当局驳回了该报告,称其中许多内容来源于主观臆测,并不准确。
The report has been rejected by the authorities, who said much of it was based on supposition or inaccuracy.
人们对新闻媒体有着令人震惊的不信任,其根源不是报道不准确或报道技巧低下,而是记者和读者的世界观每天都在发生冲突。
The astonishing distrust of the news media isn't rooted in inaccuracy or poor reportorial skills but in the daily clash of world views between reporters and their readers.
所用的术语相当不准确。
琼斯先生对那份报告不屑一顾,说那里面充斥着不准确的信息。
Mr. Jones was dismissive of the report, saying it was riddled with inaccuracies.
整个概念在科学上是不准确的。
然而,这整个概念在科学上是不准确的。
However, this entire conception is scientifically inaccurate.
偶尔出现的语言错误不会导致内容或衔接上的不准确或不精确呈现。
Occasional language errors that are present do not result in inaccurate or imprecise presentation of content or connections.
在认知心理学中,我们用一个短语来形容这种不准确的“细节填充”——它被称为“盲点”。
In cognitive psychology, we have a phrase for this kind of inaccurate "filling in of details"—it's called: A Blind Spot.
这可能也不是什么新鲜事。一个关于茱莉亚·查尔德的众所周知但并不准确的故事可能造成了这个食物流言。
It's probably not a new one either. A well-known, but inaccurate, story about Julia Child may have contributed to this food myth.
这可能也不是一个新的故事,一个著名的,但不准确的,关于茱莉亚·查尔德的故事可能早就了这个食物神话。
And it's probably not a new one either, A well-known, but inaccurate, story about Julia Child may have contributed to this food myth.
在完全阴天的情况下,采用雷达干扰时,防空火力完全不准确。
At times of completely undercast skies, the anti-aircraft fire was totally inaccurate when radar jamming was employed.
但yahoo称该博客内容不准确。
英国外相斯特劳称这是不准确的指责。
British Foreign Secretary Jack Straw called the charges "inaccurate".
用语不准确造成了现实中的决策误区。
因为这些数据都不准确。
上述的比较是不准确。
杨师傅回应,这个比例是不准确的。
预先辨认与解决数据不准确与不一致。
Proactive identification and resolution of data inaccuracies and inconsistencies.
不正确或不准确的数据条目。
那类估计十分不准确。
当然,说这位长官是当时总指挥,并不准确。
Of course it is inaccurate to say that the police commander was the one in command.
为了避免缓存过期,元数据服务器将收回不准确的布局。
To prevent stale caches, the metadata server recalls layouts that have become inaccurate.
受热的离子振动频率细小的差别,使得时钟有点不准确。
The heated ion vibrates at a slightly different frequency, making the clock a little less accurate.
在有些情况下,选区不准确,也许你想放大或缩小选区。
In some cases, the selection is inaccurate and you may want to expand or contract that selection from all directions.
日语比英语不准确或模糊,是一种泛化的说法。
There's a generalization out there that Japanese is somehow imprecise or vague compared to English.
所生成的实现被拒绝,因为模型不完整或不准确。
The generated implementation is rejected because the model is incomplete or incorrect.
更糟的是,专家评估的可用性问题通常并不准确。
Worse, expert reviews sometimes identify issues as being problems when they are not.
还有,记住跑步机上显示的消耗掉的卡路里的量是不准确的。
Also, keep in mind that those calories burned displayed on treadmills are not accurate.
这些媒体对保留区的凄凉描写既不准确,又非常有害。
The dismal portrayal of Native reservations is inaccurate and harmful.
这些媒体对保留区的凄凉描写既不准确,又非常有害。
The dismal portrayal of Native reservations is inaccurate and harmful.
应用推荐