那些言词使我处于不利境地。
控制。即使处在不利境地，你也能够朝着目标每次迈出一小步。
Take Control. Even in the midst of tragedy, you can move toward goals one small step at a time.
尽管丹妮莉丝在谈判中处于弱势，但她还是努力避免了陷于不利境地。
Yet in spite of Daenarys's weak bargaining position, she avoids bad terms.
休斯表示，跳槽却不具备期望行业的相关经验，无疑会让自己处于不利境地。
Since you're at a disadvantage without industry experience, Hughes says, an obvious solution is to get some.
所谓逻辑陷阱，是指为了置对方于不利境地而在判断或推理方面所设置的圈套。
As we know, the logical trap is a kind of trap that is set up in the process of judgment or reasoning in order to place the opposite to a disadvantage condition.
与法语中的日语借词以及英语中的汉语借词相比，法语中的汉语借词处于相对不利境地。
They are also in a less favorable condition comparing to the borrowing from Japanese to French and that from Chinese to English.
与从其它公司购买芯片和软件的制造商相比，垂直整合的高昂成本是否会令Apple处于不利境地？
Won't the high cost of going it alone put Apple at a disadvantage compared to makers that buy chips and software from others?
胸有成竹的跳起传球和单纯的跳起来找机会是有区别的，毫无计划性地逼自己做出选择，只会让你陷入不利境地。
There is a difference between jumping to pass with a plan in mind and jumping because you are stuck and don't know what to do and so you jump to try to bail yourself out.
严苛的美国食品药品管理局(FDA)和消失的IPO市场等外部力量让某些依赖风投支持的公司处于不利境地。
External forces like the hostile FDA or non-existent IPO markets are conspiring against certain VC-backed companies.
据称，对于本地银行陷入如此不利境地，让海外机构得以用“手提箱推销员”在境内推广业务，中国监管机构感到非常愤怒。
Regulators are said to be furious that local Banks got into such a vulnerable position and enabled offshore groups to use "suitcase salesmen" to do business on mainland soil.
霍金通过人类学的预测指出在与粗鲁的外星人近距离接触中，我们作为低等文明，将处于完全不利的境地。
Hawking extrapolates from anthropology to point out that the inferior culture — us in this case — would get the short end of the stick in any such close encounter of the rude kind.
与此相对应的则是地方社会应对乏力，生存空间日渐缩小，在与国家的利益角力中日益处于不利和无奈的境地。
Meanwhile, the local society's repartee was weak, its existing space was increasingly narrowed, and it was at an unfavorable position in wrestling with state's interest.
战团攻城的好处在于攻城方总是处于十分不利的境地，城堡与城堡之间千差万别，但能用压倒性的兵力克服。
The benefits of the Warband sieges are that the attackers is pretty much always at a disadvantage, varying from castle to castle, but can overcome it with a superior force.
笔者认为，恶意诉讼是指加害人故意起诉或者检举控告，使受害人限于不利司法境地，受到不利甚至不公正判决而遭致损失的诉讼行为。
The author believes that a malicious prosecution action is intentional the offender, the victim confined to adverse judicial position, or even get loss because the unjust verdict.
尽管中国发出强硬的声音，但中国的谈判处于更加不利的境地。
China's negotiating position worsened even as it made increasingly belligerent noises.
有时情况就是这么简单，你可以用对手的原话来置其于不利之境地。
Similarly, sometimes you can take your opponent's exact words and use them to turn everything against him or her.
另一方面，如果所有企业都依靠产品价格的提高来应对物价的上涨，则会进一步加剧物价的上涨，从而陷入更加不利的境地。
On the other hand, if all enterprises raise up the price of the products, the rise of the price will be more fierce which may let enterprises into more adverse situations.
不过这点同样不利，因为一旦切尔西如愿赢得比赛，那曼联就会陷入非全取三分不可的境地。
It's as well a disadvantage if Chelsea win their game. United will then be in a situation where they cannot afford to drop points.
他们由于外来者的入侵及文化“同化”，沦为很不利的境地，如美洲的印第安人、大洋洲的毛利人和靠近北极圈的因纽特人等。
Due to the outsider "assimilation" cultural invasion and became very disadvantageous position, such as America, the indians, Oceania and near the Arctic Circle in the Maori Inuit, etc.
计算机安全专家称，如此低的报酬将FBI置于不利的境地，尤其是在对相对较少的人才资源的竞争日趋激烈之时。
And the low pay puts the FBI at a disadvantage, especially as competition increases for a relatively small talent pool, computer security experts say.
你为一件事说得越多、争论的越多，你就越可能陷入不利的境地。
The more you discuss and debate a certain matter, the more you risk entrenching yourself into a position that you don't necessarily want to hold.
我们刚刚打完与巴里队的比赛，丢球立即让我们陷入了不利的境地。
We were coming off the match against Bari and conceding a goal immediately penalised us.
现在，女性就业的门槛很高，这使得女性在竞争中处于非常不利的境地；
Now the employment put the high demands forward women, and it makes the women disadvantageous in the competition;
我知道这批球员们都有足够的天分，但只靠天分是不够的，为了早日摆脱这个不利的境地他们必须用自己的心、灵魂和激情去迎接每一场战斗。
They hope their talent will get them through, but in these battles you need heart, soul and fire. That is how my Roma got itself out of an embarrassing corner.
储备的重要性在于它可以减少不利的后果，的后果，同时可以让你根据你自己真正需要的东西做出抉择而不是陷入恐慌不知所措的境地。知所措的境地。
Reserves are important because they reduce the fear of consequences, and that allows you to make decisions based on what you really want instead of what the fear decides for you.
储备的重要性在于它可以减少不利的后果，的后果，同时可以让你根据你自己真正需要的东西做出抉择而不是陷入恐慌不知所措的境地。知所措的境地。
Reserves are important because they reduce the fear of consequences, and that allows you to make decisions based on what you really want instead of what the fear decides for you.
应用推荐