋我的心，这是所有物种都清楚知道我的喜好，希望这样佛像，已经消失。
I have to this day, and then not cover my eyes to the ground, and then can not bury my heart, to which all living creatures are well aware of my liking, want that Buddhas, have disappeared.
顺便说一句，研究人员所说的撒谎，不包括我们互相之间盲目的客套或礼貌性的含糊其词，如“我很好，谢谢”或“没关系，一点也不麻烦。”
Incidentally, when researchers refer to lying, they don't include the mindless pleasantries or polite equivocations we offer each other in passing, such as "I'm fine, thanks" or "No trouble at all."
我觉得这样的行为应该不包括购物、看电视或玩电子游戏。
I would really suggest that this activity does not include shopping, watching TV or playing video games.
在过去几年内我接手的倡导工作，不包括大规模的反对死刑判决的声明。
The advocacy work I have undertaken over the past several years has not included an overwhelming amount of commitment to opposing capital punishment.
他们想都别想告诉我保修期内不包括这些项目，否则要他们好看。
They'd better not try and tell me the problem isn't covered under warranty or they'll have a fight on their hands.
为了真正理解为什么我们在用例描述中不包括UI逻辑，我想无论如何我们不得不采用亲身实践的方法。
To truly understand why we don't include UI logic in use case descriptions, however, I think we'll have to take the hands-on approach.
实际上我想说的是在眼下熊市的这个阶段，不要在意股票价格——这不包括大盘指数，它是市场趋势和整体回暖的风向标。
In fact, at this point in this bear market, I'd say ignore current share prices -- except in the aggregate as an indicator of trends and an eventual turn in the market as a whole.
在餐馆工作过很久后，我了解到票面上的涨价和利润是可行的，这还不包括允许范围内的酒水生意。
Having spent a decent portion of my life working in restaurants, I know markups and margins on tickets are healthy, even excluding those businesses with liquor licenses.
这还不包括那些铁人般的战地女记者，还有那些退伍女兵，她们教会了我勇气、牺牲和如何在重压下保持优雅。
And that's not counting the female war correspondents, who are made of steel, or the women veterans who've taught me invaluable lessons about courage, sacrifice, and grace under pressure.
不过我也发现，美国梦通常不包括美洲原住民。
Though I also found that the American dream usually didn't include my people, the Natives.
由于RMC并不包括一个过程实时环境(我将在“RMC愿望列表”小节中讨论这个限制)，所以它只能支持源级的编排。
Because RMC does not include a process runtime environment (I discuss this limitation in the "RMC wish list" section), it can only support source level weaving.
Craig Knighton的《我的工作说明不包括这些》一文中讨论了团队应该如何向敏捷转变，他在其中写道？
Craig Knighton writes in Not in My Job Description when discussing a how teams should transition to agile.
我想那其中一定不包括像我这样的无神论者或像我妻子Pam一样的不可知论者。
I don't suppose that includes atheists such as me or agnostics such as my wife, Pam.
对。英国只有一所魔法学校。每个人都去哪儿。我是说女巫和男巫们——不包括麻瓜。
'Yes. There's only one school in Britain. Everyone goes there. Witches and wizards, that is - not muggles.
我可以使用切片方法返回在原始列表中的列表不包括范围？
Can I use the slice method to return a list that excludes ranges in the middle of the original list?
我格兰杰活到现在只后悔过一件事，可惜，这件事不包括你。
I space orchid the hero lived in nowadays to once regret a matter, regrettable, this matter doesn't include you.
附带一提得是，我去年做了一百万美元，不包括红利。
Incidentally, I made nt one million dollars not including a bonus last year.
关于你给我的报价，我有一个问题请教。 你的报价包不包括增值税？
I have a question about the prices you quoted me. Have you included value added tax?
昨天你告诉我在你们的报价中不包括两年运行的备品配件，现在你能加上吗？
You told me yesterday that spare parts for two year's operation were not included in your quotation, can you add it in now?
请提醒我为什么P DO,A MO及其他振荡不包括在气候模型。
Please remind me why the PDO, AMO and other oscillations were not included in the climate models.
我为自己租了一间房子，500元每个月，但是不包括水费和电费。
I rented a house for myself, 500yuan RMB each month that doesn't include the water rate and electricity fee.
需要与你讨论这些错误，所以目前我不包括任何错误。
Need to discuss these errors with you, so currently I am not including any error with you.
我的工作并不包括为老板煮咖啡。
我的工作并不包括为老板煮咖啡。
应用推荐