干燥而不冷的冬季，如果不能享受室外的冰雪，最大的享受莫过于美食的熏陶了。
No snow or ski this winter, i'm not able to take outdoor excise. well, that way i have to enjoy delicious meals indoor.
几十年来，她的家族在宾夕法尼亚州经营一个60亩的草场，这些草场的费用她还没有计算在内，她的马匹如果天气不冷的话都是一直圈养在这片草地上的。
Her family has owned 60 acres of pasture in Pennsylvania for decades, which she does not count in calculating expenses, and her horses spend their days grazing outside unless it is too cold.
在一种模拟的情景中，一个与天王星大小差不多的行星处在一个星球的可栖居的地带，不冷不热，并且周围有一个地球大小的恒星。
In one simulation, a planet with the mass of Neptune situated in the habitable zone of a star - not too hot, not too cold - was given a moon the size of Earth.
牛油：英国人喜欢新鲜的牛油，如果不冷藏，它会很快变坏。
Butter: The Brits favour uncultured butter, which becomes rancid very quickly if not refrigerated.
爱既不冷也不热，它是一阵清凉的微风、一阵清新的微风、一阵清晨的微风。
Love is not cold and love is not hot; it is a cool breeze, a fresh breeze, an early morning breeze.
突然间你的愿望将你推入绝望的境地，而一个绝望的人总是不懂道理，不理智也不冷静。
Suddenly your desires put you into a state of desperation, and a desperate person is not a reasonable person, a rational person, or a calm person.
罗伯茨的性格让他得到灵感，提高他的风格，这只会被描述为…借用演员的话“不冷静”。
Roberts' character inspires him to get over that, as well as improve his style, which could only be described as... "uncool?" says the actor.
“13 - 7的投票结果会给新闻报道制造话题，也不并能精确的反应对这种药物不冷不热的态度。”科尔在心语博客上说。
"The 13-7 vote is going to create a buzz in the press reports and not accurately reflect the tepid enthusiasm for this drug," Kaul said, according to the blog CardioBrief.
记忆里，这场洪水是最近发生的自然灾害中最具毁灭性的，那为什么国际社会的反应却如此不冷不热？
Why has the most devastating natural disaster in recent memory generated such a tepid response from the international community?
昨天，他在提及对长达18年的职位产生厌倦时略微显得不冷静。
Yesterday he had a slight loss of cool when he spoke of how he is tired of "taking it" for 18 years.
在从他传统欧洲支持者那里得到不冷不热的支持后，茨万吉拉伊已经放开了选择的范围，因为他要加大努力，来全力保证能够获得急需的财政援助。
After lukewarm support from his traditional European supporters, Tsvangirai has left his options open as he steps up efforts to secure desperately needed financial aid.
Hansen提道：“如果看看整个世界，你就会发现冬天并不冷，十二月、一月、二月都是近130年来第二最暖和的。”
"The winter was not cold if you look over the whole world: December, January, February was the second warmest in 130 years," Hansen noted.
她说，“在给同事不冷不热的反应时，不会直接的伤害他们的感情，帮他们保全了面子。”
When giving a colleague lukewarm feedback, Nelson says, "Being indirect spares the person's feelings and helps them save face."
这里是一些最常见的跑步错误，从不热身和不冷却开始。
Here are some of the most common treadmill running mistakes, starting with not warming up or cooling down.
所以，你的老板会在办公室里设置一个人性化的恒温，让你觉得不热不冷，有效地展开工作。
Consequently, your employer will set the thermostat within a (hopefully humane) range that encourages productivity.
另一个拉丁美裔说客，来自拉美人选举和任命官员全美协会(NALEO)的ArturoVargas表示，现在事实证明亚利桑那州的拉美裔人一点也不冷漠。
But it now turns out that Arizonan Latinos are not different at all, says Arturo Vargas of the National Association of Latino Elected and Appointed Officials (NALEO), another Hispanic lobby.
最近发现的Gliese 581g不冷不热，正好位于之前两颗行星之间。
The newly found "Goldilocks" planet, called Gliese 581 g, lies in between the hot and cold ones.
也许是因为一直以来妈妈带孩子的缘故，她对孩子也是那种不冷不热的态度。
Maybe it is because children have been because of her mother, her child is the kind of lukewarm attitude.
不冷不热地一句从老班的嘴里迸出，但传入我们耳中，让我们捉摸不透，老班那似笑非笑的面孔更让我们心惊胆寒。
Neither hot nor cold to a class from the old mouth, but into our ears, let us unpredictable, the old class that made us face heart scared scared.
对于某些食品来说，冷藏还是不冷藏，这是一个问题。而鸡蛋究竟要不要冷藏则取决于你所生活的地方。不同的国家在鸡蛋储存的处理上是有区别的。
To refrigerate or not, that is the question. When it comes to eggs, it all depends on where you live. Different nations handle this food storage issue differently.
抖抖嗦嗦，直叫冷，一位手拿绳子的女孩泡到她面前说谛“我们一起跳绳吧，那就不冷了”。
Quaking, straight cold call, a girl of hand rope to the front of her said "let's jump rope together, then it's not cold".
冬春开花，在冬季不冷、马蹄莲可药用，具有清热解毒的功效。
Winter and spring flowering, not cold in winter, calla lily can be medicinal, clearing and detoxifying effect.
洗车时间是最需要掌握的，济南宝马专修的专员介绍洗车时，最好选择不冷不热的天气。
Washing time is the need to master the Ji 'nan BMW special commissioner introduced the car, the best choice be neither hot nor cold weather.
我们上周末在悉尼，那里气候很宜人，不冷不热的，每年这个时候都是这样的。
We spent last weekend in Sydney where it was very pleasant - not too cold or too hot - which is usual at this time of year.
我知道的行为，你也不冷也不热。我巴不得你或冷或热。
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
我知道的行为，你也不冷也不热。我巴不得你或冷或热。
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
应用推荐