整个概念在科学上是不准确的。
然而，这整个概念在科学上是不准确的。
However, this entire conception is scientifically inaccurate.
在认知心理学中，我们用一个短语来形容这种不准确的“细节填充”——它被称为“盲点”。
In cognitive psychology, we have a phrase for this kind of inaccurate "filling in of details"—it's called: A Blind Spot.
这可能也不是什么新鲜事。一个关于茱莉亚·查尔德的众所周知但并不准确的故事可能造成了这个食物流言。
It's probably not a new one either. A well-known, but inaccurate, story about Julia Child may have contributed to this food myth.
这可能也不是一个新的故事，一个著名的，但不准确的，关于茱莉亚·查尔德的故事可能早就了这个食物神话。
And it's probably not a new one either, A well-known, but inaccurate, story about Julia Child may have contributed to this food myth.
琼斯先生对那份报告不屑一顾，说那里面充斥着不准确的信息。
Mr. Jones was dismissive of the report, saying it was riddled with inaccuracies.
英国外相斯特劳称这是不准确的指责。
British Foreign Secretary Jack Straw called the charges "inaccurate".
不正确或不准确的数据条目。
杨师傅回应，这个比例是不准确的。
为了避免缓存过期，元数据服务器将收回不准确的布局。
To prevent stale caches, the metadata server recalls layouts that have become inaccurate.
当在数据库中输入不准确的数据时，数据质量就会受损。
Data quality can be corrupted when inaccurate data is entered into a database. For example, someone could create a record for "Ms."
如果这些文件是过时的，你的文件阅读者会做出不准确的决定。
If the document is out-dated, your audience will be making inaccurate decisions.
所以我们的词语来源于我们的祖先并带着这表面上的不准确的意思。
And so our words adopted from our ancestors carry with them this seemingly inaccurate sense.
还有，记住跑步机上显示的消耗掉的卡路里的量是不准确的。
Also, keep in mind that those calories burned displayed on treadmills are not accurate.
有时候，错误、不准确的故事、幻想、理论等等，都会让孩子困惑或焦虑。
Children are sometimes confused or worried by inaccurate stories, fantasies, and theories.
不过他对记者说，他并没有看到美国对这次事件最初的报告有不准确的地方。
But he told reporters he has received no indication that the initial U.S. account is inaccurate.
该组织发表的针对中国的报告，经常是不客观、不公正、不准确的。
The reports released by this group about China have always failed to be objective, fair and accurate.
如果从此数字中就可以推出土地交易已经增长了四倍也是不准确的。
It would be wrong to draw a line between these Numbers so as to conclude that land deals have grown fourfold.
我们尝试使勇敢和勇气与无惧对等，但是这既是没有任何帮助的又是不准确的。
We tend to equate bravery and courage with being fearless, but this is both unhelpful and inaccurate.
但是我想说苹果在跟踪你其实是夸大其词的，也是不准确的，我想纠正这一点。
But I think the case that Apple is tracking you is both overblown and inaccurate, and I wanted to correct it.
对他们来说，身份证上面有有些信息可能不准确的情况，让事情变得更加复杂。
And to make matters more complicated for them, it has emerged that some of the information on their UID cards may be inaccurate.
尽管别人给我们的第一印象大致准确，我们仍需知道不准确的地方在哪儿。
Although our first impressions are generally accurate, it is critical for us to recognise where they may be lacking.
如果说这本新书没有拿那些以前我说过的或写过的来构成其中部分的话，那是不准确的。
It would be inaccurate, though, to claim that there was nothing I'd said or written that served as a building block for this new book.
我们回忆起来的东西常常杂糅了准确的回忆和不准确的回忆，还隐含了我们的信仰和直觉。
What we recall is often a blurry mixture of accurate and inaccurate recollections, along with what jells with our beliefs and hunches.
问题是这些库实际上降低了用户页面的速度，测量是不准确的，促成了错误的开发者行为。
The problem is that these libraries actually slow down the pages for consumers and measure inaccurately, driving the wrong behavior for developers.
如果无法获得当前的统计数据，优化器就可能会基于不准确的默认统计数据选择低效的访问计划。
If current statistics are not available, the optimizer may choose an inefficient access plan based on inaccurate default statistics.
未能适当地解释疾病负担估测中的不确定性可能导致估测的使用不当和不准确的全球健康优先需求。
Failure to properly account for uncertainty in disease burden estimates may lead to inappropriate USES of the estimates and inaccurate prioritization of global health needs.
未能适当地解释疾病负担估测中的不确定性可能导致估测的使用不当和不准确的全球健康优先需求。
Failure to properly account for uncertainty in disease burden estimates may lead to inappropriate USES of the estimates and inaccurate prioritization of global health needs.
应用推荐